{"id":149079,"date":"2025-04-04T15:37:40","date_gmt":"2025-04-04T12:37:40","guid":{"rendered":"https:\/\/azbuki.bg\/?p=149079"},"modified":"2025-04-04T15:37:40","modified_gmt":"2025-04-04T12:37:40","slug":"nyakolko-dumi-za-dumata-istoricheski-i-savremenni-aspekti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/uncategorized\/nyakolko-dumi-za-dumata-istoricheski-i-savremenni-aspekti\/","title":{"rendered":"A few Words about the WORD (Historical and Contemporary Aspects)"},"content":{"rendered":"

Vassilka Radeva, <\/strong><\/p>\n

Vladislav Milanov<\/strong><\/p>\n

Sofia University \u201cSt. Kliment Ohridski\u201d<\/em><\/p>\n

https:\/\/doi.org\/10.53656\/for2025-01-01<\/a><\/p>\n

Abstract.<\/strong> The article reviews basic definitions of the lexeme word in the Bulgarian language and in some Slavic languages. Brief information is presented on linguistic terminology related to international cultural vocabulary - phoneme<\/em>, morpheme<\/em>, sema<\/em>, sememe<\/em>, lexeme<\/em>, phraseme<\/em>, syntaxeme<\/em>, nomineme, pragmatem\u0435 <\/em>\u00a0, etc., as well as to all-Slavic vocabulary - word<\/em>, speech<\/em>, speech<\/em>, adverb<\/em>, verb<\/em>, conjunction<\/em> , etc.<\/p>\n

Keywords: <\/em>lexeme, lexical unit, nominative unit, word, speech, etc.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u0414\u0423\u041c\u0410<\/strong><\/h5>\n

\u00a0<\/strong>\u0412 \u0438\u0437\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u0446\u0438 \u0441 word<\/em><\/strong> \u0441\u0435 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u043e ‘\u043c\u0438\u0441\u044a\u043b, \u0441\u044a\u0432\u0435\u0442’ \u2013 \u0432 \u0440\u0443\u0441\u043a\u0438 \u0438 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438, \u043a\u044a\u0434\u0435\u0442\u043e word<\/em> \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0432\u0430 \u043e\u0449\u0435 ‘\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430 \u043f\u0435\u0441\u0435\u043d’. \u0412\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430 \u0441 \u043c\u0438\u0441\u044a\u043b\u0442\u0430 \u0438 \u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0441\u0435 \u043e\u0442\u0440\u0430\u0437\u044f\u0432\u0430 \u0438 \u0432 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 ‘\u0440\u0430\u0437\u0441\u044a\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0441\u044a\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0432\u044a\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435’ \u043d\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0448. duma<\/em><\/strong> \u0438 ‘\u0433\u043e\u0440\u0434\u043e\u0441\u0442, \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0438\u0435, \u0441\u0430\u043c\u043e\u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442’ \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b. duma<\/em><\/strong> (Balgarski etimologichen rechnik, t. I, p. 446).<\/p>\n

\u0421\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0435\u043c\u0430\u0442\u0430 word<\/em> \u0432 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u0446\u0438 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0438\u0447\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0434\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0442\u0430, \u043e\u0431\u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u0438 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 ‘\u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0430’ \u0438 ‘\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0447\u043e\u0432\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442’, \u0442.\u0435. \u043e\u0442\u0440\u0430\u0437\u044f\u0432\u0430\u0442 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u0435 \u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a. \u041d\u0435\u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e \u0437\u0430 \u043d\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438 \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f, (\u043a\u044a\u0434\u0435\u0442\u043e \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u043d\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438, \u043d\u043e \u0438 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043c\u0438\u0441\u043b\u0438), \u0441\u0435 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0442 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 word<\/em> (\u0440\u0443\u0441.) \u0438 \u0441\u044a\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u0435<\/em> (\u0431\u044a\u043b\u0433.), \u043a\u0430\u0442\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0432\u0430 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0438 \u0441\u044a\u0441 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e ‘\u0435\u0434\u043d\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0430’, \u0438\u0437\u0440\u0430\u0437\u044f\u0432\u0430\u043d\u043e \u0432 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0438\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u0438 \u0441\u044a\u0441 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u0441\u0431\u043e\u0440.<\/em> \u041e\u0442 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0431\u043e\u0440<\/em> \u0435 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u043d \u0434\u0438\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u043d\u0438\u044f\u0442 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b \u0441\u0431\u043e\u0440\u0443\u0432\u0430\u043c<\/em> ‘\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f’. \u041d\u0430\u0440\u0435\u0434 \u0441 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0435\u043c\u0430\u0442\u0430 word<\/em>, \u043f\u0440\u0438\u0435\u0442\u0430 \u0432\u00a0 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043e\u0432\u043d\u0438\u044f \u0435\u0437\u0438\u043a \u0437\u0430 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0437\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e ‘\u0437\u0432\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0432 \u0447\u043e\u0432\u0435\u0448\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0440\u0435\u0447, \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u0438\u0437\u0440\u0430\u0437\u044f\u0432\u0430 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u0435’, \u0432 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0438\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u0438 \u0441\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u0440<\/em>, \u0433\u043b\u044a\u0447\u043a\u0430<\/em>, \u0441\u0431\u043e\u0440<\/em>, \u043f\u0440\u0438\u043a\u0430\u0437\u043a\u0430<\/em>, speech<\/em> (\u0440\u0435\u0447\u043a\u0430<\/em>, \u0440\u044f\u0447\u043a\u0430<\/em>, \u0441\u0440\u0435\u0447<\/em>), \u0430 \u0441\u044a\u0449\u043e \u0438 \u0441\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u0446\u0430<\/em>, \u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u0438 \u0437\u0430\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0445\u043e\u0440\u0430\u0442\u0430<\/em>, \u043b\u0430\u0444<\/em>, \u043b\u0430\u043a\u044a\u0440\u0434\u0438\u044f<\/em> (Ideografski dialekten rechnik na balgarskiya ezik).<\/p>\n

\u0421\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e word<\/em><\/strong> \u0443 \u041d. \u0413\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0435 \u043e\u0431\u044f\u0441\u043d\u0435\u043d\u043e \u0441 1. \u0420\u044d\u0447\u044c, \u0440\u044d\u0447\u043a\u0430; \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e 2. \u041d\u044d\u0447\u0442\u043e \u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e. \u041d\u0438 \u0441\u0438\u0440\u043e\u043c\u0430\u0445\u0430, \u043d\u0438 \u0434\u0443\u043c\u044b-\u0442\u044b \u043c\u0443<\/em>. 3. \u0421\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u00ac, \u043f\u0440\u0438\u043a\u0430\u0437\u043a\u044b, \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044a, \u0441\u0431\u043e\u0440\u044a. \u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e \u0435 \u043f\u0435\u0442\u043e\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435: ‘\u043c\u044b\u0441\u043b\u044c’. \u0411\u0435\u0437\u0443\u043c\u043d\u044b \u0434\u0443\u043c\u044b<\/em>. (Rechnik na balgarskiya ezik, p. 377). \u0421\u044a\u0441 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e word <\/em>\u0441\u0435 \u0440\u043e\u0434\u0435\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044a\u0442 \u0434\u0443\u043c\u0430\u043c<\/em>, \u0440\u0430\u0437\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d \u0432 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0438\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u0438 (Ideografski dialekten rechnik na balgarskiya ezik, p. 757), \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u0432 \u0420\u0435\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u041d. \u0413\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0435 \u0438\u0437\u0442\u044a\u043b\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d \u0441\u044a\u0441 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f: 1. \u041a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043c\u044c, \u0438\u0437\u0440\u0438\u0447\u00ff\u043c\u044c \u043d\u044d\u0447\u0442\u043e, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u00ab, \u0441\u0431\u043e\u0440\u00ab, \u0432\u0435\u043b\u00ab, \u0440\u043e\u043c\u043e\u043d\u00ab. \u041d\u0435 \u043c\u0438 \u0434\u0443\u043c\u0430\u0439 \u0442\u00a9\u0437\u044c \u0434\u0443\u043c\u00a9 2. \u041f\u0440\u0438\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043c\u044c, \u0441\u0431\u043e\u0440\u0432\u0430\u043c\u044c. 3. \u041c\u044b\u0441\u043b\u00ab. \u0414\u0443\u043c\u0430\u043b\u044a, \u0434\u0443\u043c\u0430\u043b\u044a \u043a\u0430\u043a\u044a \u0434\u0430 \u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u043b\u0430\u043c\u00a9\u0442\u00a9.<\/em> 4. \u0413\u043e\u0442\u0432\u00ab\u0441\u044f, \u0442\u044a\u043a\u043c\u00ab\u0441\u044f, \u043a\u0440\u043e\u00ab, \u043c\u044b\u0441\u043b\u00ab, \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u00ff\u043c \u0441\u044f. \u0414\u0443\u043c\u0430\u043c\u044c \u0434\u0430 \u0442\u0440\u044a\u0433\u043d\u0435\u043c\u044a \u0432\u044a \u0434\u0440\u0443\u0433\u044b\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u043d\u0430<\/em> \u043f\u00a9\u0442\u044c<\/em>. (Rechnik na balgarskiya ezik, p. 378).<\/p>\n

\u0412 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u0435\u0434\u0441\u043a\u0438 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0435 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u044a\u0440 \u0422\u0435\u043e\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432-\u0411\u0430\u043b\u0430\u043d \u0440\u0435\u0434\u043e\u0432\u043d\u043e \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u044f\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u0434\u0443\u043c\u0441\u043a\u0438<\/em><\/strong>, \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u043e \u043e\u0442 word<\/em> \u043d\u0430\u043f\u0440. \u041a\u043e\u0440\u0435\u043d\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u0434\u0443\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u0434\u0443\u043c\u0441\u043a\u0438 \u0437\u043d\u0430\u043a, \u043e\u0442<\/em> \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442 \u043e\u0431\u043b\u0438\u0446\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0434\u0443\u043c\u0438<\/em>. \u0422\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u043e\u0431\u0430\u0447\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u0430 \u0432 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u044f \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043d\u0435\u0433\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f.<\/p>\n

\u0420\u0415\u0427<\/strong><\/h5>\n

\u0421\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e speech<\/em>, \u0441\u0442\u0431\u044a\u043b\u0433. \u0440\u044d\u0447\u044c \u0441\u044a\u0441 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f ‘\u0440\u0435\u0447, \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440, \u0435\u0437\u0438\u043a’ \/\/ ‘\u0434\u0443\u043c\u0430, \u0438\u0437\u0440\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435’, \u0441\u044a\u043e\u0442\u0432. \u043d\u0430 \u0433\u0440. \u03bb\u03bf\u03b3\u043e\u03bd \u03ba\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03bb\u03b5\u03b6\u03af\u03b1 ‘\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435\u0432\u0430\u0442\u0430, \u0438\u0437\u044f\u0449\u043d\u0430 \u0440\u0435\u0447’ \u0441\u0435 \u0440\u043e\u0434\u0435\u0435 \u0441 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u0430 \u0440\u0435\u0449\u0438, \u0440\u0435\u043a , \u0440\u0435\u0447\u0435\u0448\u0438 \u2013 ‘\u043a\u0430\u0436\u0430, \u0438\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f’ , \u0441\u0440\u0432. \u0441\u044a\u0447\u0435\u0442. \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0440\u0435\u0449\u0438 ‘\u0441 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u0434\u0443\u043c\u0430, \u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e \u043d\u0430\u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u043e’ (Starobalgarski rechnik, \u043f\u043f. 609 \u2013 612). \u0412 \u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u044f \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044a\u0442 \u0440\u0435\u0447\u0435<\/em> \u0441\u0435 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u044f\u0432\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0441\u0438\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0437\u0430<\/em>. \u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e ‘\u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0435\u0434\u043d\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0430’, \u0441 \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0437\u044f\u0432\u0430 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u043d\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 (\u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u0435), \u0441\u0435 \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0432\u0430 \u0441 \u043d\u0430\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e word<\/em>, \u0430 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e speech<\/em> \u0435 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0437\u0435\u043d\u043e \u0437\u0430 \u043d\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 ‘\u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f, \u043d\u0430 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0449\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435’ \u0438 \u043d\u0430 ‘o\u0431\u0448\u0438\u0440\u043d\u043e \u0438\u0437\u043b\u0430\u0433\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434 \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438, \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e’, \u043d\u0430\u043f\u0440. \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u0440\u0435\u0447<\/em>, \u0432\u0441\u0442\u044a\u043f\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u0440\u0435\u0447<\/em>, \u0440\u0435\u0447 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430<\/em> \u0438 \u043f\u0440.<\/p>\n

\u0422\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u044a\u0442 adverb<\/em><\/strong>, \u0447\u0438\u0435\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043a ‘\u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f, \u043e\u0431\u0449\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435’,\u00a0 \u0432 \u0434\u0438\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u043d\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 ‘\u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u0438 \u043f\u043e \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u0438 \u0434\u0438\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u0438’, \u043d\u0430\u043f\u0440. \u0438\u0437\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e<\/em> and \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u043e<\/em> \u043d\u0430\u0440\u0435\u0447\u0438\u0435.\u00a0 \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u044f\u0442 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d adverb<\/em><\/strong> \u0441\u044a\u0441 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 ‘\u0447\u0430\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0447\u0442\u0430, \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043a \u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043a’, \u0435 \u043a\u0430\u043b\u043a\u0430 \u043e\u0442 \u043b\u0430\u0442. adverbium. \u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0435, \u0447\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u044a\u0442 –speech<\/em><\/strong>– \u0437\u0430\u0441\u0442\u044a\u043f\u0432\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e ‘\u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b’ \u043d\u0430 \u043b\u0430\u0442. verbum. \u0421 \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f \u0432 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u044f \u0435\u0437\u0438\u043a \u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u043d\u043e \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0441\u043b<\/em><\/em>\u0432\u043d\u0438\u043a<\/em> \u0441\u044a\u0441 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 ‘\u043d\u0430\u0440\u0435\u0447\u0438\u0435’.<\/p>\n

\u0415\u0417\u0418\u041a \u0438 \u0420\u0415\u0427<\/strong><\/h5>\n

\u0410.\u0422.-\u0411\u0430\u043b\u0430\u043d \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0440\u0131\u0447\u044c<\/em><\/strong>, \u043a\u0430\u0442\u043e \u043f\u043e\u0441\u043e\u0447\u0432\u0430 \u0442\u0440\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f: 1<\/strong>. \u041e\u0442\u0434\u0435\u043b\u043d\u0430 word <\/em>\u043e\u0442\u044a \u0435\u0437\u0438\u043a\u0430; 2<\/strong>. \u0421\u0433\u043b\u043e\u0431\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0443\u043c\u0438 \u0437\u0430 \u0438\u0437\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 <\/em>\u043f\u043e \u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u044a \u0435\u0437\u0438\u043a\u044c; 3<\/strong>. \u0418\u0437\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434 \u0435\u0434\u043d\u043e \u043c\u043d\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0440\u0430\u0437\u043c\u0438\u0448\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435<\/em> \u043f\u043e \u0435\u0434\u0438\u043d\u044a \u043f\u0440\u044d\u0434\u043c\u0435\u0442\u044a. \u041f\u044a\u0440\u0432\u043e\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0435\u043a\u0441\u043f\u043b\u0438\u0446\u0438\u0440\u0430 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442 ‘\u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0445\u043e\u0432\u043e \u0432\u044a\u0437\u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u0430\u043d \u0437\u0432\u0443\u043a’, (\u0443 \u0411\u0430\u043b\u0430\u043d ‘\u0447\u0443\u0442\u0435\u043d\u044a \u0448\u0443\u043c\u044a’),\u00a0 \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u0441\u0435\u00a0 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u0430 \u0437\u0430 \u043d\u0430\u0439-\u0441\u0442\u0430\u0440\u043e \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0441\u044a\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0432\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f. \u041f\u044a\u0440\u0432\u043e\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 ‘\u0434\u0443\u043c\u0430, \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e’ \u0435 \u043f\u0440\u0438\u0441\u044a\u0449\u043e \u043d\u0430 pije<\/em>\u0447<\/em>\u00a0 \/ speech<\/em> (\u0445\u044a\u0440\u0432. \u0438 \u0441\u0440\u044a\u0431.). \u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e ‘\u0432\u0435\u0449’ \u0438\u0437\u0440\u0430\u0437\u044f\u0432\u0430\u0442 \u0440<\/em><\/em>\u0447<\/em> (\u0443\u043a\u0440.), speech<\/em> (\u0431\u0435\u043b\u0440\u0443\u0441.) \u0430 \u0441\u044a\u0449\u043e r\u00ea\u010d<\/em> (\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d.). \u041e\u0442 \u043f\u043e\u043b\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 rzecz <\/em>‘\u0432\u0435\u0449’ \u0435 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u043d \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u044a\u0442 rzeczownik<\/em> \u00a0<\/em>‘\u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0438\u043c\u0435’. \u0421\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0159e\u010d <\/em>(\u0447\u0435\u0448.) \u0438 re\u010d<\/em> (\u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0448.) \u043f\u043e-\u0441\u043a\u043e\u0440\u043e \u0438\u0437\u0440\u0430\u0437\u044f\u0432\u0430\u0442 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e ‘\u0435\u0437\u0438\u043a’ (Etimologicheskiy slovar\u2018 russkogo yazyka, t. III, p. 478). \u0421\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u0440\u0435\u0447\u044c<\/em> \u0432 \u0440\u0443\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u043e\u0431\u0445\u0432\u0430\u0449\u0430 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0442\u043e \u0438 \u0442\u0440\u0435\u0442\u043e\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438 \u043e\u0442 \u0410. \u0422.-\u0411\u0430\u043b\u0430\u043d, \u043a\u0430\u0442\u043e \u043e\u0442\u0440\u0430\u0437\u044f\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u043e \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0430 \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0435, \u0441\u0440\u0432. \u043e\u043d \u043d\u0435 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0447\u044c\u044e<\/em>; \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0440\u0435\u0447\u044c<\/em>; \u0442\u043e\u0440\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0430\u044f \u0440\u0435\u0447\u044c.<\/em><\/p>\n

\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e \u0435, \u0447\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e speech<\/em> ‘\u0434\u0443\u043c\u0430’ \u0435 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0437\u0435\u043d\u043e \u0443 \u041d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d \u0413\u0435\u0440\u043e\u0432, \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u0432\u044f\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u043a\u0438 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a \u043a\u0430\u0442\u043e „\u0420\u044d\u0447\u043d\u0438\u043a\u044a \u043d\u0430 \u0431\u043b\u044a\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u044b\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a\u044a \u0441\u044a \u0442\u043b\u044a\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0440\u044d\u0447\u0438-\u0442\u044b \u043d\u0430 \u0431\u043b\u044a\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u044b \u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u044b“, \u0432 \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u043b\u0435\u043a\u0441\u0435\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0440\u044d\u0447\u044c<\/em>, \u0440\u044d\u0447\u0438<\/em> \u0436.\u0440. \u0438 \u0440\u044d\u0447\u044c<\/em>, \u0440\u0435\u0447\u0435\u0432\u0435<\/em> \u0441.\u043c<\/em>. \u0435 \u043e\u0431\u044f\u0441\u043d\u0435\u043d\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e ‘\u0434\u0443\u043c\u0430, \u0440\u044d\u0447\u043a\u0430, \u0440\u044d\u0447\u0431\u0430, \u0441\u0431\u043e\u0440, \u043b\u0430\u0444\u044a; \u0441\u043b\u00f2\u0432\u043e’ \u0438 \u0435 \u043f\u043e\u044f\u0441\u043d\u0435\u043d\u0430 \u0441 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0438: \u0418\u043c\u0430\u043c\u044c \u0440\u044d\u0447\u044c \u0434\u0430 \u0442\u0438 \u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043c\u044a. \u0418\u043c\u0430\u043c\u044c \u0434\u0443\u043c\u0430 \u0434\u0430 \u0438<\/em> \u0434\u0443\u043c\u0430\u043c\u044c. \u0414\u0430 \u0438 \u043a\u0430\u0436\u00ab \u0434\u0432\u0430 \u0440\u044d\u0447\u0435\u0432\u044b<\/em> (Rechnik na balgarskiya ezik, t. 5, p. 100). \u041e\u0441\u0432\u0435\u043d \u0442\u043e\u0432\u0430 \u041d. \u0413\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0432\u0430 \u0432 \u0440\u0435\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0435\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0440\u00fd\u0447\u043a\u0430<\/em> \u0441. \u0436<\/em>. \u0441 \u0434\u0432\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f: 1. \u0420\u00fd\u0447\u044c, \u0440\u00fd\u0447\u0431\u0430, \u0434\u0443\u043c\u0430, \u0441\u0431\u043e\u0440\u044a, \u043b\u0430\u0444\u044a; \u0441\u043b\u00f2\u0432\u043e. 2. \u041a\u00a9\u0441\u043e \u0438\u0437\u0440\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u00a9\u0441\u0438\u0447\u043a\u0430 \u043c\u044b\u0441\u043b\u044c, \u043a\u043e\u00ab\u0442\u043e \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u044a-\u0442\u044a \u0447\u044f\u0441\u0442\u043e \u043a\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435; \u043f\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0446\u0430. \u041a\u044a\u043c \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430 \u0440\u0443\u0441\u043a\u0438 \u0435\u043a\u0432\u0438\u0432\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442 \u043f\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043a\u0430<\/em>. \u0412 \u0440\u0435\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0430\u043c\u0438\u0440\u0430 \u043c\u044f\u0441\u0442\u043e \u0438 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0435\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0440\u00fd\u0447\u0431\u0430<\/em> \u0441.\u0436., \u043e\u0431\u044f\u0441\u043d\u0435\u043d\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e\u00a0 ‘\u0440\u00fd\u0447\u044c, \u0434\u0443\u043c\u0430, \u0440\u00fd\u0447\u043a\u0430’.<\/p>\n

\u0421 \u043f\u044a\u0440\u0432\u043e\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u0441\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0441\u0438\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c\u043d\u043e \u043d\u0430 word<\/em>, \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e speech<\/em> \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0440\u0435\u0447\u043d\u0438\u043a<\/em>, \u0438\u0437\u0442\u044a\u043b\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043e \u043e\u0442 \u041d. \u0413\u0435\u0440\u043e\u0432 \u043a\u0430\u0442\u043e „\u041a\u043d\u0438\u0433\u0430, \u0432\u044a \u043ao\u00ab\u0442\u043e \u0434\u0443\u043c\u044b-\u0442\u044b \u043d\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043d\u044a \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u044a, \u043d\u0430 \u0435\u0434\u043d\u00a9 \u043d\u0430\u0443\u043a\u00a9, \u0441\u00a9 \u0441\u044a\u0431\u0440\u0430\u043d\u044b, \u043d\u0430\u0440\u044f\u0434\u0435\u043d\u044b \u043f\u043e \u0430\u0437\u0431\u0443\u0447\u043d\u044b\u044f \u0440\u044f\u0434\u044a \u0438 \u0438\u0437\u0442\u043b\u044a\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u044b; \u0441\u043b\u043e\u0432\u00e0\u0440\u044c, \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u00f2\u043d\u044a (Rechnik na balgarskiya ezik, t, 5, p. 100). \u0423\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 speech<\/em> and word<\/em> \u0443 \u041d. \u0413\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0438\u043c: \u0432 \u0437\u0430\u0433\u043b\u0430\u0432\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0447\u0435\u0442\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e speech<\/em>, \u0430 \u0432 \u0442\u044a\u043b\u043a\u0443\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0444\u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0435\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0440\u044d\u0447\u043d\u0438\u043a<\/em> \u0435 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e word<\/em>.<\/p>\n

\u0421\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434 \u0410.\u0422.-\u0411\u0430\u043b\u0430\u043d: „\u0415\u0434\u043d\u043e \u0441\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0434\u0443\u0448\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0438 \u0441\u044a\u0447\u0435\u0442\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435, \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043e \u0437\u0430 \u0440\u0435\u0447, \u0435 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435<\/em>\u2026 \u0421\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0438\u0437\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e \u0441 \u0434\u0443\u043c\u0438, \u0435 \u0438\u0437\u0440\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435<\/em>„. \u041e\u0442 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0435\u043c\u0430\u0442\u0430 speech<\/em> \u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u043d\u043e \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u0440\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0446\u0430<\/em> (\u0441\u0440\u044a\u0431., \u043c\u0430\u043a.) \u0437\u0430 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 ‘\u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u0430 \u0440\u0435\u0447\u0435\u0432\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0430, \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e, \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e-\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0438 \u0438\u043d\u0442\u043e\u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u0435\u043d\u0430’.<\/p>\n

\u0420\u0415\u0427\u041d\u0418\u041a \u0438 \u0421\u041b\u041e\u0412\u041d\u0418\u041a<\/strong><\/h5>\n

\u0412 \u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f \u0441\u0435 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u044f\u0432\u0430\u0442 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0430\u0432\u0430\u0442 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a<\/em> and \u0440\u0435\u0447\u043d\u0438\u043a<\/em>. \u0421 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a<\/em> \u0441\u0435 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0432\u0430\u0442 ‘\u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043d\u0438 \u043f\u043e \u0430\u0437\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d \u0440\u0435\u0434 \u0434\u0443\u043c\u0438 \u0432 \u0440\u0435\u0447\u043d\u0438\u043a, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0442\u044a\u043b\u043a\u0443\u0432\u0430\u0442, \u043f\u0440\u0435\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u0442 \u0438 \u043fp.’. \u0420\u0435\u0447\u043d\u0438\u043a \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0432\u0430 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u043a\u0438 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a, \u0437\u0430 \u0447\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u0446\u0438 \u0441\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u043e\u0442 speech<\/em> \u2013 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c<\/em> (\u0440\u0443\u0441.), s\u0142ownik (\u043f\u043e\u043b.), slovnik (\u0447\u0435\u0448.), \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0438 \u043e\u0442 speech<\/em> \u2013 \u0440\u0435\u0447\u043d\u0438\u043a<\/em> (\u0441\u0440\u044a\u0431.), rje\u010dnik (\u0445\u044a\u0440\u0432.).<\/p>\n

\u0421\u041b\u041e\u0412\u041e<\/strong><\/h5>\n

\u041e\u0431\u0449\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0435\u043c\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e, <\/em>\u0441\u0442\u0431\u044a\u043b\u0433. \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e, \u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u0441\u0435, \u043f\u0440\u0438\u0441\u044a\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u0435\u0434\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u0446\u0438, \u043a\u0430\u0442\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u043e ‘\u0435\u0434\u043d\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0430’ (\u0440\u0443\u0441., \u0431\u0435\u043b\u0440\u0443\u0441., \u0443\u043a\u0440.), \u0432 \u043f\u043e\u043b\u0441\u043a\u0438 \u0438 \u043b\u0443\u0436\u0438\u0448\u043a\u0438 \u2013 s\u0142owo; slovo (\u0447\u0435\u0448. \u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0448.). \u0421\u044a\u0441 \u0441\u043b\u0151\u0432\u043e<\/em> (\u0441\u0440\u044a\u0431., \u0445\u044a\u0440\u0432.) \u0438 slovo<\/em>, -a (\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d.) \u0441\u0435 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0432\u0430 \u0438 ‘\u0431\u0443\u043a\u0432\u0430’, \u00a0\u0430 \u0432 \u0447\u0435\u0448\u043a\u0438 sloveso<\/em> \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0432\u0430 ‘\u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b’ (Etimologicheskiy slovar\u2018 russkogo yazyka, t. III, p. 673).<\/p>\n

\u0428\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0432 \u043f\u0438\u0441\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0430\u043c\u0435\u0442\u043d\u0438\u0446\u0438, \u0434\u0443\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e, \u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u0441\u0435, e \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0441\u044a\u0441 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 ‘\u0434\u0443\u043c\u0430, \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e’ \u0438 \u0432 \u0441\u044a\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a\u0430\u0442\u043e \u0438\u0437\u0432\u044d\u0441\u0442\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e ‘\u0441 \u043f\u044a\u043b\u043d\u0430 \u0443\u0431\u0435\u0434\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442’, \u043e\u0442\u00ad\u0437\u0430\u0442\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c\u044c ‘\u043e\u0441\u043f\u043e\u0440\u044f’,\u00a0 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u0438\u0442\u0438 ‘\u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043c’, \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u044c\u043d\u043e\u00ac \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e ‘\u0421\u0432\u0435\u0449\u0435\u043d\u043e \u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435’, \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0431\u043e\u0436\u044c\u00ac ‘\u0421\u043b\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u0411\u043e\u0436\u0438\u0435’ (Starobalgarski rechnik, pp. 702 \u2013 705).<\/p>\n

\u0423 \u041d. \u0413\u0435\u0440\u043e\u0432 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0435\u043c\u0430\u0442\u0430 speech<\/em> \u0435 \u0438\u0437\u0442\u044a\u043b\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e:\u00a0 1. \u0414\u0443\u043c\u0430, \u0440\u044d\u0447\u044c, \u0440\u044d\u0447\u043a\u0430, \u0441\u0439\u043e\u0437\u044a, \u043b\u0430\u0444\u044a; c\u043b\u00f2\u0432\u043e. 2. \u0411\u0443\u043a\u0432\u0430; \u0431\u00fd\u043a\u0432\u0430. \u0427\u0435\u0442\u00a9 \u043f\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e<\/em>, \u043f\u043e\u043b\u0435\u043a\u0430<\/em>, \u0441\u0440\u0438\u0447\u00ff\u043c\u044c<\/em>, \u0447\u0438\u0442\u00e0\u0442\u044c \u043f\u043e \u0441\u043a\u043b\u00e0\u0434\u0430\u043c\u044c.\u2026 4. \u041f\u043e\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0446\u0440\u044c\u043a\u0432\u00a9, \u0434\u0430\u043c\u0430\u0441\u043a\u0438\u043d\u044c; \u043f\u0440\u00f2\u043f\u043e\u0432\u00fd\u0434\u044a. \u041a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043c\u044c \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e<\/em>; \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u045d\u0442\u044c \u043f\u0440\u00f2\u043f\u043e\u0432\u00fd\u0434\u044c (\u0420\u041d\u0413, 5: 192). \u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e \u0435, \u0447\u0435 \u041d. \u0413\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0432\u0430 \u0432 \u0420\u0435\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0441\u0438 \u0434\u0443\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c<\/em>, \u0441. \u043c.<\/em> \u0441\u044a\u0441 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 ‘\u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u043a\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e, \u0434\u0430\u043c\u0430\u0441\u043a\u044b\u043d\u044a, \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0432\u00fd\u0434\u043d\u0438\u043a\u044a’, \u0430 \u0441\u044a\u0449\u043e \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u0441\u043d\u044b\u0439<\/em> ‘\u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u0443\u043c\u00fd\u0435 \u0434\u0430 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438, \u0441\u0439\u043e\u0437\u043b\u0438\u00ff; \u0438\u043c\u00fd\u044e\u0449i\u0439 \u0434\u0430\u0440\u044a \u0441\u043b\u00f2\u0432\u0430; \u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0440\u00fd\u0447\u045d\u0432\u044b\u0439’. \u0421\u044a\u0441 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 ‘\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0447\u0435\u043d\u044a, \u0444\u0438\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444, \u043c\u00a6\u0434\u0440\u0435\u0446\u044c’ \u0443 \u041d. \u0413\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0435 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0441\u043b\u00f2\u0432\u044a<\/em>. \u041e\u0442 \u043f\u044a\u0440\u0432\u043e\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043f\u043e\u0441\u043e\u0447\u0435\u043d\u043e \u043e\u0442 \u041d. \u0413\u0435\u0440\u043e\u0432, \u0435 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u043d\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u0441\u0435\u043d<\/em>, \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u044f\u0432\u0430\u043d\u043e \u043e\u0442 \u0410.\u0422.-\u0411\u0430\u043b\u0430\u043d: \u0427\u043e\u0432\u0435\u0448\u043a\u0438\u044f\u0442 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u0441\u0435\u043d<\/em>, \u0437\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u0435 \u043e\u0431\u043b\u0435\u0447\u0435\u043d \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e; \u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u0435 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0437\u0432\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e \u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u0438\u0437\u0440\u0430\u0437\u044f\u0432\u0430 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043e \u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u0435, \u0432\u044a\u0437\u0431\u0443\u0434\u0435\u043d\u043e \u043e\u0442 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e, \u0438 \u043a\u0430\u043a\u0432\u043e\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0438\u043c\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0447\u043e\u0432\u0435\u043a.<\/p>\n

\u0412 \u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u044f \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d<\/em> and \u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u0441\u0435\u043d<\/em>, \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u043d\u0438 \u043e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438 \u043d\u0430 speech<\/em>, \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0430\u0432\u0430\u0442 \u043f\u043e \u0441\u0432\u043e\u044f\u0442\u0430 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430, \u0441\u0440\u0432. \u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e<\/em> \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e, \u043d\u043e\u00a0 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u0441\u0435\u043d<\/em> \u0434\u0432\u0443\u0431\u043e\u0439, \u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u0441\u043d\u0430<\/em> \u0438\u0437\u044f\u0432\u0430. \u0421\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442<\/em>, \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u043d\u043e \u043e\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u0441\u0435\u043d<\/em>, \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0432\u0430 ‘\u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e; \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f’. \u0412 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 slov\u00f4, slov\u00e9sa (\u043f\u0440\u043e\u0448\u043a\u0430) \u0438 sl\u03ccvo, sl\u03ccva (\u0431\u0443\u043a\u0432\u0430, \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e) \u0441\u0430 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0434\u0438\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438, \u0430 \u0432 \u0440\u0443\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0441\u043b\u03cc\u0432\u043e<\/em>, \u043e\u0441\u0442\u0430\u0440. \u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u0441\u03cc<\/em> \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0432\u0430 ‘\u0435\u0437\u0438\u043a, \u0440\u0435\u0447, \u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435; \u043e\u0431\u0435\u0449\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435; \u0438\u0437\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0440\u0435\u0447’ (Balgarski etimologichen rechnik 1971, \u0442. VII, p. 106).<\/p>\n

\u0412 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u0435\u0434\u0441\u043a\u0430 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0441\u0435 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u044f\u0432\u0430\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0438 \u0441\u044a\u0441 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e ‘\u0435\u0434\u043d\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0430’ \u043d\u0430 speech<\/em>: \u00a0\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435<\/em>, \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435<\/em>, \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0441\u044a\u0447\u0435\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435<\/em>, \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0440\u0435\u0434<\/em>, \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430<\/em>, \u0430 \u0441\u044a\u0449\u043e \u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e<\/em>.<\/p>\n

\u0412\u044a\u043f\u0440\u0435\u043a\u0438 \u0447\u0435 \u0432 \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0437\u0438\u0446\u0438 \u0441\u0435 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u044f\u0432\u0430 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u044a\u0442 \u0434\u0435\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f<\/em>, \u0442\u043e\u0439 \u0441\u044a\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u044a\u0441 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u0438 \u0434\u0443\u043c\u0438 \u0438 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u043d\u0435\u0442 speech<\/em>: \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 (\u0440\u0443\u0441), \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0442\u0432i\u0440 (\u0443\u043a\u0440), tvo\u0159en\u00ed slov, slovotvorba (\u0447\u0435\u0448.), s\u0142owotw\u03ccrstwo (\u043f\u043e\u043b), \u043d\u043e \u0438 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0431\u0430 \u0440\u0435\u0447\u0438<\/em> (\u0441\u0440\u044a\u0431.), \u0437\u0431\u043e\u0440\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435<\/em> (\u043c\u0430\u043a.). \u041f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442 \u0410.\u0422.-\u0411\u0430\u043b\u0430\u043d \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u0438 \u0434\u0443\u043c\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0431\u0430 \u0437\u0430 <\/em>‘\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435’, \u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u0438\u00a0 \u0434\u0443\u043c\u043e\u0440\u0435\u0434 \u0437\u0430\u00a0 <\/em>‘\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0440\u0435\u0434’,\u00a0 \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u0430\u0442 \u0432 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f, \u0430 \u0441\u0435 \u0443\u0442\u0432\u044a\u0440\u0436\u0434\u0430\u0432\u0430 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u044a\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435<\/em>, \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0430\u0432\u0430 \u043e\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e<\/em>. \u041d\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u0430 \u043e\u0431\u0430\u0447\u0435 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0435\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0432\u043e\u0440\u043d\u0438\u0446\u0430<\/em> ‘c\u0433\u043b\u043e\u0431 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u0436, \u0437\u0430 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0431\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0443\u043c\u0430, \u043d\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0438\u043a’ (\u0441\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434 \u0411\u0430\u043b\u0430\u043d), \u0447\u0438\u0435\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0437\u044f\u0432\u0430 \u0441 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043d\u0442<\/em>, morpheme<\/em>.<\/p>\n

\u0411\u0435\u0437 \u0434\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043f\u0440\u0435\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0431\u0449\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u0438 \u0432 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u044f \u0435\u0437\u0438\u043a \u043e\u0442 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0435\u0442\u043d\u043e\u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430, \u0410. \u0422.-\u0411\u0430\u043b\u0430\u043d\u00a0 \u0441\u0442\u0438\u0433\u0430 \u0434\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e\u0442\u043e \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435: „\u0418 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0432\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043c\u0435 \u0432 \u0441\u043c\u0438\u0441\u044a\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u043b\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u043d\u0430 \u0435\u0434\u043d\u0438 \u0438 \u0441\u00a9\u0449\u0438 \u0434\u0443\u043c\u0438 \u0443 \u043e\u0442\u0434\u00fd\u043b\u043d\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u00fd\u043d\u0441\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0438, \u0442\u0435\u043f\u044a\u0440\u0432\u0430 \u0449\u0435 \u043d\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0435 \u044f\u0441\u043d\u043e, \u043a\u043e\u043b\u043a\u043e \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d\u044a \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u044a \u0438 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u0435\u043d\u044a \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u044a \u0435 \u043f\u0440\u00fd\u043a\u0430\u0440\u0430\u043b\u044a \u0435\u0434\u0438\u043d\u044a \u043e\u0442 \u0442\u0438\u044f \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0438 \u0432 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u044a; \u0449\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435, \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0438 \u044f\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0431\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0440\u043e\u0434\u0430 \u0438\u043c\u044a \u0438 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0435\u043a\u043b\u043e\u0442\u043e, \u0442\u0438\u044f \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0438 \u0441\u00a9 \u0441\u044a \u0441\u0438 \u043e\u0431\u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u0438 \u0435\u0434\u0438\u043d\u044a \u043a\u044a\u043c\u044a \u0434\u0440\u0443\u0433\u044a, \u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u044a \u0441\u0438 \u0432\u0441\u00fd\u043a\u043e\u0439 \u0441\u043e \u0441\u0432\u043e\u0438 \u0447\u044a\u0440\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u0435 \u0438 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0431\u0430\u2026“<\/p>\n

Acknowledgements<\/strong><\/em><\/p>\n

\u0418\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0435 \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 \u201e\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u044f\u0442 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0432 \u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0432 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u2013 \u043a\u0440\u0438\u0437\u0438 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0449\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0438 \u043e\u0431\u0449\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043f\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u0440\u0438\u0437\u0438“, \u2116 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u041a\u041f-06-\u041d80\/11, \u0444\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u0438\u0440\u0430\u043d \u043e\u0442 \u0424\u043e\u043d\u0434 \u201e\u041d\u0430\u0443\u0447\u043d\u0438 \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u201c \u043d\u0430 \u041c\u041e\u041d, \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441 \u0437\u0430 \u0444\u0443\u043d\u0434\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u0438 \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u2013 2023 \u0433. \u041d\u0430\u0443\u0447\u0435\u043d \u0440\u044a\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430: \u0434\u043e\u0446. \u00a0\u00a0\u00a0\u0434-\u0440 \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u0441\u043b\u0430\u0432 \u041c\u0438\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432. \u0410\u0432\u0442\u043e\u0440\u044a\u0442 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0437\u044f\u0432\u0430 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043a\u044a\u043c \u0424\u041d\u0418.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u0418\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438 \u0440\u0435\u0447\u043d\u0438\u0446\u0438<\/strong><\/h6>\n
\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0442\u0438\u043c\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u043d \u0440\u0435\u0447\u043d\u0438\u043a. \u0442. I, \u0410 \u2013 \u0417. \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f: \u0418\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438\u0442\u0435, 1971.<\/h6>\n
\u042d\u0442\u0438\u043c\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430. \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430, 1963\u20131982.<\/h6>\n
\u0418\u0434\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u043a\u0438 \u0434\u0438\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442\u0435\u043d \u0440\u0435\u0447\u043d\u0438\u043a \u043d\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u044f \u0435\u0437\u0438\u043a. \u0422\u043e\u043c 1, \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f: \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0431\u0435\u0441\u0442\u0441\u0435\u043b\u044a\u0440, 2012.<\/h6>\n
\u041d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d \u0413\u0435\u0440\u043e\u0432, \u0420\u0435\u0447\u043d\u0438\u043a \u043d\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u044f \u0435\u0437\u0438\u043a. \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f: \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b, 1975 \u0433.<\/h6>\n
\u0421\u0442\u0430\u0440\u043e\u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0440\u0435\u0447\u043d\u0438\u043a. \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f, 2009.<\/h6>\n
Balgarski etimologichen rechnik. t. I, A \u2013 Z. Sofiya: Izdatelstvo na Balgarskata akademiya na naukite, 1971 [In Bulgarian]<\/h6>\n
Ideografski dialekten rechnik na balgarskiya ezik. Tom 1, Sofia: Balgarski bestselar, 2012 [In Bulgarian]<\/h6>\n
Nayden Gerov, Rechnik na balgarskiya ezik, t. 1, Sofia: Balgarski pisatel, 1975 [In Bulgarian]<\/h6>\n
Etimologicheskiy slovar russkogo yazyka. Moskva, 1963\u2013 1982 [In Russian]<\/h6>\n
Starobalgarski rechnik. Sofiya, 2009 [In Bulgarian]<\/h6>\n

 <\/p>\n

A few words about the WORD (historical and contemporary aspects)<\/h3>\n

Abstract.<\/strong> The article reviews basic definitions of the lexeme word in the Bulgarian language and in some Slavic languages. Brief information is presented on linguistic terminology related to international cultural vocabulary – phoneme, morpheme, sema, sememe, lexeme, phraseme, syntaxeme, nomineme, pragmatem\u0435, etc., as well as to all-Slavic vocabulary – word, speech, speech, adverb, verb, conjunction, etc.<\/p>\n

Keywords<\/em>: lexeme, lexical unit, nominative unit, word, speech, etc.<\/p>\n

 <\/p>\n

Dr. Vladislav Milanov, Assoc. Prof.
\n<\/strong>https:\/\/orcid.org\/0000-0002-8920-5621
\nSofia University
\nFaculty of Slavic Studies 15,
\nTzar Osvoboditel Blvd. Sofia, Bulgaria
\nE-mail: vladislavmilanov77@abv.bg<\/p>\n

>> Download the article as a PDF file <<<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u043a\u0430 \u0420\u0430\u0434\u0435\u0432\u0430, \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u0441\u043b\u0430\u0432 \u041c\u0438\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432 \u0421\u043e\u0444\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0421\u0432. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438 https:\/\/doi.org\/10.53656\/for2025-01-01 \u0420\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435. \u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0435\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0443\u043c\u0430 \u0432 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u044f \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u0432 \u043d\u044f\u043a\u043e\u0438 \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u0446\u0438. \u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043d\u0430 \u0435 \u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430 \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f, \u0441\u0432\u0440\u044a\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0441 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0430 \u2013 \u0444\u043e\u043d\u0435\u043c\u0430, \u043c\u043e\u0440\u0444\u0435\u043c\u0430, \u0441\u0435\u043c\u0430, \u0441\u0435\u043c\u0435\u043c\u0430, \u043b\u0435\u043a\u0441\u0435\u043c\u0430, \u0444\u0440\u0430\u0437\u0435\u043c\u0430, \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0435\u043c\u0430, \u043d\u043e\u043c\u0438\u043d\u0435\u043c\u0430, \u043f\u0440\u0430\u0433\u043c\u0430\u0442\u0435\u043c\u0430 \u00a0\u0438 \u0434\u0440., \u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u0438 \u0441 \u043e\u0431\u0449\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u0430 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0430 […]<\/p>","protected":false},"author":124332423427287,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[]},"categories":[1],"tags":[10706,10703,10704,10705,10707],"yoast_head":"\n\u041d\u044f\u043a\u043e\u043b\u043a\u043e \u0434\u0443\u043c\u0438 \u0437\u0430 \u0414\u0423\u041c\u0410\u0422\u0410 (\u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0438 \u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438 \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438) - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/press.azbuki.bg\/uncategorized\/nyakolko-dumi-za-dumata-istoricheski-i-savremenni-aspekti\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u041d\u044f\u043a\u043e\u043b\u043a\u043e \u0434\u0443\u043c\u0438 \u0437\u0430 \u0414\u0423\u041c\u0410\u0422\u0410 (\u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0438 \u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438 \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438) - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u043a\u0430 \u0420\u0430\u0434\u0435\u0432\u0430, \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u0441\u043b\u0430\u0432 \u041c\u0438\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432 \u0421\u043e\u0444\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0421\u0432. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438 https:\/\/doi.org\/10.53656\/for2025-01-01 \u0420\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435. \u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0435\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0443\u043c\u0430 \u0432 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u044f \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u0432 \u043d\u044f\u043a\u043e\u0438 \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u0446\u0438. \u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043d\u0430 \u0435 \u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430 \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f, \u0441\u0432\u0440\u044a\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0441 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0430 \u2013 \u0444\u043e\u043d\u0435\u043c\u0430, \u043c\u043e\u0440\u0444\u0435\u043c\u0430, \u0441\u0435\u043c\u0430, \u0441\u0435\u043c\u0435\u043c\u0430, \u043b\u0435\u043a\u0441\u0435\u043c\u0430, \u0444\u0440\u0430\u0437\u0435\u043c\u0430, \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0435\u043c\u0430, \u043d\u043e\u043c\u0438\u043d\u0435\u043c\u0430, \u043f\u0440\u0430\u0433\u043c\u0430\u0442\u0435\u043c\u0430 \u00a0\u0438 \u0434\u0440., \u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u0438 \u0441 \u043e\u0431\u0449\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u0430 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0430 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/press.azbuki.bg\/uncategorized\/nyakolko-dumi-za-dumata-istoricheski-i-savremenni-aspekti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-04T12:37:40+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/press.azbuki.bg\/uncategorized\/nyakolko-dumi-za-dumata-istoricheski-i-savremenni-aspekti\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/press.azbuki.bg\/uncategorized\/nyakolko-dumi-za-dumata-istoricheski-i-savremenni-aspekti\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c\",\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/en\/#\/schema\/person\/de220d282eaa494f914ce0fd838645dd\"},\"headline\":\"\u041d\u044f\u043a\u043e\u043b\u043a\u043e \u0434\u0443\u043c\u0438 \u0437\u0430 \u0414\u0423\u041c\u0410\u0422\u0410 (\u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0438 \u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438 \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438)\",\"datePublished\":\"2025-04-04T12:37:40+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-04T12:37:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/press.azbuki.bg\/uncategorized\/nyakolko-dumi-za-dumata-istoricheski-i-savremenni-aspekti\/\"},\"wordCount\":1911,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/en\/#organization\"},\"keywords\":[\"\u0434\u0443\u043c\u0430\",\"\u043b\u0435\u043a\u0441\u0435\u043c\u0430\",\"\u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"\u043d\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0438 \u0440\u0435\u0447 \u0438 \u0434\u0440.\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/press.azbuki.bg\/uncategorized\/nyakolko-dumi-za-dumata-istoricheski-i-savremenni-aspekti\/\",\"url\":\"https:\/\/press.azbuki.bg\/uncategorized\/nyakolko-dumi-za-dumata-istoricheski-i-savremenni-aspekti\/\",\"name\":\"\u041d\u044f\u043a\u043e\u043b\u043a\u043e \u0434\u0443\u043c\u0438 \u0437\u0430 \u0414\u0423\u041c\u0410\u0422\u0410 (\u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0438 \u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438 \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438) - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-04-04T12:37:40+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-04T12:37:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/press.azbuki.bg\/uncategorized\/nyakolko-dumi-za-dumata-istoricheski-i-savremenni-aspekti\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/press.azbuki.bg\/uncategorized\/nyakolko-dumi-za-dumata-istoricheski-i-savremenni-aspekti\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/press.azbuki.bg\/uncategorized\/nyakolko-dumi-za-dumata-istoricheski-i-savremenni-aspekti\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/history.azbuki.bg\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u041d\u044f\u043a\u043e\u043b\u043a\u043e \u0434\u0443\u043c\u0438 \u0437\u0430 \u0414\u0423\u041c\u0410\u0422\u0410 (\u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0438 \u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438 \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/azbuki.bg\/en\/\",\"name\":\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\",\"description\":\"\u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/azbuki.bg\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/en\/#organization\",\"name\":\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\",\"url\":\"https:\/\/azbuki.bg\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png\",\"width\":250,\"height\":70,\"caption\":\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/nion_azbuki\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/en\/#\/schema\/person\/de220d282eaa494f914ce0fd838645dd\",\"name\":\"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d08ccbd951212deb604aa2d403575d4e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d08ccbd951212deb604aa2d403575d4e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/azbuki.bg\/\"],\"url\":\"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/author\/azbuki_ekip\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u041d\u044f\u043a\u043e\u043b\u043a\u043e \u0434\u0443\u043c\u0438 \u0437\u0430 \u0414\u0423\u041c\u0410\u0422\u0410 (\u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0438 \u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438 \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438) - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/press.azbuki.bg\/uncategorized\/nyakolko-dumi-za-dumata-istoricheski-i-savremenni-aspekti\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u041d\u044f\u043a\u043e\u043b\u043a\u043e \u0434\u0443\u043c\u0438 \u0437\u0430 \u0414\u0423\u041c\u0410\u0422\u0410 (\u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0438 \u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438 \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438) - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","og_description":"\u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u043a\u0430 \u0420\u0430\u0434\u0435\u0432\u0430, \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u0441\u043b\u0430\u0432 \u041c\u0438\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432 \u0421\u043e\u0444\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0421\u0432. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438 https:\/\/doi.org\/10.53656\/for2025-01-01 \u0420\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435. \u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0435\u043c\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0443\u043c\u0430 \u0432 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u044f \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u0432 \u043d\u044f\u043a\u043e\u0438 \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u0446\u0438. \u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043d\u0430 \u0435 \u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430 \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f, \u0441\u0432\u0440\u044a\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0441 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0430 \u2013 \u0444\u043e\u043d\u0435\u043c\u0430, \u043c\u043e\u0440\u0444\u0435\u043c\u0430, \u0441\u0435\u043c\u0430, \u0441\u0435\u043c\u0435\u043c\u0430, \u043b\u0435\u043a\u0441\u0435\u043c\u0430, \u0444\u0440\u0430\u0437\u0435\u043c\u0430, \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0435\u043c\u0430, \u043d\u043e\u043c\u0438\u043d\u0435\u043c\u0430, \u043f\u0440\u0430\u0433\u043c\u0430\u0442\u0435\u043c\u0430 \u00a0\u0438 \u0434\u0440., \u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u0438 \u0441 \u043e\u0431\u0449\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u0430 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0430 […]","og_url":"https:\/\/press.azbuki.bg\/uncategorized\/nyakolko-dumi-za-dumata-istoricheski-i-savremenni-aspekti\/","og_site_name":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/","article_published_time":"2025-04-04T12:37:40+00:00","author":"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/press.azbuki.bg\/uncategorized\/nyakolko-dumi-za-dumata-istoricheski-i-savremenni-aspekti\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/press.azbuki.bg\/uncategorized\/nyakolko-dumi-za-dumata-istoricheski-i-savremenni-aspekti\/"},"author":{"name":"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c","@id":"https:\/\/azbuki.bg\/en\/#\/schema\/person\/de220d282eaa494f914ce0fd838645dd"},"headline":"\u041d\u044f\u043a\u043e\u043b\u043a\u043e \u0434\u0443\u043c\u0438 \u0437\u0430 \u0414\u0423\u041c\u0410\u0422\u0410 (\u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0438 \u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438 \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438)","datePublished":"2025-04-04T12:37:40+00:00","dateModified":"2025-04-04T12:37:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/press.azbuki.bg\/uncategorized\/nyakolko-dumi-za-dumata-istoricheski-i-savremenni-aspekti\/"},"wordCount":1911,"publisher":{"@id":"https:\/\/azbuki.bg\/en\/#organization"},"keywords":["\u0434\u0443\u043c\u0430","\u043b\u0435\u043a\u0441\u0435\u043c\u0430","\u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0430","\u043d\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0430","\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0438 \u0440\u0435\u0447 \u0438 \u0434\u0440."],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/press.azbuki.bg\/uncategorized\/nyakolko-dumi-za-dumata-istoricheski-i-savremenni-aspekti\/","url":"https:\/\/press.azbuki.bg\/uncategorized\/nyakolko-dumi-za-dumata-istoricheski-i-savremenni-aspekti\/","name":"\u041d\u044f\u043a\u043e\u043b\u043a\u043e \u0434\u0443\u043c\u0438 \u0437\u0430 \u0414\u0423\u041c\u0410\u0422\u0410 (\u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0438 \u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438 \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438) - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","isPartOf":{"@id":"https:\/\/azbuki.bg\/en\/#website"},"datePublished":"2025-04-04T12:37:40+00:00","dateModified":"2025-04-04T12:37:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/press.azbuki.bg\/uncategorized\/nyakolko-dumi-za-dumata-istoricheski-i-savremenni-aspekti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/press.azbuki.bg\/uncategorized\/nyakolko-dumi-za-dumata-istoricheski-i-savremenni-aspekti\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/press.azbuki.bg\/uncategorized\/nyakolko-dumi-za-dumata-istoricheski-i-savremenni-aspekti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/history.azbuki.bg\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u041d\u044f\u043a\u043e\u043b\u043a\u043e \u0434\u0443\u043c\u0438 \u0437\u0430 \u0414\u0423\u041c\u0410\u0422\u0410 (\u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0438 \u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438 \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/azbuki.bg\/en\/#website","url":"https:\/\/azbuki.bg\/en\/","name":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","description":"\u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430","publisher":{"@id":"https:\/\/azbuki.bg\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/azbuki.bg\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/azbuki.bg\/en\/#organization","name":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","url":"https:\/\/azbuki.bg\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/azbuki.bg\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png","contentUrl":"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png","width":250,"height":70,"caption":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438"},"image":{"@id":"https:\/\/azbuki.bg\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/","https:\/\/www.instagram.com\/nion_azbuki\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/azbuki.bg\/en\/#\/schema\/person\/de220d282eaa494f914ce0fd838645dd","name":"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/azbuki.bg\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d08ccbd951212deb604aa2d403575d4e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d08ccbd951212deb604aa2d403575d4e?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c"},"sameAs":["https:\/\/azbuki.bg\/"],"url":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/author\/azbuki_ekip\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149079"}],"collection":[{"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/124332423427287"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=149079"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149079\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":149081,"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149079\/revisions\/149081"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=149079"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=149079"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=149079"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}