{"id":38087,"date":"2012-06-21T17:34:45","date_gmt":"2012-06-21T14:34:45","guid":{"rendered":"https:\/\/new.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle\/cheo3\/"},"modified":"2019-06-24T17:31:49","modified_gmt":"2019-06-24T14:31:49","slug":"cheo3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/languages\/foreignarticle\/cheo3\/","title":{"rendered":"Foreign Language Teaching, Number 3\/2012, Volume 39"},"content":{"rendered":"<p class=\"style9\" align=\"left\"><strong>CONTENTS<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u041f\u0420\u0418\u041b\u041e\u0416\u041d\u0410 \u041b\u0418\u041d\u0413\u0412\u0418\u0421\u0422\u0418\u041a\u0410 \/ APPLIED LINGUISTICS<\/strong><br \/><a href=\"#c01\">\u0415\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430: \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438 \u0438 \u043d\u043e\u0432\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438 <br \/>[Language Planning and Language Policy: Old and New Approaches] \/<\/a><br \/><em>\u0410\u043d\u0433\u0435\u043b \u0413. \u0410\u043d\u0433\u0435\u043b\u043e\u0432 \/ Angel G. Angelov<\/em> &#8211; \u0441\u0442\u0440. 199<\/p>\n<div align=\"center\">\n<p class=\"style9\" style=\"text-align: center;\" align=\"left\"><a href=\"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/member-login\/\">Log in to read the full text<\/a><\/p>\n<p class=\"style9\" align=\"left\"><a href=\"#c02\">\u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u043d\u043e\u0442\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u0441\u043d\u043e \u043e\u0431\u0449\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435 <br \/>[The Interpersonal Verbal Communication] \/<br \/><\/a><em>\u0414\u043e\u043d\u043a\u0430 \u041c\u0430\u043d\u0433\u0430\u0447\u0435\u0432\u0430 \/ Donka Mangacheva<\/em> &#8211; \u0441\u0442\u0440. 216<\/p>\n<p class=\"style9\" style=\"text-align: center;\" align=\"left\"><a href=\"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/member-login\/\">Log in to read the full text<\/a><\/p>\n<p class=\"style9\" align=\"left\">\n<p><strong>\u041c\u0415\u0422\u041e\u0414\u0418\u041a\u0410 \/ LANGUAGE TEACHING METHODOLOGY<\/strong><br \/><a href=\"#c03\">\u0415\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u0441\u044a\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043f\u043e \u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438 \u0435\u0437\u0438\u0446\u0438 <br \/>[Language Awareness and Foreign Language Teaching] \/<\/a><br \/><em>\u0414\u0430\u043d\u0438\u0435\u043b\u0430 \u0421\u0442\u043e\u0439\u0447\u0435\u0432\u0430 \/ Daniela Stoycheva<\/em> &#8211; \u0441\u0442\u0440. 227<\/p>\n<p class=\"style9\" style=\"text-align: center;\" align=\"left\"><a href=\"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/member-login\/\">Log in to read the full text<\/a><\/p>\n<p class=\"style9\" align=\"left\"><a href=\"#c04\"><\/p>\n<p>\u041e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043f\u043e \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 <br \/>[English Language Learning in Secondary Schools and Interculturality] \/<\/a><br \/><em>\u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0426\u0432\u0435\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \/ Nikolina Tsvetkova<\/em> &#8211; \u0441\u0442\u0440. 236<\/p>\n<p class=\"style9\" style=\"text-align: center;\" align=\"left\"><a href=\"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/member-login\/\">Log in to read the full text<\/a><\/p>\n<p class=\"style9\" align=\"left\">\n<p><strong>\u041b\u0418\u041d\u0413\u0412\u041e\u0414\u0418\u0414\u0410\u041a\u0422\u0418\u0427\u0415\u0421\u041a\u0410 \u0410\u0420\u0425\u0415\u041e\u041b\u041e\u0413\u0418\u042f \/ LINGUODIDACTIC ARCHEOLOGY<br \/><\/strong><a href=\"#c05\">\u041d\u0430\u0443\u0447\u043d\u043e \u0438 \u043a\u0430\u0440\u0438\u0435\u0440\u043d\u043e \u0438\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043a\u0430\u0434\u0440\u0438 \u043f\u043e \u0447\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f <br \/>[Academic and Carrier Growth of Foreign Language Faculty Staff in Bulgaria] \/ <br \/><\/a><em>\u0418\u043b\u0438\u0430\u043d\u0430 \u041f\u0435\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \/ Iliana Petkova<\/em> &#8211; \u0441\u0442\u0440. 247<\/p>\n<p class=\"style9\" style=\"text-align: center;\" align=\"left\"><a href=\"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/member-login\/\">Log in to read the full text<\/a><\/p>\n<p class=\"style9\" align=\"left\"><a href=\"#c06\"><\/p>\n<p>\u041f\u0440\u0435\u0434\u0438 120 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438: \u041f\u044a\u0440\u0432\u0438 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043e\u0442\u0437\u0438\u0432\u0438 \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u044f <br \/>[120 Years Ago: First Critical Reports \u043en Instruction Aids] \/<\/a><br \/><em>\u041c\u0430\u0440\u0438\u044f \u0423\u0437\u0443\u043d\u043e\u0432\u0430 \/ Maria Uzunova<\/em> &#8211; \u0441\u0442\u0440. 254<\/p>\n<p class=\"style9\" style=\"text-align: center;\" align=\"left\"><a href=\"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/member-login\/\">Log in to read the full text<\/a><\/p>\n<p class=\"style9\" align=\"left\">\n<p><strong>\u0420\u0415\u0426\u0415\u041d\u0417\u0418\u0418 \u0418 \u0410\u041d\u041e\u0422\u0410\u0426\u0418\u0418\/ REVIEWS AND ANNOTATIONS<\/strong><br \/>\u0425\u0430\u0434\u0436\u0438\u0435\u0432\u0430, \u0415., \u0410\u0441\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430, \u0410., \u0428\u0443\u0448\u043b\u0438\u043d\u0430, \u0412., \u041a\u0430\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430, \u041c. \u0420\u0435\u0447, \u0435\u0442\u0438\u043a\u0435\u0442, \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438. <br \/>\u0421\u043e\u0444\u0438\u044f, \u0418\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u043a\u0430 \u043a\u044a\u0449\u0430 \u201e\u0413\u0443\u0442\u0435\u043d\u0431\u0435\u0440\u0433\u201c 2012, 152 \u0441. \/<br \/><em>\u0414\u0438\u043c\u0438\u0442\u044a\u0440 \u0412\u0435\u0441\u0435\u043b\u0438\u043d\u043e\u0432 \/ Dimitar Vesselinov<\/em> &#8211; \u0441\u0442\u0440. 260<\/p>\n<p class=\"style9\" style=\"text-align: center;\" align=\"left\"><a href=\"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/member-login\/\">Log in to read the full text<\/a><\/p>\n<p class=\"style9\" align=\"left\">\n<p>\u0421\u0442\u043e\u0439\u0447\u0435\u0432\u0430, \u041c\u0430\u0440\u0438\u044f (\u0441\u044a\u0441\u0442), \u0415\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0438. \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f \u2013 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430, \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f, \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0441\u043a\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e <br \/>\u201e\u0421\u0432. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u201c, 2011, 160 \u0441. \/<br \/><em>\u041f\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0430 \/ Penka Hristova<\/em> &#8211; \u0441\u0442\u0440. 265<\/p>\n<p class=\"style9\" style=\"text-align: center;\" align=\"left\"><a href=\"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/member-login\/\">Log in to read the full text<\/a><\/p>\n<p class=\"style9\" align=\"left\">\n<p>\u0414\u0430\u043d\u0438\u0435\u043b\u0430 \u0421\u0442\u043e\u0439\u0447\u0435\u0432\u0430. \u041c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0435\u0437\u0438\u0447\u0438\u0435\u0442\u043e \u0432 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043f\u043e \u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438 \u0435\u0437\u0438\u0446\u0438. <br \/>\u0421\u043e\u0444\u0438\u044f, \u0418\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u043a\u0430 \u043a\u044a\u0449\u0430 \u201e\u0410\u043d\u0443\u0431\u0438\u0441\u201c, 2012, 243 \u0441. \/<br \/><em>\u041c\u0430\u0440\u0438\u0439\u043a\u0430 \u0414\u0438\u043c\u0438\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430 \/ Marijka Dimitrova<\/em> &#8211; \u0441\u0442\u0440. 269<\/p>\n<p class=\"style9\" style=\"text-align: center;\" align=\"left\"><a href=\"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/member-login\/\">Log in to read the full text<\/a><\/p>\n<p class=\"style9\" align=\"left\">\n<p>Stachowski, Marek. Etimoloji. Ankara: T\u00fcrk K\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fc Ara\u015ft\u0131rma Enstit\u00fcs\u00fc Yay\u0131nlar\u0131, 2011. 118 \u0440. \/<br \/><em>\u041c\u0438\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0419\u043e\u0440\u0434\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \/ Milena Yordanova<\/em> &#8211; \u0441\u0442\u0440. 272<\/p>\n<p class=\"style9\" style=\"text-align: center;\" align=\"left\"><a href=\"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/member-login\/\">Log in to read the full text<\/a><\/p>\n<p class=\"style9\" align=\"left\"><strong><\/p>\n<p>\u0425\u0420\u041e\u041d\u0418\u041a\u0410 \/ EVENTS<\/strong><br \/><a href=\"#c07\">\u041a\u0440\u0430\u0442\u043a\u043e\u0441\u0440\u043e\u0447\u043d\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u201e\u0420\u0435\u0439\u043a\u044f\u0432\u0438\u043a\u201c, \u0418\u0441\u043b\u0430\u043d\u0434\u0438\u044f <br \/>[Shortterm Course at Reykjavik University, Iceland] \/<\/a><br \/><em>\u0414\u0438\u0430\u043d\u0430 \u042f\u043d\u043a\u043e\u0432\u0430 \/ Diana Yankova<\/em> &#8211; \u0441\u0442\u0440. 275<\/p>\n<p class=\"style9\" style=\"text-align: center;\" align=\"left\"><a href=\"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/member-login\/\">Log in to read the full text<\/a><\/p>\n<p class=\"style9\" align=\"left\">\n<p>\u041f\u0440\u043e\u0444. \u0434\u0444\u043d \u0410\u043d\u0430\u0442\u043e\u043b\u0438\u0439 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0429\u0443\u043a\u0438\u043d \u043d\u0430 80 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 <br \/>[Anatoliy Nikolaevich Shchukin turns 80] \/<br \/><em>\u0413\u0430\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0428\u0430\u043c\u043e\u043d\u0438\u043d\u0430 \/ Galina Shamonina<\/em> &#8211; \u0441\u0442\u0440. 279<\/p>\n<p class=\"style9\" style=\"text-align: center;\" align=\"left\"><a href=\"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/member-login\/\">Log in to read the full text<\/a><\/p>\n<p class=\"style9\" align=\"left\"><strong><\/p>\n<p>IN MEMORIAM<\/strong><br \/>\u0412\u0435\u0440\u0430 \u0414\u0435\u0441\u043f\u043e\u0442\u043e\u0432\u0430 (1940 \u2013 2012)<br \/>[Vera Despotova (1940 \u2013 2012)] &#8211; \u0441\u0442\u0440. 281<\/p>\n<p class=\"style9\" style=\"text-align: center;\" align=\"left\"><a href=\"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/member-login\/\">Log in to read the full text<\/a><\/p>\n<p class=\"style9\" align=\"left\"><strong><\/p>\n<p>\u041a\u041d\u0418\u0413\u0418 \u0418 \u041f\u0415\u0420\u0418\u041e\u0414\u0418\u0427\u041d\u0418 \u0418\u0417\u0414\u0410\u041d\u0418\u042f, \u041f\u041e\u041b\u0423\u0427\u0415\u041d\u0418 \u0412 \u0420\u0415\u0414\u0410\u041a\u0426\u0418\u042f\u0422\u0410 <\/strong><br \/><strong>[BOOKS AND PERIODICALS RECEIVED]<\/strong> \u2013 p. 284<\/p>\n<p class=\"style9\" style=\"text-align: center;\" align=\"left\"><a href=\"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/member-login\/\">Log in to read the full text<\/a><\/p>\n<p class=\"style9\" align=\"left\">\n<p><strong>\u0423\u041a\u0410\u0417\u0410\u041d\u0418\u0415 \u0417\u0410 \u0410\u0412\u0422\u041e\u0420\u0418\u0422\u0415 \/ GUIDE FOR AUTHORS<\/strong> &#8211; \u0441\u0442\u0440. 285<\/p>\n<p class=\"style9\" style=\"text-align: center;\" align=\"left\"><a href=\"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/member-login\/\">Log in to read the full text<\/a><\/p>\n<hr align=\"left\" width=\"480\" \/>\n<p align=\"left\"><strong><a id=\"c01\" name=\"c01\">&nbsp;<\/a>\u0415\u0417\u0418\u041a\u041e\u0412\u041e \u041f\u041b\u0410\u041d\u0418\u0420\u0410\u041d\u0415 \u0418 \u0415\u0417\u0418\u041a\u041e\u0412\u0410 \u041f\u041e\u041b\u0418\u0422\u0418\u041a\u0410:&nbsp;\u0421\u0422\u0410\u0420\u0418 \u0418 \u041d\u041e\u0412\u0418 \u041f\u041e\u0414\u0425\u041e\u0414\u0418<\/p>\n<p>\u0410\u043d\u0433\u0435\u043b \u0413. \u0410\u043d\u0433\u0435\u043b\u043e\u0432<\/strong><br \/><em>Sofia University<\/em><\/p>\n<p align=\"left\"><strong>Abstract<\/strong>. \u0412 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430\u0442 \u0438 \u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u0442 \u043d\u044f\u043a\u043e\u0438 \u043e\u0442 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u043f\u043e \u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0430. \u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u043e \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0435 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0414\u0436. \u0424\u0438\u0448\u043c\u044a\u043d, \u0415. \u0425\u0430\u0443\u0442\u0435\u043d, \u0414. \u0425\u0430\u0439\u043c\u0441, \u0427. \u0424\u044a\u0440\u0433\u044e\u0441\u044a\u043d, \u0423. \u041b\u0430\u0431\u043e\u0432 \u0438 \u0414\u0436. \u0413\u044a\u043c\u043f\u044a\u0440\u0446. \u0422\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043e \u043c\u0430\u043a\u0440\u043e\u0441\u043e\u0446\u0438\u043e\u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043e\u0442 60-\u0442\u0435 \u0438 70-\u0442\u0435 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u0441\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u044f\u0442 \u043a\u044a\u043c \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043b\u0435\u043d \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0435\u043d \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b \u0437\u0430 \u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u0438 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f, \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0438 \u043e\u0442 \u0433\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0435. \u0421\u043e\u0446\u0438\u043e\u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043f\u043e\u043c\u043d\u044f\u0442 \u0442\u0435\u0437\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u041a\u043b\u043e\u0441 (1967), \u0447\u0435 \u201e\u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u0435\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430, \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f, \u0430 \u043f\u043e-\u043c\u0430\u043b\u043a\u043e \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043d\u0430 \u0447\u0438\u0441\u0442\u0430\u0442\u0430 \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430\u201c (\u041f. \u0422\u0440\u044a\u0434\u0433\u0438\u043b, 2004). \u0412 \u043d\u0430\u0439-\u043d\u043e\u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0420\u0443\u0442 \u0412\u043e\u0434\u0430\u043a, \u0422\u043e\u0432\u0435 \u0421\u043a\u0443\u0442\u043d\u0430\u0431-\u041a\u0430\u043d\u0433\u0430\u0441, \u041c\u0438\u0440\u0438\u0430\u043c \u042f\u0442\u0430\u043a\u043e, \u0424\u0435\u0440\u043d\u0430\u0434 \u0434\u0435 \u0412\u0430\u0440\u0435\u043d\u0435\u0441, \u0430 \u0441\u044a\u0449\u043e \u0414\u0436\u043e\u0448\u0443\u0430 \u0424\u0438\u0448\u043c\u044a\u043d \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0439-\u043d\u043e\u0432\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0438 \u0438 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438, \u0432\u0441\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u0441\u043e\u0447\u0432\u0430\u0442 \u043a\u044a\u043c \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0435\u0434\u043d\u0438 \u043e\u0442 \u0432\u0430\u0436\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0447\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430.<\/p>\n<p><em>Keywords<\/em>: macrosociolinguistics, language planning, standardization, linguistic (language) rights, global linguistic diversity<\/p>\n<p align=\"left\">\n<p><strong>LANGUAGE PLANNING AND LANGUAGE POLICY: OLD AND&nbsp;NEW APPROACHES<\/p>\n<p>Abstract<\/strong>. The paper sets out to comment on some classical works on LPP. In the 60s and 70s a macrosociolinguistic approach WAS established by J. Fishman, E. Haugen, D. Hymes, Ch. Ferguson, W. Labov and J. Gumperz.Their publications aim to design a universal objective and structural model of language standardization and codification, based on examples of global linguistic diversity. Sociolinguists from the younger generation, refer to the thesis of Kloss (1967), that \u201cthe notion of \u2018a language\u2019 is indeed as much a political, cultural and historical notion as it is a purely linguistic notion\u201d (Trudgill 2004). Recently, linguists like R. Wodak, T. Skutnabb-Kangas, M. Yataco, F. de Varennes, as well as J. Fishman in his recent publications, focus on linguistic rights, as very important human rights.<\/p>\n<p><strong>Angel G. Angelov<\/strong><br \/>Sofia University \u201cSt. Kliment Ohridski\u201d<\/p>\n<p align=\"left\"><em>&nbsp;<\/em><\/p>\n<p class=\"style8\" align=\"right\"><span class=\"style9\"><a href=\"#top\">\u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u0435<\/a><\/span><span class=\"style9\"><br \/><\/span><\/p>\n<hr align=\"left\" width=\"480\" \/>\n<p align=\"left\"><strong><a id=\"c02\" name=\"c02\">&nbsp;<\/a>\u041c\u0415\u0416\u0414\u0423\u041b\u0418\u0427\u041d\u041e\u0421\u0422\u041d\u041e\u0422\u041e \u0421\u041b\u041e\u0412\u0415\u0421\u041d\u041e \u041e\u0411\u0429\u0423\u0412\u0410\u041d\u0415<\/p>\n<p>\u0414\u043e\u043d\u043a\u0430 \u041c\u0430\u043d\u0433\u0430\u0447\u0435\u0432\u0430<\/strong><br \/><em>Sofia University<\/em><\/p>\n<p align=\"left\"><strong>Abstract<\/strong>. \u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u043d\u043e\u0442\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u0441\u043d\u043e \u043e\u0431\u0449\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0432\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442, \u0441\u043f\u043e\u0435\u043d\u0430 \u0441 \u043e\u0431\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430. \u041a\u0430\u0442\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u043b\u0438\u043a \u0444\u0435\u043d\u043e\u043c\u0435\u043d, \u0440\u0430\u0437\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u043e\u0442 \u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u0438, \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0438 \u043f\u0441\u0438\u0445\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043a\u043e\u043e\u0440\u0434\u0438\u043d\u0430\u0442\u0438, \u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u043e \u0441\u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u043b\u0438\u0432\u043e \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0435\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0437\u043e\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438, \u0441\u044a\u0441\u0440\u0435\u0434\u043e\u0442\u043e\u0447\u0435\u043d\u0438 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0430\u043a\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430, \u0432\u0435\u0440\u0431\u0430\u043b\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431\u043c\u0435\u043d, \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u043c\u0438\u0441\u044a\u043b\u0430 \u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430. \u041f\u043e\u0440\u0430\u0434\u0438 \u0441\u044a\u0449\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0435 \u043d\u0430\u0441\u043e\u0447\u0435\u043d\u043e \u043f\u043e-\u0441\u043a\u043e\u0440\u043e \u043a\u044a\u043c \u0442\u0435\u043e\u0440\u0438\u0438, \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0438 \u0441 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430, \u043e\u0442\u043a\u043e\u043b\u043a\u043e\u0442\u043e \u043a\u044a\u043c \u0434\u043e\u0431\u0440\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0435\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430.<\/p>\n<p><em>Keywords<\/em>: communication, verbal exchange, social interaction, speech, language, communicative behaviour<\/p>\n<p align=\"left\"><strong><br \/>THE INTERPERSONAL VERBAL COMMUNICATION<\/p>\n<p>Abstract<\/strong>. The interpersonal verbal communication is projected as a common practice concealing a complex activity. As a multi-faceted phenomenon placed in a system of linguistic, social and psychological coordinates, it could be understood better in the crosspoints of researches which focus on different aspects of interaction, verbal exchange, meaning construction and language use. Therefore the present study focuses more on theories, related to communication, than on communications theories per se.<\/p>\n<p><strong>Donka Mangacheva<\/strong><br \/>Sofia University \u201cSt. Kliment Ohridski\u201d<\/p>\n<p align=\"left\"><em>&nbsp;<\/em><\/p>\n<p class=\"style8\" align=\"right\"><span class=\"style9\"><a href=\"#top\">\u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u0435<\/a><\/span><span class=\"style9\"><br \/><\/span><\/p>\n<hr align=\"left\" width=\"480\" \/>\n<p align=\"left\"><strong><a id=\"c03\" name=\"c03\">&nbsp;<\/a>\u0415\u0417\u0418\u041a\u041e\u0412\u041e\u0422\u041e \u0421\u042a\u0417\u041d\u0410\u041d\u0418\u0415 \u0412 \u041e\u0411\u0423\u0427\u0415\u041d\u0418\u0415\u0422\u041e&nbsp;\u041f\u041e \u0421\u042a\u0412\u0420\u0415\u041c\u0415\u041d\u041d\u0418 \u0415\u0417\u0418\u0426\u0418<\/p>\n<p>\u0414\u0430\u043d\u0438\u0435\u043b\u0430 \u0421\u0442\u043e\u0439\u0447\u0435\u0432\u0430<\/strong><br \/><em>Sofia University<\/em><\/p>\n<p align=\"left\"><strong>Abstract<\/strong>. \u041e\u0442 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0434\u0435\u0432\u0435\u0442\u0434\u0435\u0441\u0435\u0442\u0442\u0435 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0425\u0425 \u0432\u0435\u043a \u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u0441\u044a\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0441\u044a\u0437\u043d\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0435\u0442\u043e \u0441\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0432\u044a\u0440\u043d\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u044f \u0432 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043f\u043e \u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d \u0447\u0443\u0436\u0434 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0437\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438 \u043a\u043e\u0433\u043d\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0440\u0435\u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0434\u0438\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0447\u0443\u0436\u0434\u0438\u044f \u0438 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u0439\u0447\u0438\u043d\u0438\u044f \u0435\u0437\u0438\u043a. \u0412 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u044f \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u0441\u044a\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0441\u044a\u0437\u043d\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0435\u0442\u043e \u0438 \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u0442\u044f\u0445\u043d\u043e\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435.<\/p>\n<p><em>Keywords<\/em>: plurilingualism, cognitive reorientation, language awareness, language learning awareness<\/p>\n<p align=\"left\">\n<p><strong>LANGUAGE AWARENESS AND FOREIGN LANGUAGE&nbsp;TEACHING<\/p>\n<p>Abstract<\/strong>. Since the beginning of the 1990s, language awareness and language learning awareness have become central concepts in language teaching due to the cognitive reorientation of foreign language and mother tongue didactics. The following article illuminates the concepts of language awareness and language learning awareness and shows areas of their implementation.<\/p>\n<p><strong>Daniela Stoytcheva<\/strong><br \/>Sofia University \u201cSt. Kliment Ohridski\u201d<br \/>Faculty of Classical and Modern Philology<br \/>Department of Methodology<br \/>of Foreign Language Teaching<\/p>\n<p align=\"left\"><em>&nbsp;<\/em><\/p>\n<p class=\"style8\" align=\"right\"><span class=\"style9\"><a href=\"#top\">\u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u0435<\/a><\/span><span class=\"style9\"><br \/><\/span><\/p>\n<hr align=\"left\" width=\"480\" \/>\n<p align=\"left\"><strong><a id=\"c04\" name=\"c04\">&nbsp;<\/a>\u041e\u0411\u0423\u0427\u0415\u041d\u0418\u0415\u0422\u041e \u041f\u041e \u0410\u041d\u0413\u041b\u0418\u0419\u0421\u041a\u0418 \u0415\u0417\u0418\u041a&nbsp;\u0418 \u041c\u0415\u0416\u0414\u0423\u041a\u0423\u041b\u0422\u0423\u0420\u041d\u041e\u0421\u0422\u0422\u0410<\/p>\n<p>\u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0426\u0432\u0435\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430<\/strong><br \/><em>Sofia University<\/em><\/p>\n<p align=\"left\"><strong>Abstract<\/strong>. \u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u0444\u043e\u043a\u0443\u0441\u0438\u0440\u0430 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0447\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435. \u0414\u0438\u0441\u043a\u0443\u0442\u0438\u0440\u0430\u0442 \u0441\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u0442\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442 \u043e\u0431\u0448\u0438\u0440\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0443\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435, \u0438\u0437\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d\u043e \u0441\u0440\u0435\u0434 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438 \u043e\u0442 \u0446\u044f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430, \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430\u0449\u0438 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438, \u0432\u044a\u0437 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u044a\u0442 \u0442\u0432\u044a\u0440\u0434\u0438, \u0447\u0435 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043e\u0431\u0435\u043a\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043d\u043e \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0447\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435. \u0412 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f \u043d\u0430\u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u043e \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0438 \u0432\u043d\u0435\u0434\u0440\u0435\u043d\u0430 \u0432 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0432 \u0438\u043d\u0442\u0435\u043d\u0437\u0438\u0432\u043d\u043e\u0442\u043e \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0432 8. \u043a\u043b\u0430\u0441.<\/p>\n<p><em>Keywords<\/em>: English language teaching, interculturality, intercultrural communicative competence<\/p>\n<p align=\"left\"><strong><br \/>ENGLISH LANGUAGE LEARNING IN SECONDARY SCHOOLS&nbsp;AND INTERCULTURALITY<\/p>\n<p>Abstract<\/strong>. The article focuses on issues of developing intercultural communicative competence in the context of modern foreign language education in Bulgaria. Based on extensive research done in 2009 \u2013 2010 it argues that intercultural communicative competence should be addressed systematically in the process of learning English at school. It also refers to a subsequent development and trialling out of pedagogical technology in the practice of learning English intensively in the 8th grade of Bulgarian secondary schools.<\/p>\n<p><strong>Nikolina Tsvetkova<\/strong><br \/>Sofia University \u201eSt. Kliment Ohridski\u201d<\/p>\n<p align=\"left\"><em>&nbsp;<\/em><\/p>\n<p class=\"style8\" align=\"right\"><span class=\"style9\"><a href=\"#top\">\u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u0435<\/a><\/span><span class=\"style9\"><br \/><\/span><\/p>\n<hr align=\"left\" width=\"480\" \/>\n<p align=\"left\"><strong><a id=\"c05\" name=\"c05\">&nbsp;<\/a>\u041d\u0410\u0423\u0427\u041d\u041e \u0418 \u041a\u0410\u0420\u0418\u0415\u0420\u041d\u041e \u0418\u0417\u0420\u0410\u0421\u0422\u0412\u0410\u041d\u0415&nbsp;\u041d\u0410 \u0410\u041a\u0410\u0414\u0415\u041c\u0418\u0427\u041d\u0418\u0422\u0415 \u041a\u0410\u0414\u0420\u0418 \u041f\u041e \u0427\u0423\u0416\u0414\u041e\u0415\u0417\u0418\u041a\u041e\u0412\u041e&nbsp;\u041e\u0411\u0423\u0427\u0415\u041d\u0418\u0415 \u0412 \u0411\u042a\u041b\u0413\u0410\u0420\u0418\u042f<\/p>\n<p>Iliana Petkova<\/strong><br \/><em>Sofia University<\/em><\/p>\n<p align=\"left\"><strong>Abstract<\/strong>. \u0420\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430\u0449\u0438 \u0432 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0447\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0435 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0435\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u0438 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u043e\u0442\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435. \u0422\u043e\u0432\u0430 \u0435 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043e \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e \u0432 \u0434\u043d\u0435\u0448\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435, \u043a\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e \u0435\u0434\u043d\u043e \u043e\u0442 \u043a\u043b\u044e\u0447\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0438\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e\u0442\u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043c\u043b\u0430\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438, \u0435 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u0435\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0447\u0443\u0436\u0434 \u0435\u0437\u0438\u043a. \u041d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u0442\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442 \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430\u0443\u0447\u0435\u043d \u0441\u044a\u0432\u0435\u0442 \u043f\u043e \u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0438\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0412\u0438\u0441\u0448\u0430\u0442\u0430 \u0430\u0442\u0435\u0441\u0442\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u044f. \u0422\u043e\u0432\u0430 \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043e \u0441 \u0446\u0435\u043b \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u043e\u0442\u043e \u0438 \u043a\u0430\u0440\u0438\u0435\u0440\u043d\u043e\u0442\u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0447\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u0438 \u0444\u0430\u043a\u0443\u043b\u0442\u0435\u0442\u0438 \u0432 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0430 1999 \u2013 2010 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430. \u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u0442\u0430\u0442\u044a\u0442 \u043e\u0442 \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430, \u0447\u0435 \u0438\u043c\u0430 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442 \u043e\u0442 \u043f\u043e\u0434\u043f\u043e\u043c\u0430\u0433\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0430\u0442 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u043e\u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u043f\u043e \u0434\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0438 \u0434\u0438\u0441\u0435\u0440\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0447\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435. \u041e\u0441\u0432\u0435\u043d \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u0442\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442 \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0441\u043e\u0447\u0430\u0442, \u0447\u0435 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u043f\u043e\u0434\u043a\u0440\u0435\u043f\u0430 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0441\u044a\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e, \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u043e \u0438 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u043e \u043d\u0438\u0432\u043e.<\/p>\n<p><em>Keywords<\/em>: university foreign language teachers, science, academic, career development<\/p>\n<p align=\"left\">\n<p><strong>ACADEMIC AND CAREER GROWTH OF FOREIGN&nbsp;LANGUAGE FACULTY STAFF IN BULGARIA<\/p>\n<p>Abstract<\/strong>. The development of educators in the field of foreign language is a guarantee of efficiency and quality in modern education; it is especially important today when one of the key competencies required of a successful young professional is foreign language mastery. This paper presents the results of a study of the archives of the Specialized Scientific Council of Education at the High Attestation Commission. The purpose of this study was to analyze the scientific and career development of the foreign language faculty members in Bulgarian universities in the period between 1999 to 2010. The findings of the study show that it is necessary to support graduate students who conduct their doctoral dissertation research in the field of foreign language methods.The study recommends that this support be provided on organizational, academic and methodological levels.<br \/><strong><br \/>Iliana Petkova<\/strong><br \/>Faculty of Education<br \/>Sofia University \u201cSt. Kliment Ohridski\u201d<\/p>\n<p align=\"left\"><em>&nbsp;<\/em><\/p>\n<p class=\"style8\" align=\"right\"><span class=\"style9\"><a href=\"#top\">\u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u0435<\/a><\/span><span class=\"style9\"><br \/><\/span><\/p>\n<hr align=\"left\" width=\"480\" \/>\n<p align=\"left\"><strong><a id=\"c06\" name=\"c06\">&nbsp;<\/a>\u041f\u0420\u0415\u0414\u0418 120 \u0413\u041e\u0414\u0418\u041d\u0418: \u041f\u042a\u0420\u0412\u0418 \u041a\u0420\u0418\u0422\u0418\u0427\u0415\u0421\u041a\u0418 \u041e\u0422\u0417\u0418\u0412\u0418 \u0417\u0410 \u0423\u0427\u0415\u0411\u041d\u0418 \u041f\u041e\u0421\u041e\u0411\u0418\u042f<\/p>\n<p>\u041c\u0430\u0440\u0438\u044f \u0423\u0437\u0443\u043d\u043e\u0432\u0430<\/strong><br \/><em>\u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u043a\u0430 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u201e\u0421\u0432. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u201c<\/em><\/p>\n<p align=\"left\"><strong>Abstract<\/strong>. \u041d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0430\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043d \u043a\u0440\u0430\u0442\u044a\u043a, \u043d\u043e \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043e \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043d \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043e\u0442\u0437\u0438\u0432 \u043d\u0430 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430 \u0411\u043e\u0431\u0447\u0435\u0432, \u043f\u043e\u0441\u0432\u0435\u0442\u0435\u043d \u043d\u0430 \u0438\u0437\u043b\u0438\u0437\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u043e \u043f\u043e\u043c\u0430\u0433\u0430\u043b\u043e \u043f\u043e \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0441 \u0437\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u0430 \u0432 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f. \u0410\u0432\u0442\u043e\u0440\u044a\u0442 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u044f \u043e\u0441\u0442\u0440\u0438 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u043a\u0438 \u043a\u044a\u043c \u0441\u044a\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a\u0430 \u2013 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0430\u043d\u0442\u0438\u043d \u041a\u0430\u0440\u0430\u0434\u0436\u0430, \u043a\u0430\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430 \u0430\u0440\u0433\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0438 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043e\u0442 \u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430, \u0444\u0440\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430, \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0430 \u0438 \u0440\u0443\u0441\u043a\u0430 \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430.\u0422\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0442\u0435\u0437\u0430\u0442\u0430, \u0447\u0435 \u0433\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0438 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430 \u0438 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043e\u0442 \u043d\u0435\u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438. \u0411\u043b\u0435\u0441\u0442\u044f\u0449 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0438 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0433\u043b\u043e\u0442, \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430 \u0411\u043e\u0431\u0447\u0435\u0432 \u0443\u0441\u043f\u044f\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0436\u0435 \u043d\u0435\u0441\u044a\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0441\u0435\u0440\u0438\u043e\u0437\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0438, \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u043d\u0430\u0442\u0438 \u0432 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043f\u043e \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0441. \u0421 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u044f \u0441\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0442\u043e\u0439 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u044f\u0432\u044f\u0432\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0437\u0430\u0434\u044a\u043b\u0431\u043e\u0447\u0435\u043d \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438 \u0443\u0447\u0435\u043d \u0438 \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b \u0438 \u0434\u043e\u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0441\u044f \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430.<\/p>\n<p><em>Keywords<\/em>: grammar, bulgarian linguistic, syntax<\/p>\n<p align=\"left\">\n<p><strong>120 YEARS AGO: FIRST CRITICAL REPORTS&nbsp;ON INSTRUCTION AIDS<\/p>\n<p>Abstract<\/strong>. The present letter reviews a short, but very interesting critical analysis made by Nikola Bobchev. The analysis focuses on a grammar book on syntax for secondary schools in Bulgaria.Nikola Bobchev criticizes the writer of the grammar book \u2013 Konstantin Karadja on the basis of the arguments substantiated by modern Bulgarian, French ,German and Russian linguistics. He claims that grammar is a complex science and cannot be practiced by amateurs. Nikola Bobchev is a brilliant analyst and a polyglot. This is why he manages to dissect the imperfections and the serious mistakes made in that grammar book on syntax. In his critical text he proves himself to be a great European scholar and contributes to the development of the Bulgarian linguistics.<\/p>\n<p><strong>Maria Uzunova<\/strong><br \/>University Library \u201cSt. Kliment Ohridski\u201d<\/p>\n<p align=\"left\"><em>&nbsp;<\/em><\/p>\n<p class=\"style8\" align=\"right\"><span class=\"style9\"><a href=\"#top\">\u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u0435<\/a><\/span><span class=\"style9\"><br \/><\/span><\/p>\n<hr align=\"left\" width=\"480\" \/>\n<p align=\"left\"><strong><a id=\"c07\" name=\"c07\">&nbsp;<\/a>\u041a\u0420\u0410\u0422\u041a\u041e\u0421\u0420\u041e\u0427\u041d\u041e \u041e\u0411\u0423\u0427\u0415\u041d\u0418\u0415 \u0412 \u0423\u041d\u0418\u0412\u0415\u0420\u0421\u0418\u0422\u0415\u0422\u0410&nbsp;\u201e\u0420\u0415\u0419\u041a\u042f\u0412\u0418\u041a\u201c, \u0418\u0421\u041b\u0410\u041d\u0414\u0418\u042f<\/p>\n<p>\u0414\u0438\u0430\u043d\u0430 \u042f\u043d\u043a\u043e\u0432\u0430<\/strong><br \/><em>New Bulgarian University, Sofia (Bulgaria)<\/em><\/p>\n<p align=\"left\"><strong>Abstract<\/strong>. \u041c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e, \u043c\u043b\u0430\u0434\u0435\u0436\u0442\u0430 \u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u044f\u0432\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043f\u043e \u0424\u043e\u043d\u0434\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0442\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0438\u043f\u0435\u043d\u0434\u0438\u0438 \u043f\u043e \u0424\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u0438\u044f \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0437\u044a\u043c \u043d\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u0438\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e. . \u0421\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043b\u0438\u044f\u0442 \u0441\u0435 \u043a\u0443\u0440\u0441 \u0435 \u0444\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u0438\u0440\u0430\u043d \u043f\u043e \u0442\u0430\u0437\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430. \u0424\u043e\u043d\u0434\u044a\u0442 \u043f\u043e\u0434\u043f\u043e\u043c\u0430\u0433\u0430 \u0441\u044a\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f \u0438 \u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u0438\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0430\u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u0430 \u0442\u044a\u0440\u0433\u043e\u0432\u0438\u044f \u041d\u043e\u0440\u0432\u0435\u0433\u0438\u044f, \u0418\u0441\u043b\u0430\u043d\u0434\u0438\u044f \u0438 \u041b\u0438\u0445\u0442\u0435\u043d\u0449\u0430\u0439\u043d \u2013 \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0438\u0441\u0448\u0435\u0442\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430.<\/p>\n<p><em>Keywords<\/em>: university, culture program, online educational technologies, team work, scholarship;<\/p>\n<p align=\"left\">\n<p><strong>SHORT-TERM COURSE AT REYKJAVIK UNIVERSITY, ICELAND<\/p>\n<p>Abstrac<\/strong>t.The Ministry of Education, Youth and Science ensures implementation of the activities of the Scholarship Fund under the EEA Financial Mechanism Programme. The present competition was among those funded under the programme. The Fund keeps strengthening the cooperation between Bulgaria and the EEA EFTA states \u2013 Norway, Iceland and Liechtenstein \u2013 in the field of higher education and research.<\/p>\n<p><strong>Diana Yankova<\/strong><br \/>New Bulgarian University, Sofia<\/p>\n<p align=\"left\"><em>&nbsp;<\/em><\/p>\n<p class=\"style8\" align=\"right\"><span class=\"style9\"><a href=\"#top\">\u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u0435<\/a><\/span><span class=\"style9\"><br \/><\/span><\/p>\n<blockquote>\n<hr align=\"left\" width=\"480\" \/><\/blockquote><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CONTENTS \u041f\u0420\u0418\u041b\u041e\u0416\u041d\u0410 \u041b\u0418\u041d\u0413\u0412\u0418\u0421\u0422\u0418\u041a\u0410 \/ APPLIED LINGUISTICS\u0415\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430: \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438 \u0438 \u043d\u043e\u0432\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438 [Language Planning and Language Policy: Old and New Approaches] \/\u0410\u043d\u0433\u0435\u043b \u0413. \u0410\u043d\u0433\u0435\u043b\u043e\u0432 \/ Angel G. Angelov &#8211; \u0441\u0442\u0440. 199 \u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u043d\u043e\u0442\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u0441\u043d\u043e \u043e\u0431\u0449\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435 [The Interpersonal Verbal Communication] \/\u0414\u043e\u043d\u043a\u0430 \u041c\u0430\u043d\u0433\u0430\u0447\u0435\u0432\u0430 \/ Donka Mangacheva &#8211; \u0441\u0442\u0440. 216 \u041c\u0415\u0422\u041e\u0414\u0418\u041a\u0410 \/ LANGUAGE TEACHING METHODOLOGY\u0415\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u0441\u044a\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[]},"categories":[2890],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 3, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XXXIX, 2012 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle\/cheo3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 3, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XXXIX, 2012 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CONTENTS \u041f\u0420\u0418\u041b\u041e\u0416\u041d\u0410 \u041b\u0418\u041d\u0413\u0412\u0418\u0421\u0422\u0418\u041a\u0410 \/ APPLIED LINGUISTICS\u0415\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430: \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438 \u0438 \u043d\u043e\u0432\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438 [Language Planning and Language Policy: Old and New Approaches] \/\u0410\u043d\u0433\u0435\u043b \u0413. \u0410\u043d\u0433\u0435\u043b\u043e\u0432 \/ Angel G. Angelov &#8211; \u0441\u0442\u0440. 199 \u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u043d\u043e\u0442\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u0441\u043d\u043e \u043e\u0431\u0449\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435 [The Interpersonal Verbal Communication] \/\u0414\u043e\u043d\u043a\u0430 \u041c\u0430\u043d\u0433\u0430\u0447\u0435\u0432\u0430 \/ Donka Mangacheva &#8211; \u0441\u0442\u0440. 216 \u041c\u0415\u0422\u041e\u0414\u0418\u041a\u0410 \/ LANGUAGE TEACHING METHODOLOGY\u0415\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u0441\u044a\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle\/cheo3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-06-21T14:34:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-06-24T14:31:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle\/cheo3\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle\/cheo3\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"\u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 3, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XXXIX, 2012\",\"datePublished\":\"2012-06-21T14:34:45+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-24T14:31:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle\/cheo3\/\"},\"wordCount\":2280,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#organization\"},\"articleSection\":[\"\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043f. \\\"\u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\\\"\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle\/cheo3\/\",\"url\":\"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle\/cheo3\/\",\"name\":\"\u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 3, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XXXIX, 2012 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-06-21T14:34:45+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-24T14:31:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle\/cheo3\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle\/cheo3\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle\/cheo3\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/strategies.azbuki.bg\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 3, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XXXIX, 2012\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/\",\"name\":\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\",\"description\":\"\u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#organization\",\"name\":\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\",\"url\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png\",\"width\":250,\"height\":70,\"caption\":\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/nion_azbuki\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 3, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XXXIX, 2012 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle\/cheo3\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 3, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XXXIX, 2012 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","og_description":"CONTENTS \u041f\u0420\u0418\u041b\u041e\u0416\u041d\u0410 \u041b\u0418\u041d\u0413\u0412\u0418\u0421\u0422\u0418\u041a\u0410 \/ APPLIED LINGUISTICS\u0415\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430: \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438 \u0438 \u043d\u043e\u0432\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438 [Language Planning and Language Policy: Old and New Approaches] \/\u0410\u043d\u0433\u0435\u043b \u0413. \u0410\u043d\u0433\u0435\u043b\u043e\u0432 \/ Angel G. Angelov &#8211; \u0441\u0442\u0440. 199 \u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u043d\u043e\u0442\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u0441\u043d\u043e \u043e\u0431\u0449\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435 [The Interpersonal Verbal Communication] \/\u0414\u043e\u043d\u043a\u0430 \u041c\u0430\u043d\u0433\u0430\u0447\u0435\u0432\u0430 \/ Donka Mangacheva &#8211; \u0441\u0442\u0440. 216 \u041c\u0415\u0422\u041e\u0414\u0418\u041a\u0410 \/ LANGUAGE TEACHING METHODOLOGY\u0415\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u0441\u044a\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle\/cheo3\/","og_site_name":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/","article_published_time":"2012-06-21T14:34:45+00:00","article_modified_time":"2019-06-24T14:31:49+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle\/cheo3\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle\/cheo3\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"\u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 3, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XXXIX, 2012","datePublished":"2012-06-21T14:34:45+00:00","dateModified":"2019-06-24T14:31:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle\/cheo3\/"},"wordCount":2280,"publisher":{"@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#organization"},"articleSection":["\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043f. \"\u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\""],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle\/cheo3\/","url":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle\/cheo3\/","name":"\u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 3, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XXXIX, 2012 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#website"},"datePublished":"2012-06-21T14:34:45+00:00","dateModified":"2019-06-24T14:31:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle\/cheo3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle\/cheo3\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle\/cheo3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/strategies.azbuki.bg\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 3, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XXXIX, 2012"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#website","url":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/","name":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","description":"\u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430","publisher":{"@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#organization","name":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","url":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png","contentUrl":"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png","width":250,"height":70,"caption":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438"},"image":{"@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/","https:\/\/www.instagram.com\/nion_azbuki\/"]},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38087"}],"collection":[{"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38087"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38087\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60488,"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38087\/revisions\/60488"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38087"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38087"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38087"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}