{"id":227076,"date":"2026-04-08T15:13:49","date_gmt":"2026-04-08T12:13:49","guid":{"rendered":"https:\/\/azbuki.bg\/?p=227076"},"modified":"2026-04-08T15:13:49","modified_gmt":"2026-04-08T12:13:49","slug":"za-graniczite-na-slovoobrazuvaneto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/uncategorized\/za-graniczite-na-slovoobrazuvaneto\/","title":{"rendered":"\u0417\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u0414\u043e\u0446. \u0434-\u0440 \u0426\u0432\u0435\u0442\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0410\u0432\u0440\u0430\u043c\u043e\u0432\u0430<\/strong><\/p>\n<p><em>Sofia University<\/em><\/p>\n<p><em>\u0424\u0430\u043a\u0443\u043b\u0442\u0435\u0442 \u043f\u043e \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0444\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u2013 \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f (\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/doi.org\/10.53656\/bel-2026-1s-8\">https:\/\/doi.org\/10.53656\/bel-2026-1s-8<\/a><\/p>\n<p><strong>Abstract<\/strong>. \u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0435 \u043f\u043e\u0441\u0432\u0435\u0442\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043d \u0444\u0443\u043d\u0434\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u0435\u043d \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441 \u0432 \u0434\u0435\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f\u0442\u0430 \u2013 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 (\u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u0434\u0443\u043c\u0430 \u043e\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u043d\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e \u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0449\u0435) \u0438 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 (\u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0434\u0443\u043c\u0430 \u043e\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430) \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435\/\u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0443\u043c\u0438. \u0412\u044a\u0437 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0449\u043e\u043f\u0440\u0438\u0435\u0442\u0438 \u0434\u0435\u0444\u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e \u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0449\u0435 \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430\u0442 \u043d\u044f\u043a\u043e\u0438 \u0441\u043f\u043e\u0440\u043d\u0438 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438, \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0438 \u0441 \u0442. \u043d\u0430\u0440. \u201e\u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f\u201c, \u201e\u0440\u0430\u0437\u0446\u0435\u043f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f\u201c, \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0434\u0435\u0440\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f \u0438 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f. \u041e\u0442 \u0440\u0435\u0448\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0437\u0438 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u044f \u0438\u043d\u0432\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440 \u043e\u0442 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u2013 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435\/\u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0443\u043c\u0438 \u2013 \u0438 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0439\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0438.<\/p>\n<p><em>Keywords<\/em>: \u0434\u0435\u0440\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f, \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f, \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f, \u0434\u0435\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f, \u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u041e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e \u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0449\u0435 \u0435 \u0442\u044f\u0441\u043d\u043e \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u043e \u0441 \u0434\u0435\u0444\u0438\u043d\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0442\u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435, \u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f. \u0422\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u044a\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0432 \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0437\u0438\u0446\u0438 \u0435 \u0434\u0432\u0443\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d. \u041e\u0442 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430, \u0441 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0441\u0435 \u043d\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0432\u0430\u0442 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0437\u043c\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0438 \u0434\u0443\u043c\u0438 \u0432 \u0434\u0430\u0434\u0435\u043d \u0435\u0437\u0438\u043a, \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435\/\u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0443\u043c\u0438 \u0438 \u0442.\u043d., \u0430 \u043e\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u2013 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430\u0442\u0430, \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u0433\u0438 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430. \u0417\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0438\u0437\u0431\u0435\u0433\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0434\u0432\u0443\u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442, \u0437\u0430 \u043e\u0431\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043a\u0430\u0442\u043e \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430 \u0441\u044a\u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u044a\u0442 \u0434\u0435\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f. \u0414\u0435\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f\u0442\u0430, \u043a\u0430\u0442\u043e \u0434\u044f\u043b \u043d\u0430 \u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e, \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430\u0449 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435\/\u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0443\u043c\u0438, \u0435 \u0442\u044f\u0441\u043d\u043e \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u043e \u0441 \u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f\u0442\u0430, \u043f\u043e-\u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u043e \u0441 \u043c\u043e\u0440\u0444\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430, \u0438 \u0441 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f\u0442\u0430, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0441\u044a\u0449\u043e \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0443\u043c\u0438 (\u043d\u0430\u0440\u0435\u0434 \u0441 \u043d\u0435\u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435, \u043d\u0435\u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435), \u043d\u043e \u043e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0433\u043b\u0435\u0434\u043d\u0430 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0430. \u0421\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u0442 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e, \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u043a\u043e\u0438 \u0434\u0443\u043c\u0438 \u0431\u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u043b\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u0442 \u043a\u0430\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438, \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0438 \u043a\u043e\u0438 \u2013 \u043d\u0435.<\/p>\n<p>\u041d\u0430 \u043f\u0440\u044a\u0432 \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434, \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0430 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0441\u044f\u043a\u0430\u0448 \u043e\u0442\u0434\u0430\u0432\u043d\u0430 \u0441\u0430 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043b\u0438 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u0432 \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430. \u041f\u043e\u0432\u0434\u0438\u0433\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0438\u043c \u043e\u0442\u043d\u043e\u0432\u043e \u0434\u043d\u0435\u0441, \u0447\u0435\u0442\u0432\u044a\u0440\u0442 \u0432\u0435\u043a \u043e\u0442 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u0445\u0438\u043b\u044f\u0434\u043e\u043b\u0435\u0442\u0438\u0435, \u043e\u0431\u0430\u0447\u0435 \u043d\u0435 \u0435 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e.<\/p>\n<p>\u041e\u0431\u0435\u043a\u0442 \u043d\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0441\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435, \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0443\u043c\u0438.\u00a0 \u041e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 <em>\u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442<\/em> and <em>\u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f<\/em><sup>1<\/sup> \u0441\u0430 \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u043d\u0438 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0434\u043e\u0431\u0440\u0435 \u0432 \u0441\u043b\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430, \u043d\u043e \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0449\u0435 \u0438\u043c\u0430 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0441\u0430 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043b\u0438 \u043e\u0431\u0449\u043e\u043f\u0440\u0438\u0435\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u043b\u0438\u0432\u043e \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u2013 \u0438 \u0442\u043e \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438, \u0437\u0430\u0441\u044f\u0433\u0430\u0449\u0438 \u0444\u0443\u043d\u0434\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e (\u0432\u044a\u0432 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0443 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u0414\u0435\u0444\u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f<\/strong><\/p>\n<p>\u041d\u0430 \u043f\u044a\u0440\u0432\u043e \u043c\u044f\u0441\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u043a\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e \u0438 \u043d\u0430 \u0434\u0438\u0430\u0445\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e \u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0449\u0435. \u0412 \u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u043d\u0438\u044f \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430 \u0432\u044a\u0437 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e-\u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0442\u043e \u0441\u044a\u043e\u0442\u043d\u0430\u0441\u044f\u043d\u0435 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0434\u0432\u0435 (\u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435) \u0435\u0434\u043d\u043e\u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u0438 \u0434\u0443\u043c\u0438, \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u043e \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0438\u0440\u0430\u0449\u0438 \u0432 \u0435\u0437\u0438\u043a\u0430 \u0432 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d \u0435\u0442\u0430\u043f \u043e\u0442 \u043d\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 (Dokulil, 1962, p. 11; Waszakowa, 1988; Grzegorczykowa et al., 1998, p. 361; \u0417\u0435\u043c\u0441\u043a\u0430\u044f, 2011, p. 6)<sup>2<\/sup>. \u0412 \u0434\u0438\u0430\u0445\u0440\u043e\u043d\u0435\u043d \u043f\u043b\u0430\u043d \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0437\u0438\u0441\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0434\u0443\u043c\u0430, \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0439\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f.<\/p>\n<p>\u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e \u0435, \u0447\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u0442\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442 \u0434\u0438\u0430\u0445\u0440\u043e\u043d\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u043d\u0438\u044f \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u043d\u0435\u0432\u0438\u043d\u0430\u0433\u0438 \u0441\u044a\u0432\u043f\u0430\u0434\u0430\u0442 \u0438 \u0434\u043e\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043d\u044f\u043a\u043e\u0433\u0430 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0430\u0432\u0430\u0442 (Zemskaya, 2011, pp. 7 \u2013 8). \u0415\u0442\u043e \u0437\u0430\u0449\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u0431\u0438\u0432\u0430 \u043e\u0442\u043d\u0430\u0441\u044f\u043d\u0430 \u043e\u0442 \u043d\u044f\u043a\u043e\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438 (Ulukhanov, 1992) \u0441\u0430\u043c\u043e \u043a\u044a\u043c \u0434\u0438\u0430\u0445\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0442\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435, \u043a\u0430\u0442\u043e \u0432 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u043d\u0438 \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u0435 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u044f\u0432\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u044a\u0442 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f (Ulukhanov, 1977; Shvedova, \u0440\u0435\u0434., 1980; Horeck\u00fd et. al., 1989; Furd\u00edk, 2004 \u0438 \u0434\u0440.).<\/p>\n<p>\u0414\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0430\u0432\u0430\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043e\u0442 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e \u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0449\u0435, \u0442.\u0435. \u043e\u0442\u043d\u0430\u0441\u044f\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u0438 \u043a\u044a\u043c \u0434\u0438\u0430\u0445\u0440\u043e\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430, \u0438 \u043a\u044a\u043c \u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430. \u0422\u0430\u043a\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u043e\u043d\u043e\u043c\u0430\u0441\u0438\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0435\u043e\u0440\u0438\u044f \u041c. \u0414\u043e\u043a\u0443\u043b\u0438\u043b \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430\u00a0 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u0438 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e \u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0449\u0435 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0434\u0432\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0435\u0434\u043d\u043e \u0438 \u0441\u044a\u0449\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435: \u0432 \u043f\u044a\u0440\u0432\u0438\u044f \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0434\u0443\u043c\u0430 \u0437\u0430 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u044f \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0434\u0443\u043c\u0430 (\u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0434\u0443\u043c\u0438) \u0441\u0435 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u0432\u0430 \u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0434\u0443\u043c\u0430, \u0430 \u0432\u044a\u0432 \u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u2013 \u0447\u0440\u0435\u0437 \u043a\u043e\u044f \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0434\u0443\u043c\u0430 (\u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0434\u0443\u043c\u0438) \u0442\u044f \u0441\u0435 \u043e\u0431\u044f\u0441\u043d\u044f\u0432\u0430. \u041f\u043e\u0441\u043e\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u043e\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f \u0432\u0438\u043d\u0430\u0433\u0438 \u0441\u044a\u0432\u043f\u0430\u0434\u0430\u0442. \u041a\u0430\u043a\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430, \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0438 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0442\u043d\u0430\u0441\u044f\u0442 \u0434\u043e \u0434\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u0443\u043c\u0430\u0442\u0430 \u2013 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430; \u0432\u044a\u043f\u0440\u0435\u043a\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430, \u043a\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442, \u0441\u0435 \u0438\u043c\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0434, \u043d\u0430 \u043f\u044a\u0440\u0432\u043e, \u043c\u044f\u0441\u0442\u043e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430, \u0430 \u043a\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u0437\u0430 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f \u2013 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e (Petr, 1986, pp. 208 \u2013 209; Dokulil, 1996, p. 80; Rus\u00ednov\u00e1, 2017).<\/p>\n<p>\u0412 \u043d\u0430\u0439-\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0433\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0447\u0435\u0448\u043a\u0438\u044f \u0435\u0437\u0438\u043a \u0441\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0435\u043b\u044f\u0437\u0432\u0430 \u043e\u0442\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u0446\u0438\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0435\u0444\u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f: \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0441\u0435 \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0432\u0430 (\u0441\u0430\u043c\u043e) \u0441 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u043d\u0438\u044f \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442, \u0430 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u2013 (\u0441\u0430\u043c\u043e) \u0441\u044a\u0441 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u044f, \u0441\u0440\u0432. \u043d\u0430\u043f\u0440.: \u201eVztah formy odvozen\u00e9ho slova k\u00a0form\u011b slova z\u00e1kladov\u00e9ho naz\u00fdv\u00e1me vztahem fundace; vztah v\u00fdznamu odvozen\u00e9ho slova k\u00a0v\u00fdznamu slova z\u00e1kladov\u00e9ho naz\u00fdv\u00e1me vztahem motivace\u201c<sup>3<\/sup> (\u0160t\u00edcha, 2013, p. 91; \u0432\u0436. \u0441\u044a\u0449\u043e \u0160t\u00edcha, 2018, p. 121). \u041d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u043d\u043e \u0435 \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043f\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u0435\u0442\u043e \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f: \u201eSlovotvorn\u00e1 <strong>motivace<\/strong> ve speci\u00e1ln\u00edch (av\u0161ak ne zcela v\u00fdjime\u010dn\u00fdch) p\u0159\u00edpadech nemus\u00ed tedy b\u00fdt slovotvorn\u00fdm procesem identick\u00fdm s\u00a0form\u00e1ln\u00edm slovotvorn\u00fdm procesem <strong>fundace<\/strong>\u201c (\u0160t\u00edcha, 2018, p. 121)<sup>4<\/sup>. \u0410\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442\u0431\u0435\u043b\u044f\u0437\u0432\u0430\u0442, \u0447\u0435 \u0432 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u0432\u0430 \u043e\u0442 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u041c. \u0414\u043e\u043a\u0443\u043b\u0438\u043b<sup>5<\/sup>. \u0417\u0430 \u0441\u044a\u0436\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431\u0430\u0447\u0435, \u0432 \u0446\u0438\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0438, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0434\u0430 \u043e\u043d\u0430\u0433\u043b\u0435\u0434\u044f\u0442 \u043a\u0430\u043a\u0432\u043e \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0441\u0435 \u0438\u043c\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0434.<\/p>\n<p>\u0412 \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0434\u0435\u0444\u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u0438 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430, \u0441\u044a\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u043d\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0443\u043c\u0430, \u043d\u043e \u0432\u044a\u043f\u0440\u0435\u043a\u0438 \u043d\u044f\u043a\u043e\u0438 \u043d\u044e\u0430\u043d\u0441\u0438 \u0432\u044a\u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438\u0442\u0435, <em>\u0432\u044a\u0432 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f (\u0441 \u043f\u043e\u0441\u043e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0430\u043b\u043a\u0438 \u0438\u0437\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f<\/em> \u2013 <em>\u0160t\u00edcha, 2013 \u0438 \u0160t\u00edcha, 2018) \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u0430, \u0447\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u0430\u0442\u0430, \u0438\u00a0 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0443\u043c\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u0442 \u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u043f\u043e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430, \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0438 \u043f\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0434\u0443\u043c\u0430 (\u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0434\u0443\u043c\u0438), \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u043e \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0438\u0440\u0430\u0449\u0438 \u0432 \u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0435\u0437\u0438\u043a \u0432 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d \u0435\u0442\u0430\u043f \u043e\u0442 \u043d\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435<\/em>. \u041e\u0431\u0438\u043a\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043d \u043e\u0442 \u0434\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u0430 (\u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f), \u0438\u043b\u0438 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u044a\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442, \u0441\u044a\u043e\u0442\u0432. \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u0430 \u0434\u0443\u043c\u0430 (\u0434\u0435\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442 \u0432 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a \u0441\u043c\u0438\u0441\u044a\u043b) \u0441\u0435 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430, \u043a\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441, \u0430 \u043a\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0432\u0430 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430, \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u044a\u0442 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f, \u0441\u044a\u043e\u0442\u0432. \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0434\u0443\u043c\u0430, \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u0430 \u0441\u0435 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u044f\u0432\u0430\u0442 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043b\u0435\u043b\u043d\u043e, \u043a\u0430\u0442\u043e \u0441\u0438\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e \u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0449\u0435.<\/p>\n<p>\u041f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0438\u0442\u0435 (\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430\u0442\u0430) \u0437\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043e\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e \u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0449\u0435 \u0441\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0435 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438 \u0432 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430. \u0412\u044a\u043f\u0440\u0435\u043a\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438\u044f \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u0438\u043c\u0430 \u043e\u0442\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0442 \u0442\u0435\u0437\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430. \u0429\u0435 \u0441\u0435 \u0441\u043f\u0440\u0430 \u043d\u0430\u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u043e \u043d\u0430 \u043d\u044f\u043a\u043e\u043b\u043a\u043e \u0441\u043f\u043e\u0440\u043d\u0438 \u0441\u0445\u0432\u0430\u0449\u0430\u043d\u0438\u044f, \u0441\u0440\u0435\u0449\u0430\u0449\u0438 \u0441\u0435 \u0432 \u043d\u0435\u043c\u0430\u043b\u043a\u043e \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u0438 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0435.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u0421\u043f\u043e\u0440\u043d\u0438 \u0441\u0445\u0432\u0430\u0449\u0430\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442<\/strong><\/p>\n<p>\u041f\u044a\u0440\u0432\u043e\u0442\u043e \u0441\u0445\u0432\u0430\u0449\u0430\u043d\u0435, \u0431\u0443\u0434\u0435\u0449\u043e \u0441\u0435\u0440\u0438\u043e\u0437\u043d\u0438 \u0432\u044a\u0437\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0441\u0435 \u043e\u0442\u043d\u0430\u0441\u044f \u0434\u043e \u0442. \u043d\u0430\u0440. \u201e\u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f\u201c, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430\u0449\u0430 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043d\u0430 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0434\u0432\u0435 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0435\u043c\u0438, \u043f\u0440\u0438 \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0435 \u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043e\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0432\u044a\u0437 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u043d\u0438 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0438\u0438. \u0417\u0430 \u0442\u0438\u043f\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0438 \u043d\u0430 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f (\u043c\u0430\u043a\u0430\u0440 \u0447\u0435 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u044f\u0432\u0430 \u043e\u0442 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438) \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u0430\u0442 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \u0434\u0432\u043e\u0439\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0435\u043c\u0438 \u043d\u0430 <strong>-\u0438\u0437\u044a\u043c<\/strong> and <strong>-\u0438\u0441\u0442<\/strong>, \u0441\u0440\u0432. \u0441\u043b\u0448. <em>\u0161ovinizmus \u2194 \u0161ovinista<\/em> (Furd\u00edk, 2004, p. 27), \u043d\u043e \u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0447\u0435\u0440\u043f\u0432\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0441 \u0442\u044f\u0445 (Petr, 1986, p. 209 \u0438 \u0434\u0440.).<\/p>\n<p>\u041f\u043e-\u0440\u044f\u0434\u043a\u043e \u0441\u0435 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u044f\u0432\u0430 \u0438 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u201e\u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u201c, \u043d\u0430\u043f\u0440. \u0432 \u043f\u044a\u0440\u0432\u043e\u0442\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 <em>Gramatyka wsp\u00f3\u0142czesnego j\u0119zyka polskiego<\/em> \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u043a\u0430\u0442\u043e <em>frizjer \u2013 frizjerstwo<\/em>, <em>cha\u0142upnik \u2013 cha\u0142upnictwo<\/em> \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430\u0442 \u043a\u0430\u0442\u043e \u201ewzajemnie pochodne\u201c (\u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438, \u0434\u0435\u0440\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438), \u043a\u0430\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0438\u043c \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f\u0442 \u0441 \u043a\u0440\u044a\u0433\u043e\u0432\u0438 \u0434\u0435\u0444\u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0438, \u0441\u0440\u0432. <em>frizjer<\/em> \u2018ten, kto zajmuje si\u0119 frizjerstwem\u2019, <em>frizjerstwo<\/em> \u2018praca, zav\u00f3d frizjera\u2019. \u041f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u0430 \u201e\u043a\u0440\u044a\u0433\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u201c \u0431\u0438 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430\u043b\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0431\u044f\u0433\u0432\u0430 \u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e, \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0438 \u043d\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e \u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0449\u0435. \u0421\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0438\u0438,\u00a0 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434 \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043e\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442; \u043d\u0435\u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e \u0432\u044a\u0432 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0442\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0446\u0438\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 <em>frizjerstwo<\/em> and <em>cha\u0142upnictwo<\/em> \u0432\u0435\u0447\u0435 \u0441\u0430 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438 \u043a\u0430\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438 \u0438 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u043e\u0442 <em>frizjer<\/em>, <em>cha\u0142upnik<\/em> (Grzegorczykowa et al., 1998, \u0440. 363, 386).<\/p>\n<p>\u0412\u0442\u043e\u0440\u043e\u0442\u043e \u0441\u043f\u043e\u0440\u043d\u043e \u0441\u0445\u0432\u0430\u0449\u0430\u043d\u0435 \u0435 \u0437\u0430 \u0442. \u043d\u0430\u0440. \u201e\u0440\u0430\u0437\u0446\u0435\u043f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f\u201c (\u201e\u0440\u0430\u0437\u0449\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u0438\u201c) \u2013 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u041e.\u041f. \u0415\u0440\u043c\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430 (Ermakova, 1972a, p. 68; Ermakova, 1972b, p. 102<sup>6<\/sup>); \u043f\u043e-\u0440\u044f\u0434\u043a\u043e \u0440\u0430\u0437\u043c\u0438\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u044a\u043e\u0442\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0441\u0435 \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0432\u0430 \u0441 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 (\u201e\u0440\u0430\u0441\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u201c) (Zemskaya, 2011, pp. 71 \u2013 75). \u0421\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0434\u0443\u043c\u0430 \u0437\u0430 \u0442\u043e\u0432\u0430, \u0447\u0435 \u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e \u0431\u0438\u0432\u0430\u0442 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0438 \u043e\u0442 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u0434\u0443\u043c\u0430, \u043d\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0438\u043c \u0441\u0435 \u043e\u0431\u044f\u0441\u043d\u044f\u0432\u0430 \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0435\u0434\u043d\u043e\u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u0430 \u0434\u0443\u043c\u0430, \u043d\u0435\u0449\u043e \u043f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435 \u2013 \u043d\u0430 \u0434\u0443\u043c\u0430 \u043e\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u043d \u043a\u043b\u0430\u0441 (\u0447\u0430\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0447\u0442\u0430)! \u0422\u044a\u0439 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441 \u0435 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u043d \u043f\u043e-\u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e \u043c\u044f\u0441\u0442\u043e (Avramova, 2024), \u0442\u0443\u043a \u0441\u0430\u043c\u043e \u0449\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043e\u0447\u0430, \u0447\u0435 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0438\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f (\u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442) \u0435 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u0440\u0435\u0447\u0438\u0435 \u0441\u044a\u0441 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0435\u0444\u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u0430\u0442\u0430, \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0443\u043c\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0434\u0443\u043c\u0430, \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u043f\u043e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 \u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0435 \u0441\u044a\u043e\u0442\u043d\u0430\u0441\u044f \u0441 <em>\u0435\u0434\u043d\u0430 \u0438 \u0441\u044a\u0449\u0430 \u0434\u0443\u043c\u0430<\/em>. \u0412\u0441\u044f\u043a\u043e \u0438\u0437\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043e \u0431\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0438\u043b\u043e \u043a\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0438\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0435\u0434\u043d\u043e\u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0443\u043c\u0438, \u0431\u0438 \u0434\u043e\u0432\u0435\u043b\u043e \u0434\u043e \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430\/\u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0441\u044a\u043e\u0442\u043d\u0430\u0441\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0435 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0434\u0432\u0435 (\u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435) \u0435\u0434\u043d\u043e\u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u0438 \u0434\u0443\u043c\u0438 (\u043b\u0435\u043a\u0441\u0435\u043c\u0438), \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u043e \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0438\u0440\u0430\u0449\u0438 \u0432 \u0435\u0437\u0438\u043a\u0430, \u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0434\u0443\u043c\u0430 \u0438 \u043a\u043e\u0440\u0435\u043d.<\/p>\n<p>\u0422\u0440\u0435\u0442\u0438\u044f\u0442 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0435\u043d \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0441\u0435 \u043e\u0442\u043d\u0430\u0441\u044f \u0434\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043f\u0440\u0435\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0443\u043c\u0438 \u0441 \u0442.\u043d\u0430\u0440. \u043f\u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0447\u043d\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430, \u0442.\u0435. \u0442\u0430\u043a\u0438\u0432\u0430, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0441\u044a\u043e\u0442\u043d\u0430\u0441\u044f\u0442 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e \u0438 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u043e \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0438\u0440\u0430\u0449\u0438 (\u0441\u044a\u0449\u043e \u0437\u0430\u0435\u0442\u0438) \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0432 \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u0430\u0449\u0438\u044f \u0433\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043f\u0440\u0438 \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0432\u044a\u0437 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0435 \u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044f\u0442 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 (\u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0438) \u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043d\u0442, \u0438 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0442 \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0433\u043d\u0435\u0437\u0434\u043e. \u0414\u0430\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0432\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u0438 \u043a\u044a\u043c \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435, \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0443\u043c\u0438, \u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u0435 \u043f\u0440\u0438\u0435\u0442\u043e \u0432 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u043d\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f (Tilkov et al., 1983; Petr, 1986; Horeck\u00fd et. al., 1989; Dokulil, 1996; Grzegorczykowa et al., 1998; Waszakowa, 2005 \u0438 \u0434\u0440.)?<\/p>\n<p>\u0412 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0438 \u0437\u0430\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0443\u043c\u0438 \u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0437\u0430\u0442 \u0432 \u0435\u0437\u0438\u043a\u0430 \u0440\u0435\u0446\u0438\u043f\u0438\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0435 \u0438\u0437\u043e\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u043e, \u0430 \u0437\u0430\u0435\u0434\u043d\u043e \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0434\u0443\u043c\u0438, \u0441 \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0441\u0430 \u0432 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0438 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043f\u043e\u0440\u0430\u0434\u0438 \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u0435 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438 \u043a\u043e\u0433\u0430 \u0435 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0446\u0435 \u0441\u044a\u0449\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u043d \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441 \u0438 \u043a\u043e\u0433\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441 \u0437\u0430 <em>\u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435<\/em> \u043d\u0430 \u0447\u0443\u0436\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043a\u044a\u043c \u0434\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430. \u041f\u043e\u0440\u0430\u0434\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043f\u0438\u0441\u0432\u0430\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\/\u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0434\u0443\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u0438 \u0437\u0430\u0435\u0442\u0438 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0438 (\u043d\u0430\u043f\u0440. Waszakowa, 1992, \u0160ev\u010d\u00edkov\u00e1, 2024 \u0438 \u0434\u0440.), \u0438\u043b\u0438 \u0433\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430\u0442 \u043a\u0430\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u044f\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f (Marinova, 2008; Olo\u0161tiak, 2021). \u0421\u043b\u043e\u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f, \u043d\u0430\u0440\u0438\u0447\u0430\u043d\u0430 \u0441\u044a\u0449\u043e \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0434\u0435\u0440\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f<sup>7<\/sup>, \u043e\u0431\u0430\u0447\u0435 \u0432 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0438 \u043d\u0435 \u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u044a\u0447\u043d\u043e \u044f\u0441\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0442 \u0434\u0435\u0440\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430<sup>8<\/sup> (\u0432\u0436. \u043d\u0430\u043f\u0440. Olo\u0161tiak, 2021). \u041d\u044f\u043a\u043e\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438 \u0441\u0435 \u043e\u043f\u0438\u0442\u0432\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u044f\u0442 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435.<\/p>\n<p>\u0422\u0430\u043a\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0432\u044a\u0437 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0438\u0438, \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043e\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043f\u0440\u0438 \u0434\u0432\u043e\u0439\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b \u2013 \u0431\u0435\u0437\u0441\u0443\u0444\u0438\u043a\u0441\u0430\u043b\u043d\u043e \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0437\u0430 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u0434\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0430 (\u043d\u0430\u043f\u0440. \u0443\u0434\u044a\u043b\u0436\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435\/\u0437\u0430\u043f\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0444\u0438\u043a\u0441\u0430 (\u0441\u0440\u0432. <em>uv\u00e9st \u02c3 \u00favod<\/em>, <em>\u00fa\u0159ad \u02c3 \u00fa\u0159adovat<\/em>) \u0438\u043b\u0438 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435\/\u043b\u0438\u043f\u0441\u0430 \u043d\u0430 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b \u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u043d\u0438\u044f \u0432\u0438\u0434 (\u0441\u0440\u0432. <em>sko\u010dit : sk\u00e1kat \u02c3 skok<\/em>, <em>uv\u00e9st: uv\u00e1d\u011bt \u02c3 \u00favod<\/em>; <em>s\u016fl \u02c3 solit \u02c3 osolit<\/em>, <em>\u00fatok \u02c3 \u00fato\u010dit \u02c3 za\u00fato\u010dit<\/em> \u0438 \u0434\u0440.) \u041c. \u0428\u0435\u0432\u0447\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u0441\u043b\u044f\u0432\u0430 \u0438 \u0437\u0430\u0435\u0442\u0438 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u043a\u0430\u0442\u043e <em>klik<\/em>, <em>risk<\/em>, <em>upload<\/em> \u043a\u044a\u043c \u0434\u0435\u0432\u0435\u0440\u0431\u0430\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438 \u043e\u0442 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u0438\u0442\u0435 <em>klikat : kliknout<\/em>, <em>riskovat : risknout<\/em>, <em>uploadovat : uploudnout<\/em>, \u0434\u043e\u043a\u0430\u0442\u043e \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 <em>protest<\/em>, <em>exploze<\/em>, <em>test<\/em> \u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u0449\u0438 \u043f\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u0438\u0442\u0435 <em>protestovat<\/em>, <em>explodovat<\/em>, <em>testovat<\/em> (\u0160ev\u010d\u00edkov\u00e1, 2024, pp. 358 \u2013 359).<\/p>\n<p>\u041e\u0449\u0435 \u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0442\u043e \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430\u044f\u0432\u044f\u0432\u0430, \u0447\u0435 \u043a\u044a\u043c \u043b\u0435\u043a\u0441\u0435\u043c\u0438\u0442\u0435 \u0441 \u0447\u0443\u0436\u0434\u0438 \u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u044a\u043f\u0432\u0430 \u0432 \u0445\u0430\u0440\u043c\u043e\u043d\u0438\u044f \u0441 \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434 \u043a\u044a\u043c \u0442.\u043d\u0430\u0440. \u0447\u0443\u0436\u0434\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043a\u0430\u0442\u043e \u043a\u044a\u043c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043e\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u043d\u0430 \u0447\u0435\u0448\u043a\u0438\u044f \u0435\u0437\u0438\u043a (\u0160ev\u010d\u00edkov\u00e1, 2024, p. 353).<\/p>\n<p>\u041a\u0430\u0442\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043e\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0441\u043a\u0438\u044f \u0435\u0437\u0438\u043a \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430 \u0437\u0430\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0443\u043c\u0438 \u0441 \u043f\u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0447\u043d\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0438 \u041a\u0440. \u0412\u0430\u0448\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430. \u0410\u0432\u0442\u043e\u0440\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u043f\u0430\u043a \u043f\u043e\u0441\u043e\u0447\u0432\u0430, \u0447\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0443\u043c\u0438 \u0441\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0449\u0430\u0442 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043c\u043e\u0440\u0444\u043e\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0440\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0441\u0430 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u0434\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0430 (\u0432\u0436. \u043f\u043e-\u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e Waszakowa, 1988). \u041f\u043e\u0440\u0430\u0434\u0438 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430 \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043c\u044f\u0442\u0430, \u0447\u0435 \u0442\u0435\u0437\u0438 \u0434\u0443\u043c\u0438 \u0441\u044a\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f\u0442 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 (Waszakowa, 1992).<\/p>\n<p>\u041e\u0442 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430, \u0432 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0442\u044a\u043a\u0432\u0430, \u0447\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0445\u043e\u0434\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u0434\u0443\u043c\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0435 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0432\u0437\u0435\u043c\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0434 \u0432 \u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f; \u043e\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u043e\u0431\u0430\u0447\u0435, \u0441\u0430\u043c\u0438\u044f\u0442 \u0444\u0430\u043a\u0442, \u0447\u0435 \u0437\u0430\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0443\u043c\u0438 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u0442 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u043d\u043e, \u043a\u0430\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043e\u0447\u0432\u0430\u0442 \u0440\u0435\u0434\u0438\u0446\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0438 \u0432 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u0434\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438 \u0434\u0443\u043c\u0438, \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430, \u0447\u0435 \u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e \u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0449\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0440\u0438\u044f\u0442 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0437\u0430 \u0447\u0443\u0436\u0434\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0437\u0438 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0438 (\u043d\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e \u043d\u0435\u0442\u0438\u043f\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0440\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043d\u043e \u0438 \u043d\u0435\u0442\u0438\u043f\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0438 \u0444\u043e\u043d\u0435\u043c\u0438, \u0441\u0440\u0432. \u0431\u044a\u043b\u0433. <em>\u044a\u043f\u043b\u043e\u0443\u0434<\/em>, <em>\u044a\u043f\u043b\u043e\u0443\u0434\u043d<\/em>\u0430, \u0447\u0435\u0448. <em>upload<\/em>, <em>uploadovat<\/em>.<\/p>\n<p>\u0414\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u044a\u0447\u043d\u0430 \u043b\u0438 \u0435 \u0432 \u0442\u0430\u043a\u044a\u0432 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e-\u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u044a\u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0437\u0430\u0435\u0442\u0430 \u0434\u0443\u043c\u0430 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 (\u0441\u044a\u0449\u043e \u0437\u0430\u0435\u0442\u0430) \/ \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 (\u0441\u044a\u0449\u043e \u0437\u0430\u0435\u0442\u0438) \u0434\u0443\u043c\u0438, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u045d \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u0430\/\u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0434\u0443\u043c\u0430 \u0432 \u0437\u0430\u0435\u043c\u0430\u0449\u0438\u044f \u0435\u0437\u0438\u043a? \u041d\u0435 \u0441\u0435 \u043b\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0438\u0432\u0430\u0442 \u043f\u043e \u0442\u043e\u0437\u0438 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e? \u0414\u043e\u043a\u044a\u0434\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0438 \u043a\u044a\u0434\u0435 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u0432\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430? \u0421\u043c\u044f\u0442\u0430\u043c, \u0447\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e \u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0449\u0435 \u0441\u044a\u0449\u043e \u0431\u0438 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430\u043b\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u043c\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0434 \u0444\u0430\u043a\u0442\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0435\u043c\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0434\u0443\u043c\u0430 \u2013 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043e \u043a\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u043b\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434 \u043d\u0430\u0448\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0447\u0438, \u0442.\u0435. \u043e\u0442\u043d\u0430\u0441\u044f \u0441\u0435 \u0437\u0430 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0437\u0430\u0435\u0442\u0430 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0430. \u0412 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0438 \u043f\u043e-\u0441\u043a\u043e\u0440\u043e \u0431\u0438 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430\u043b\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430 \u043d\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f, \u0430 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0435\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0443\u043c\u0430 \u0432 \u0441\u044a\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u043d\u0438\u044f \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a, \u043d\u0430\u043f\u0440. \u0431\u044a\u043b\u0433. <em>\u043a\u043b\u0438\u043a\u0432\u0430\u043c<\/em>, \u0447\u0435\u0448. <em>klikat<\/em> \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u044f \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b <em>click<\/em>, \u0431\u044a\u043b\u0433. <em>\u044a\u043f\u043b\u043e\u0443\u0434\u0432\u0430\u043c<\/em>, \u0447\u0435\u0448. <em>uploadovat<\/em> \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u044f \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b <em>upload<\/em>.<\/p>\n<p>\u0422\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043d\u0430\u0442\u044a\u043a\u0432\u0430\u0442 \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043e\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\/\u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0437\u0430\u0435\u0442\u0430\u0442\u0430 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0430 (\u0432\u0436. \u043d\u0430\u043f\u0440. Martincov\u00e1 et al., 2005), \u043d\u0435 \u0441\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0439\u043d\u0438 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0437\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u043e\u0431\u0438\u043a\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043e \u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0434\u0443\u043c\u0430 \u0437\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f, \u043e\u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0430 \u0432 \u0435\u0437\u0438\u043a\u0430 \u0438\u0437\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a \u0441\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430. \u0415\u0442\u043e \u0437\u0430\u0449\u043e \u0441\u043c\u044f\u0442\u0430\u043c, \u0447\u0435 <em>\u043a\u044a\u043c \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435\/\u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0443\u043c\u0438 \u043e\u0442 \u0447\u0443\u0436\u0434 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0445\u043e\u0434 \u0431\u0438 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430\u043b\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u0441\u043b\u044f\u0432\u0430\u0442 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0442\u0435\u0437\u0438, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u043e\u0431\u044f\u0441\u043d\u0435\u043d\u0438 \u00a0\u0438 \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0441\u0430 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u0440\u0435\u0447\u0438\u0435 \u0441\u044a\u0441 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430<\/em>. \u0412 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0439 \u0438\u043c\u0430 \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u0430\/\u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043e\u0431\u044f\u0432\u0435\u043d\u0430 \u0432\u0441\u044f\u043a\u0430 \u0434\u0443\u043c\u0430, \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430 \u043e\u0431\u0449 \u043a\u043e\u0440\u0435\u043d \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0434\u0443\u043c\u0430 (\u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0434\u0443\u043c\u0438) \u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0438\u043c\u0430 \u043d\u044f\u043a\u0430\u043a\u0432\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0438 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430 \u0441 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0434\u0443\u043c\u0430 (\u0442\u0435\u0437\u0438 \u0434\u0443\u043c\u0438), \u0442.\u0435. \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u043b\u0435\u0437\u0435 \u0438\u0437\u0432\u044a\u043d \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f \u2013 \u0442\u0430\u043a\u0430, \u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u0442\u0435 \u0441\u0430 \u0434\u0435\u0444\u0438\u043d\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0432 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0417\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435<\/strong><\/p>\n<p>\u0420\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043f\u043e\u0440\u043d\u0438 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0438 \u0437\u0430\u0441\u044f\u0433\u0430\u0442 \u0441\u044a\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442. \u041f\u043e\u0432\u0434\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438 \u0438\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430\u0442 \u044f\u0441\u043d\u043e \u0438 \u043d\u0435\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u0440\u0435\u0447\u0438\u0432\u043e \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043e\u0442 \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u044f \u0438\u043d\u0432\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440 \u043e\u0442 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 (\u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435\/\u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0443\u043c\u0438) \u0438 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0439\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0432 \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0437\u0438\u0446\u0438.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Acknowledgements<\/em><\/strong><\/p>\n<p>\u0414\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u044a\u0442 \u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043d \u043d\u0430 \u0425V\u0406\u0406 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0435\u043d \u043a\u043e\u043d\u0433\u0440\u0435\u0441 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u0430\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u041f\u0430\u0440\u0438\u0436, 2025 \u0433., \u0441 \u043f\u043e\u0434\u043a\u0440\u0435\u043f\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 SUMMIT \u2013 3.3 \u2116: BG-RRP-2.004-0008 \u043d\u0430 \u0421\u043e\u0444\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u044f \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u201e\u0421\u0432. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u201c.<\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>NOTES<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>\u0421\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441 \u0437\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f.<\/li>\n<li>\u041f\u043e\u0440\u0430\u0434\u0438 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043e\u0431\u0435\u043c\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0442\u0443\u043a \u043d\u0435 \u0435 \u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u043f\u043e\u0441\u043e\u0447\u0435\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u043e \u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0430.<\/li>\n<li>\u201e\u0421\u044a\u043e\u0442\u043d\u0430\u0441\u044f\u043d\u0435\u0442\u043e \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0443\u043c\u0430 \u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0445\u043e\u0434\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0443\u043c\u0430 \u043d\u0430\u0440\u0438\u0447\u0430\u043c\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442; \u0441\u044a\u043e\u0442\u043d\u0430\u0441\u044f\u043d\u0435\u0442\u043e \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0443\u043c\u0430 \u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0445\u043e\u0434\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0440\u0438\u0447\u0430\u043c\u0435 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f.\u201c (\u041f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044a\u0442 \u0442\u0443\u043a \u0438 \u043d\u0430\u0432\u0441\u044f\u043a\u044a\u0434\u0435 \u043c\u043e\u0439, \u0426.\u0410.)<\/li>\n<li>\u201e\u0421\u043b\u043e\u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f \u0432 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0438 (\u043d\u043e \u043d\u0435 \u0438\u0437\u0446\u044f\u043b\u043e \u043f\u043e \u0438\u0437\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435) \u043d\u0435 \u0435 \u0437\u0430\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u043d \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441, \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u043d \u0441 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u043d\u0438\u044f \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u043d \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442.\u201c<\/li>\n<li>\u041c. \u0414\u043e\u043a\u0443\u043b\u0438\u043b \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f \u0441\u0430\u043c\u043e \u043a\u0430\u0442\u043e \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f, \u0432 \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043e\u0442\u0440\u0430\u0437\u044f\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0430 \u0435\u0434\u043d\u043e \u0438 \u0441\u044a\u0449\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435.<\/li>\n<li>\u0410\u0432\u0442\u043e\u0440\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0433\u043e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u043b\u0438\u0440\u0430 \u0432\u044a\u0432 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430 \u0441 \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0440\u0435\u0447\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043e\u0442 \u0442\u0438\u043f\u0430 <em>\u043f\u043e-\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438<\/em>, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u043f\u043e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 \u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u0441\u044a\u043e\u0442\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438 \u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u0441 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 (\u0432 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u044f: <em>\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439<\/em>), \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0441\u044a\u0441 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 (<em>\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c<\/em>), \u043d\u043e \u043f\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u2013 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0441\u044a\u0441 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435.<\/li>\n<li>\u0422\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d \u043d\u0430 \u042e. \u0424\u0443\u0440\u0434\u0438\u043a.<\/li>\n<li>\u0414\u0435\u0440\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430 \u0432 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a \u0441\u043c\u0438\u0441\u044a\u043b \u2013 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438 \u0434\u0443\u043c\u0438.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u041b\u0418\u0422\u0415\u0420\u0410\u0422\u0423\u0420\u0410<\/strong><\/p>\n<p>\u0410\u0432\u0440\u0430\u043c\u043e\u0432\u0430, \u0426\u0432. (2024). \u0421\u043b\u043e\u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u0438 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0430\u0431\u0441\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u0441 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043d\u0442 -(\u0435)\u0441\u0442\u0432(\u043e)\/\/-stv(\u00ed)\/-(c)tv(\u00ed) \u0432 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u044f \u0438 \u0447\u0435\u0448\u043a\u0438\u044f \u0435\u0437\u0438\u043a (\u0434\u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0438\u043e\u043d\u043d\u0438 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438). In: I. Bozd\u011bchov\u00e1 et al. (Eds.). <em>\u010cesk\u00e1 slovotvorn\u00e1 koncepce v kontextu slovansk\u00e9 jazykov\u011bdy<\/em> (pp. 201 \u2013 212). Academia.<\/p>\n<p>\u0415\u0440\u043c\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430, \u041e. \u041f. (1972\u0430). \u041e \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u0445 \u0432 \u0440\u0430\u0441\u0449\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430. In: \u0410. \u041d. \u0422\u0438\u0445\u043e\u043d\u043e\u0432 (\u0420\u0435\u0434.). <em>\u0410\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f<\/em> (\u0440\u0440. 68 \u2013 72). \u0421\u0413\u0423 \u0438\u043c. \u0410. \u041d\u0430\u0432\u043e\u0438.<\/p>\n<p>\u0415\u0440\u043c\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430, \u041e. \u041f. (1972\u0431). \u0412\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u041e. \u041f. \u0415\u0440\u043c\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439. In: \u0410. \u041d. \u0422\u0438\u0445\u043e\u043d\u043e\u0432 (\u0420\u0435\u0434.). <em>\u0410\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f<\/em> (\u0440\u0440. 102 \u2013 106). \u0421\u0413\u0423 \u0438\u043c. \u0410. \u041d\u0430\u0432\u043e\u0438.<\/p>\n<p>\u0417\u0435\u043c\u0441\u043a\u0430\u044f, \u0415. \u0410. (2011). <em>\u0421\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a. <\/em><em>\u0421\u043b\u043e\u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435. \u0423\u0447\u0435\u0431\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0435<\/em>. (3-\u044c\u0435 \u0438\u0437\u0434.). \u041d\u0430\u0443\u043a\u0430.<\/p>\n<p>\u041c\u0430\u0440\u0438\u043d\u043e\u0432\u0430, \u0415. \u0412. (2008). <em>\u0418\u043d\u043e\u044f\u0437\u044b\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0447\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0430 \u0425\u0425 \u2013 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0425\u0425I \u0432.: \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044b \u043e\u0441\u0432\u043e\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f<\/em>. \u042d\u043b\u043f\u0438\u0441.<\/p>\n<p>\u0422\u0438\u043b\u043a\u043e\u0432, \u0414. et al. (\u0420\u0435\u0434.). (1983). <em>\u0413\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u044f \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043e\u0432\u0435\u043d \u0435\u0437\u0438\u043a<\/em>. <em>\u0422. 2. \u041c\u043e\u0440\u0444\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f<\/em>. \u0418\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0411\u0410\u041d.<\/p>\n<p>\u0423\u043b\u0443\u0445\u0430\u043d\u043e\u0432, \u00a0\u0418. \u0421. (1977). <em>\u0421\u043b\u043e\u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435<\/em>. \u041d\u0430\u0443\u043a\u0430.<\/p>\n<p>\u0423\u043b\u0443\u0445\u0430\u043d\u043e\u0432, \u0418. \u0421. (1992). \u041c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c (\u043e \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u0445 \u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e \u2013 \u0434\u0438\u0430\u0445\u0440\u043e\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f \u044f\u0437\u044b\u043a\u0430). <em>\u0412\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f<\/em>, 2, 5 \u2013 20.<\/p>\n<p>\u0428\u0432\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430, \u041d. \u042e. (\u0420\u0435\u0434.) (1980). <em>\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0430\u044f \u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430. \u0422\u043e\u043c I. <\/em>\u041d\u0430\u0443\u043a\u0430.<\/p>\n<p>Dokulil, M. (1962). <em>Tvo\u0159en\u00ed slov v \u010de\u0161tin\u011b. 1.<\/em> <em>Teorie odvozov\u00e1n\u00ed slov<\/em>. Academia.<\/p>\n<p>Furd\u00edk, J. (2004). <em>Slovensk\u00e1 slovotvorba (Te\u00f3ria, opis, cvi\u010denia).<\/em> N\u00e1uka.<\/p>\n<p>Grzegorczykowa, R. et al. (Eds.). (1984). <em>Gramatyka wsp\u00f3\u0142czesnego j\u0119zyka polskiego. Morfologia. <\/em>PWN.<\/p>\n<p>Grzegorczykowa, R. et al. (Eds.). (1998). <em>Gramatyka wsp\u00f3\u0142czesnego j\u0119zyka polskiego. Morfologia. <\/em>(2nd ed.). PWN.<\/p>\n<p>Horeck\u00fd, J. et. al. (1989). <em>Dynamika slovnej z\u00e1soby s\u00fa\u010dasnej sloven\u010diny<\/em>. Veda.<\/p>\n<p>Martincov\u00e1, O. et al. (2005). <em>Neologizmy v dne\u0161n\u00ed \u010de\u0161tin\u011b.<\/em> \u00dastav pro jazyk \u010desk\u00fd.<\/p>\n<p>Olo\u0161tiak, M. (Ed.). (2021). <em>Kapitoly zo slovotvornej adapt\u00e1cie prevzat\u00fdch slov v\u00a0sloven\u010dine<\/em>. Pre\u0161ovsk\u00e1 univerzita v\u00a0Pre\u0161ove.<\/p>\n<p>Petr, J. (Red.) (1986).<em> Mluvnice \u010de\u0161tiny<\/em>. <em>1.<\/em> <em>Fonetika. Fonologie. Morfonologie a morfemika. Tvo\u0159en\u00ed slov<\/em>.\u00a0 Academia.<\/p>\n<p>Rus\u00ednov\u00e1, Z. (2017). Slovotvorn\u00e1 motivace. In: P. Karl\u00edk, M. Nekula, &amp; J. Pleskalov\u00e1. (Eds.), <em>CzechEncy \u2013 Nov\u00fd encyklopedick\u00fd slovn\u00edk \u010de\u0161tiny<\/em>.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.czechency.org\/slovnik\/SLOVOTVORN\u00c1%20MOTIVACE\">https:\/\/www.czechency.org\/slovnik\/SLOVOTVORN\u00c1 MOTIVACE<\/a> (posledn\u00ed p\u0159\u00edstup: 15. 10. 2025).<\/p>\n<p>\u0160ev\u010d\u00edkov\u00e1, M. (2024). Slovesa s\u00a0ciz\u00edmi ko\u0159eny ve slovotvorn\u00e9m syst\u00e9mu \u010de\u0161tiny. In: I. Bozd\u011bchov\u00e1 et al. (Eds.). <em>\u010cesk\u00e1 slovotvorn\u00e1 koncepce v kontextu slovansk\u00e9 jazykov\u011bdy<\/em> (pp. 353 \u2013 362). Academia.<\/p>\n<p>\u0160t\u00edcha, F. (2013). <em>Akademick\u00e1 gramatika spisovn\u00e9 \u010de\u0161tiny<\/em>. Academia.<\/p>\n<p>\u0160t\u00edcha, F. (Ed.). (2018). <em>Velk\u00e1 akademick\u00e1 gramatika spisovn\u00e9 \u010de\u0161tiny 1. Morfologie: Druhy slov \/ Tvo\u0159en\u00ed slov. \u010c\u00e1st 1, 2.<\/em> Academia.<\/p>\n<p>Waszakowa, K. (1988). S\u0142owotw\u00f3rstwo rzeczownik\u00f3w obcych \u2013 synchroniczne znamiona obco\u015bci derywat\u00f3w sufiksalnych. <em>Polonica, XIII<\/em>, 131 \u2013 140.<\/p>\n<p>Waszakowa, K. (1992). Zapo\u017cyczenia jako przedmiot bada\u0144 s\u0142owotw\u00f3rstwa synchronicznego. In: B. Galster et al. (Eds.)<em> Z polskich studi\u00f3w slawistycznych<\/em>, <em>VIII,<\/em> <em>J\u0119zykoznawstwo. Prace na XI Mi\u0119dzynarodowy kongres slawist\u00f3w w Bratys\u0142awie 1993<\/em> (pp. 255 \u2013 261). Energeia.<\/p>\n<p>Waszakowa, K. (2005).<em> Przejawy internacjonalizacji w s\u0142owotw\u00f3rstwie wsp\u00f3\u0142czesnej polszczyzny<\/em>. WUW.<\/p>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Acknowledgements<\/em><\/strong><\/p>\n<p>The paper was presented at the XVII<sup>th<\/sup> International Congress of Slavists in Paris, 2025, with the support of the SUMMIT Project \u2013 3.3 \u2116: BG-RRP-2.004-0008 of Sofia University \u201cSt. Kliment Ohridski\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>REFERENCES<\/strong><\/p>\n<p>Avramova, Ts. (2024). Slovoobrazuvatelna i semantichna struktura na abstraktnite sashtestvitelni s formant -(e)stv(o)\/\/-stv(\u00ed)\/-(c)tv(\u00ed) v\u00a0balgarskiya i cheshkiya ezik. In: I. Bozd\u011bchov\u00e1 et al. (Eds.). <em>\u010cesk\u00e1 slovotvorn\u00e1 koncepce v kontextu slovansk\u00e9 jazykov\u011bdy<\/em> (pp. 201 \u2013 212). Academia.<\/p>\n<p>Dokulil, M. (1962). <em>Tvo\u0159en\u00ed slov v \u010de\u0161tin\u011b. 1.<\/em> <em>Teorie odvozov\u00e1n\u00ed slov<\/em>. Academia.<\/p>\n<p>Ermakova, O. P. (1972a). O nekotorych zakonomernostyah v passhteplenii strukturnoi i semanticheskoi motivacii proizvodnogo slova. In: A. N. Tihonov (Red.). <em>Aktual&#8217;nye problemy russkogo slovoobrazovaniya<\/em> (pp. 68 \u2013 72). SGU im. A. Navoi.<\/p>\n<p>Ermakova, O. P. (1972b). Vystuplenie O. P. Ermakovoy. In: A. N. Tihonov (Red.). <em>Aktual&#8217;nye problemy russkogo slovoobrazovaniya<\/em> (pp. 102 \u2013 106). SGU im. A. Navoi.<\/p>\n<p>Furd\u00edk, J. (2004). <em>Slovensk\u00e1 slovotvorba (Te\u00f3ria, opis, cvi\u010denia).<\/em> N\u00e1uka.<\/p>\n<p>Grzegorczykowa, R. et al. (Eds.). (1984). <em>Gramatyka wsp\u00f3\u0142czesnego j\u0119zyka polskiego. Morfologia. <\/em>PWN.<\/p>\n<p>Grzegorczykowa, R. et al. (Eds.). (1998). <em>Gramatyka wsp\u00f3\u0142czesnego j\u0119zyka polskiego. Morfologia. <\/em>(2nd ed.). PWN.<\/p>\n<p>Horeck\u00fd, J. et. al. (1989). <em>Dynamika slovnej z\u00e1soby s\u00fa\u010dasnej sloven\u010diny<\/em>. Veda.<\/p>\n<p>Marinova, E. V. (2008). <em>Inoyazychnye slova v russkoi rechi konca XX \u2013 nachala XXI v.: problem osvoeniya i funkcionirovaniya.<\/em> Elpis.<\/p>\n<p>Martincov\u00e1, O. et al. (2005). <em>Neologizmy v dne\u0161n\u00ed \u010de\u0161tin\u011b.<\/em> \u00dastav pro jazyk \u010desk\u00fd.<\/p>\n<p>Olo\u0161tiak, M. (Ed.). (2021). <em>Kapitoly zo slovotvornej adapt\u00e1cie prevzat\u00fdch slov v\u00a0sloven\u010dine<\/em>. Pre\u0161ovsk\u00e1 univerzita v\u00a0Pre\u0161ove.<\/p>\n<p>Petr, J. (red.) (1986).<em> Mluvnice \u010de\u0161tiny<\/em>. <em>1.<\/em> <em>Fonetika. Fonologie. Morfonologie a morfemika. Tvo\u0159en\u00ed slov<\/em>.\u00a0 Academia.<\/p>\n<p>Rus\u00ednov\u00e1, Z. (2017). Slovotvorn\u00e1 motivace. In: P. Karl\u00edk, M. Nekula, &amp; J. Pleskalov\u00e1. (Eds.), <em>CzechEncy \u2013 Nov\u00fd encyklopedick\u00fd slovn\u00edk \u010de\u0161tiny<\/em>.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.czechency.org\/slovnik\/SLOVOTVORN\u00c1%20MOTIVACE\">https:\/\/www.czechency.org\/slovnik\/SLOVOTVORN\u00c1 MOTIVACE<\/a> (posledn\u00ed p\u0159\u00edstup: 15. 10. 2025).<\/p>\n<p>\u0160ev\u010d\u00edkov\u00e1, M. (2024). Slovesa s\u00a0ciz\u00edmi ko\u0159eny ve slovotvorn\u00e9m syst\u00e9mu \u010de\u0161tiny. In: I. Bozd\u011bchov\u00e1 et al. (Eds.). <em>\u010cesk\u00e1 slovotvorn\u00e1 koncepce v kontextu slovansk\u00e9 jazykov\u011bdy<\/em> (pp. 353 \u2013 362). Academia.<\/p>\n<p>\u0160t\u00edcha, F. (2013). <em>Akademick\u00e1 gramatika spisovn\u00e9 \u010de\u0161tiny<\/em>. Academia.<\/p>\n<p>\u0160t\u00edcha, F. (Ed.). (2018). <em>Velk\u00e1 akademick\u00e1 gramatika spisovn\u00e9 \u010de\u0161tiny 1. Morfologie: Druhy slov \/ Tvo\u0159en\u00ed slov. \u010c\u00e1st 1, 2.<\/em> Academia.<\/p>\n<p>Shvedova, N. Yu. (Ed.) (1980). <em>Russkaya grammatika. Tom I.<\/em> Nauka.<\/p>\n<p>Tilkov et al. (Eds.) (1983). <em>Gramatika na savremenniya balgarski knizhoven ezik. T. 2. Morfologia<\/em>. Izdatelstvo na BAN.<\/p>\n<p>Ulukhanov, I. S. (1977). <em>Slovoobrazovatel&#8217;naya semantika v russkom yazyke.<\/em> Nauka.<\/p>\n<p>Ulukhanov, I. S. (1992). Motivatsiya i proizvodnost&#8217; (o vozmozhnostyah sinhronno-diakhronicheskogo opisaniya yazyka). <em>Voprosy yazykoznaniya<\/em>, 2, 5 \u2013 20.<\/p>\n<p>Waszakowa, K. (1988). S\u0142owotw\u00f3rstwo rzeczownik\u00f3w obcych \u2013 synchroniczne znamiona obco\u015bci derywat\u00f3w sufiksalnych. <em>Polonica, XIII<\/em>, 131 \u2013 140.<\/p>\n<p>Waszakowa, K. (1992). Zapo\u017cyczenia jako przedmiot bada\u0144 s\u0142owotw\u00f3rstwa synchronicznego. In: B. Galster et al. (Eds.)<em> Z polskich studi\u00f3w slawistycznych<\/em>, <em>VIII,<\/em> <em>J\u0119zykoznawstwo. Prace na XI Mi\u0119dzynarodowy kongres slawist\u00f3w w Bratys\u0142awie 1993<\/em> (pp. 255 \u2013 261). Energeia.<\/p>\n<p>Waszakowa, K. (2005).<em> Przejawy internacjonalizacji w s\u0142owotw\u00f3rstwie wsp\u00f3\u0142czesnej polszczyzny<\/em>. WUW.<\/p>\n<p>Zemskaya, \u0415. A. (2011). <em>Sovremenn&#8220;y russkiy yazyk. Slovoobrazovanie. Uchebnoe posobie. <\/em>(3rd ed.) Nauka.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong>ON THE LIMITS OF WORD-FORMATION<\/strong><\/h3>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><strong>Abstract.<\/strong> The paper is dedicated to a fundamental issue in derivatology \u2013 the issue of productivity (understood as the derivability of one word from another at a formal level) and motivation (understood as the semantic conditioning of a given word by another) of derived\/motivated words. Based on generally accepted definitions of the concepts of derivation and motivation at a synchronous level, some controversial issues related to the so-called \u201cmutual motivation\u201d, \u201csplitting of formal and semantic motivation\u201d, and the boundaries between derivation and adaptation are considered. The determination of the exact inventory of units of the word-formation system \u2013 derived\/motivated words \u2013 and its boundaries depends on the resolution of these issues.<\/p>\n<p><em>Keywords:<\/em> derivation; motivation; adaptation; derivatology; synchronous word-formation<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Assoc. Prof. Dr. Tsvetanka Avramova<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Sofia University \u201cSt. Kliment Ohridski\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Faculty of Slavic Studies<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Sofia, Bulgaria<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">ORCID ID: 0000-0001-8084-258X<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">avramova.cv@slav.uni-sofia.bg<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/bel_01s_2026_cvetanka-avramova.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">>> Download the article as a PDF file <<<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0414\u043e\u0446. \u0434-\u0440 \u0426\u0432\u0435\u0442\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0410\u0432\u0440\u0430\u043c\u043e\u0432\u0430 \u0421\u043e\u0444\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u201e\u0421\u0432. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u201c, \u0424\u0430\u043a\u0443\u043b\u0442\u0435\u0442 \u043f\u043e \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0444\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u2013 \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f (\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f) https:\/\/doi.org\/10.53656\/bel-2026-1s-8 \u0420\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435. \u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0435 \u043f\u043e\u0441\u0432\u0435\u0442\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043d \u0444\u0443\u043d\u0434\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u0435\u043d \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441 \u0432 \u0434\u0435\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f\u0442\u0430 \u2013 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 (\u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u0434\u0443\u043c\u0430 \u043e\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u043d\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e \u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0449\u0435) \u0438 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 (\u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0434\u0443\u043c\u0430 \u043e\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430) \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435\/\u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":124332423427287,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[]},"categories":[1],"tags":[7398,17715,17714,9132,17716],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u0417\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/azbuki.bg\/uncategorized\/za-graniczite-na-slovoobrazuvaneto\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0417\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0414\u043e\u0446. \u0434-\u0440 \u0426\u0432\u0435\u0442\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0410\u0432\u0440\u0430\u043c\u043e\u0432\u0430 \u0421\u043e\u0444\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u201e\u0421\u0432. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u201c, \u0424\u0430\u043a\u0443\u043b\u0442\u0435\u0442 \u043f\u043e \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0444\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u2013 \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f (\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f) https:\/\/doi.org\/10.53656\/bel-2026-1s-8 \u0420\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435. \u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0435 \u043f\u043e\u0441\u0432\u0435\u0442\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043d \u0444\u0443\u043d\u0434\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u0435\u043d \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441 \u0432 \u0434\u0435\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f\u0442\u0430 \u2013 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 (\u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u0434\u0443\u043c\u0430 \u043e\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u043d\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e \u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0449\u0435) \u0438 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 (\u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0434\u0443\u043c\u0430 \u043e\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430) \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435\/\u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/azbuki.bg\/uncategorized\/za-graniczite-na-slovoobrazuvaneto\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-08T12:13:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/uncategorized\/za-graniczite-na-slovoobrazuvaneto\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/uncategorized\/za-graniczite-na-slovoobrazuvaneto\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c\",\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/#\/schema\/person\/de220d282eaa494f914ce0fd838645dd\"},\"headline\":\"\u0417\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e\",\"datePublished\":\"2026-04-08T12:13:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-08T12:13:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/uncategorized\/za-graniczite-na-slovoobrazuvaneto\/\"},\"wordCount\":3361,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/#organization\"},\"keywords\":[\"\u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f\",\"\u0434\u0435\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f\",\"\u0434\u0435\u0440\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f\",\"\u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f\",\"\u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/uncategorized\/za-graniczite-na-slovoobrazuvaneto\/\",\"url\":\"https:\/\/azbuki.bg\/uncategorized\/za-graniczite-na-slovoobrazuvaneto\/\",\"name\":\"\u0417\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-08T12:13:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-08T12:13:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/uncategorized\/za-graniczite-na-slovoobrazuvaneto\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/azbuki.bg\/uncategorized\/za-graniczite-na-slovoobrazuvaneto\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/uncategorized\/za-graniczite-na-slovoobrazuvaneto\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/history.azbuki.bg\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0417\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/\",\"name\":\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\",\"description\":\"\u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/#organization\",\"name\":\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\",\"url\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png\",\"width\":250,\"height\":70,\"caption\":\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/nion_azbuki\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/#\/schema\/person\/de220d282eaa494f914ce0fd838645dd\",\"name\":\"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d08ccbd951212deb604aa2d403575d4e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d08ccbd951212deb604aa2d403575d4e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/azbuki.bg\/\"],\"url\":\"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/author\/azbuki_ekip\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0417\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/azbuki.bg\/uncategorized\/za-graniczite-na-slovoobrazuvaneto\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u0417\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","og_description":"\u0414\u043e\u0446. \u0434-\u0440 \u0426\u0432\u0435\u0442\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0410\u0432\u0440\u0430\u043c\u043e\u0432\u0430 \u0421\u043e\u0444\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u201e\u0421\u0432. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u201c, \u0424\u0430\u043a\u0443\u043b\u0442\u0435\u0442 \u043f\u043e \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0444\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u2013 \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f (\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f) https:\/\/doi.org\/10.53656\/bel-2026-1s-8 \u0420\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435. \u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0435 \u043f\u043e\u0441\u0432\u0435\u0442\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043d \u0444\u0443\u043d\u0434\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u0435\u043d \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441 \u0432 \u0434\u0435\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f\u0442\u0430 \u2013 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 (\u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u0434\u0443\u043c\u0430 \u043e\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u043d\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e \u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0449\u0435) \u0438 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 (\u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0434\u0443\u043c\u0430 \u043e\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430) \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435\/\u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/azbuki.bg\/uncategorized\/za-graniczite-na-slovoobrazuvaneto\/","og_site_name":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/","article_published_time":"2026-04-08T12:13:49+00:00","author":"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c","Est. reading time":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/azbuki.bg\/uncategorized\/za-graniczite-na-slovoobrazuvaneto\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/azbuki.bg\/uncategorized\/za-graniczite-na-slovoobrazuvaneto\/"},"author":{"name":"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c","@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/#\/schema\/person\/de220d282eaa494f914ce0fd838645dd"},"headline":"\u0417\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e","datePublished":"2026-04-08T12:13:49+00:00","dateModified":"2026-04-08T12:13:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/azbuki.bg\/uncategorized\/za-graniczite-na-slovoobrazuvaneto\/"},"wordCount":3361,"publisher":{"@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/#organization"},"keywords":["\u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f","\u0434\u0435\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f","\u0434\u0435\u0440\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f","\u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f","\u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/azbuki.bg\/uncategorized\/za-graniczite-na-slovoobrazuvaneto\/","url":"https:\/\/azbuki.bg\/uncategorized\/za-graniczite-na-slovoobrazuvaneto\/","name":"\u0417\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/#website"},"datePublished":"2026-04-08T12:13:49+00:00","dateModified":"2026-04-08T12:13:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/azbuki.bg\/uncategorized\/za-graniczite-na-slovoobrazuvaneto\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/azbuki.bg\/uncategorized\/za-graniczite-na-slovoobrazuvaneto\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/azbuki.bg\/uncategorized\/za-graniczite-na-slovoobrazuvaneto\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/history.azbuki.bg\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0417\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/#website","url":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/","name":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","description":"\u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430","publisher":{"@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/#organization","name":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","url":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png","contentUrl":"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png","width":250,"height":70,"caption":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438"},"image":{"@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/","https:\/\/www.instagram.com\/nion_azbuki\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/#\/schema\/person\/de220d282eaa494f914ce0fd838645dd","name":"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d08ccbd951212deb604aa2d403575d4e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d08ccbd951212deb604aa2d403575d4e?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u201e\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\u201c"},"sameAs":["https:\/\/azbuki.bg\/"],"url":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/author\/azbuki_ekip\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/227076"}],"collection":[{"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/124332423427287"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=227076"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/227076\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":227134,"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/227076\/revisions\/227134"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=227076"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=227076"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=227076"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}