{"id":38098,"date":"2012-10-22T20:39:32","date_gmt":"2012-10-22T17:39:32","guid":{"rendered":"https:\/\/new.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle\/chuzhdoezikovo-obuchenie-knizhka-5-godina-xxxix-2012\/"},"modified":"2019-06-24T17:31:49","modified_gmt":"2019-06-24T14:31:49","slug":"chuzhdoezikovo-obuchenie-knizhka-5-godina-xxxix-2012","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/languages\/foreignarticle\/chuzhdoezikovo-obuchenie-knizhka-5-godina-xxxix-2012\/","title":{"rendered":"Foreign Language Teaching, Number 5\/2012, Volume 39"},"content":{"rendered":"<p><strong><a name=\"top\">&nbsp;<\/a>\u0421\u042a\u0414\u042a\u0420\u0416\u0410\u041d\u0418\u0415 \/ CONTENTS<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u041f\u0420\u0418\u041b\u041e\u0416\u041d\u0410 \u041b\u0418\u041d\u0413\u0412\u0418\u0421\u0422\u0418\u041a\u0410 \/ APPLIED LINGUISTICS<\/strong><br \/><a href=\"#art1\">\u041a\u043e\u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u0441\u043d\u043e\u0442\u043e \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 <\/a><br \/><a href=\"#art1\">[Cooperation in Verbal Interaction] \/ <\/a><br \/><em>\u0414\u043e\u043d\u043a\u0430 \u041c\u0430\u043d\u0433\u0430\u0447\u0435\u0432\u0430 \/ Donka Mangacheva<\/em> &#8211; \u0441\u0442\u0440. 439<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/member-login\/\">Log in to read the full text<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#art2\">\u041e\u0442\u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0443\u0431\u0441\u0442\u0430\u043d\u0442\u0438\u0432\u0438 \u0432 \u043b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0430\u043d\u0430\u0442\u043e\u043c\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 <\/a><br \/><a href=\"#art2\">[The Verbal Nouns in the Latin Anatomical Terminology System] \/<\/a> <br \/><em>\u0418\u0440\u0435\u043d\u0430 \u0421\u0442\u0430\u043d\u043a\u043e\u0432\u0430 \/ Irena Stankova<\/em> &#8211; \u0441\u0442\u0440. 450<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/member-login\/\">Log in to read the full text<\/a><\/p>\n<p><strong>\u041c\u0415\u0422\u041e\u0414\u0418\u041a\u0410 \/ LANGUAGE TEACHING METHODOLOGY<\/strong><br \/><a href=\"#art3\">\u0420\u0430\u0434\u0438\u043e\u0442\u043e \u043a\u0430\u0442\u043e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0430 \u0438 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0446\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043f\u043e \u0444\u0440\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a <\/a><br \/><a href=\"#art3\">[Radio as Informational and Communication Technology for the Purposes of French Language Teaching]\/<\/a><br \/><em>\u041c\u0438\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0414\u0438\u043c\u0438\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430 \/ Milena Dimitrova<\/em> &#8211; \u0441\u0442\u0440. 456<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/member-login\/\">Log in to read the full text<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#art4\">\u0417\u0430 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 <\/a><br \/><a href=\"#art4\">[About Terms in Language Methodology] \/ <\/a><br \/><em>\u0418\u043b\u043a\u0430 \u0411\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430 \/ Ilka Birova<\/em> &#8211; \u0441\u0442\u0440. 461<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/member-login\/\">Log in to read the full text<\/a><\/p>\n<p><strong><\/p>\n<p>\u0412\u0421\u0422\u042a\u041f\u0418\u0422\u0415\u041b\u041d\u0410 \u041b\u0415\u041a\u0426\u0418\u042f \/ INAUGURATORY LECTURE<\/strong><br \/>\u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u043d\u0438 \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 (\u043d\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438\u044f \u0435\u0437\u0438\u043a) <br \/>[Applied Aspects of Historical Linguistics (Based on the German Language)] \/ <br \/><em>\u0415\u043c\u0438\u043b\u0438\u044f \u0414\u0435\u043d\u0447\u0435\u0432\u0430 \/ Emilia Dencheva<\/em> &#8211; \u0441\u0442\u0440. 467<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/member-login\/\">Log in to read the full text<\/a><\/p>\n<p><strong><\/p>\n<p>\u0420\u0415\u0426\u0415\u041d\u0417\u0418\u0418 \u0418 \u0410\u041d\u041e\u0422\u0410\u0426\u0418\u0418 \/ REVIEWS AND ANNOTATIONS<\/strong><br \/>\u0425\u0430\u0434\u0436\u0438\u0435\u0432\u0430, \u0415., \u041d. \u0413\u0430\u0440\u0438\u0431\u043e\u0432\u0430, \u0413. \u0414\u0430\u0447\u0435\u0432\u0430, \u0419. \u0422\u0438\u0448\u0435\u0432\u0430. \u0410 \u0411 \u0412 \u0413&#8230; \u041e\u0431\u0449 \u043a\u0443\u0440\u0441 \u043f\u043e \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0437\u0430 \u0447\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438. \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f: <br \/>\u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u201e\u0421\u0432. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u201c, 2011, 311 \u0441. \/ <br \/><em>\u0414\u0438\u043b\u044f\u043d\u0430 \u041a\u043e\u0432\u0430\u0447\u0435\u0432\u0430 \/ Diliana Kovacheva<\/em> &#8211; \u0441\u0442\u0440. 485<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/member-login\/\">Log in to read the full text<\/a><\/p>\n<p><strong>\u0425\u0420\u041e\u041d\u0418\u041a\u0410 \/ EVENTS<\/strong><br \/>\u041f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u043e\u0440 \u0415\u043c\u0438\u043b \u0411\u043e\u0435\u0432 \u043d\u0430 80 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 <br \/>[80th Anniversary of Emil Boev\u2019s Birthday] \/<br \/><em>\u041c\u0438\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0419\u043e\u0440\u0434\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \/ Milena Yordanova<\/em> &#8211; \u0441\u0442\u0440. 488<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/member-login\/\">Log in to read the full text<\/a><\/p>\n<p>\u041f\u0440\u043e\u0444. \u0434\u0431\u043d \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b \u0413. \u0420\u0430\u0439\u043d\u043e\u0432 \u043d\u0430 70 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 <br \/>[70th Anniversary of Vasil Rainov\u2019s Birthday] \/ <br \/><em>\u0410\u043d\u043d\u0430 \u041b\u0430\u0437\u0430\u0440\u043e\u0432\u0430 \/ Anna Lazarova, \u0414\u0438\u0430\u043d\u0430 \u0422\u0438\u043c\u043e\u0432\u0430 \/ Diana Timova<\/em> &#8211; \u0441\u0442\u0440. 497<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/member-login\/\">Log in to read the full text<\/a><\/p>\n<p>\u041f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u043e\u0440 \u0412\u0435\u0440\u0430 \u0413\u0430\u043d\u0447\u0435\u0432\u0430 \u0435 \u043f\u044a\u0440\u0432\u0438\u044f\u0442 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u043d, \u0443\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0435\u043d \u0441 \u201e\u0420\u0438\u0446\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u043e\u0440\u0434\u0435\u043d \u043d\u0430 \u041a\u0440\u0430\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u041d\u043e\u0440\u0432\u0435\u0433\u0438\u044f (I \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d)\u201c <br \/>[Prof. Vera Gancheva is the fi rst Bulgarian to be honoured with Kingdom of Norway Order of Chivalry First Degree] \/ <br \/><em>\u0414\u0438\u043c\u0438\u0442\u044a\u0440 \u0412\u0435\u0441\u0435\u043b\u0438\u043d\u043e\u0432 \/ Dimitar Vesselinov<\/em> &#8211; \u0441\u0442\u0440. 515<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/member-login\/\">Log in to read the full text<\/a><\/p>\n<p>\u0414\u0435\u0432\u0435\u0442\u0430 \u043c\u0430\u0439\u0441\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043c\u043b\u0430\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438 \u043e\u0442 \u0424\u0430\u043a\u0443\u043b\u0442\u0435\u0442\u0430 \u043f\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0438 \u043d\u043e\u0432\u0438 \u0444\u0438\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 <br \/>[Ninth Conference of Young Scholars at the Faculty of Classical and Modern Philologies, May 2012]\/<br \/><em>\u041d\u0435\u0432\u0435\u043d\u0430 \u041f\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \/ Nevena Panova<\/em> &#8211; \u0441\u0442\u0440. 518<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/member-login\/\">Log in to read the full text<\/a><\/p>\n<p><strong><\/p>\n<p>\u0411\u0418\u0411\u041b\u0418\u041e\u0413\u0420\u0410\u0424\u0418\u042f \/<\/strong> <strong>RETROSPECTIVE BIBLIOGRAPHY<\/strong> &#8211; \u0441\u0442\u0440. 523<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/member-login\/\">Log in to read the full text<\/a><\/p>\n<p><strong><\/p>\n<p>\u0423\u041a\u0410\u0417\u0410\u041d\u0418\u042f \u0417\u0410 \u0410\u0412\u0422\u041e\u0420\u0418\u0422\u0415 \/ GUIDE FOR AUTHORS<\/strong> &#8211; \u0441\u0442\u0440. 525<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/member-login\/\">Log in to read the full text<\/a><\/p>\n<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong style=\"text-align: justify;\"><a name=\"art1\">&nbsp;<\/a>\u041a\u041e\u041e\u041f\u0415\u0420\u0410\u0422\u0418\u0412\u041d\u041e\u0421\u0422 \u0412 \u0421\u041b\u041e\u0412\u0415\u0421\u041d\u041e\u0422\u041e \u0412\u0417\u0410\u0418\u041c\u041e\u0414\u0415\u0419\u0421\u0422\u0412\u0418\u0415<\/strong><\/p>\n<p><strong><br \/>\u0414\u043e\u043d\u043a\u0430 \u041c\u0430\u043d\u0433\u0430\u0447\u0435\u0432\u0430<br \/><\/strong><em>Sofia University<\/em><\/p>\n<p><strong>Abstract.<\/strong> \u0418\u0437\u0445\u043e\u0434\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043d\u0430 \u0441 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e, \u0447\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0442\u043e \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0435 \u043a\u043e\u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 (\u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e \u0434\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0430 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0446\u0435 \u0441\u043f\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0446\u0435\u043b\u0438). \u041f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d \u0435 \u043a\u0440\u0430\u0442\u044a\u043a \u043f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0438 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0437\u043c\u0438\u0442\u0435, \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0438 \u0441 \u043a\u043e\u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0442\u043e \u0438 \u043a\u043e\u043d\u0444\u043b\u0438\u043a\u0442\u043d\u043e\u0442\u043e \u043e\u0431\u0449\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435, \u0441 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043e\u0440\u0434\u0438\u043d\u0430\u0446\u0438\u044f \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u043d\u0442\u0438\u0442\u0435, \u0441 \u0432\u0435\u0440\u0431\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 (\u043d\u0435)\u043a\u043e\u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0442\u043e \u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0441 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u0442\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0442 \u0434\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0430\u043a\u0446\u0438\u044f.<\/p>\n<p><em>Keywords:<\/em> interpersonal relations, social behavior, interpersonal orientation, cooperation, confl ict, contribution, coordination, outcome<\/p>\n<p><strong>COOPERATION IN VERBAL INTERACTION<\/strong><\/p>\n<p><strong>Abstract.<\/strong> The study gives an account of communicative action, from the standpoint of communication as a cooperative enterprise (both on the basis of shared collective goals and without them). It offers a brief discussion on the conceptualization of cooperative and confl ict talk, on coordination of speakers, on verbalization of (non)cooperative behavior and on determination of the dialogue interaction outcome.<\/p>\n<p><strong>Donka Mangacheva<\/strong><br \/><em>Sofi a University \u201eSt. Kliment Ohridski<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"#top\">\u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u0435<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><\/p>\n<p><a name=\"art2\">&nbsp;<\/a>\u041e\u0422\u0413\u041b\u0410\u0413\u041e\u041b\u041d\u0418\u0422\u0415 \u0421\u0423\u0411\u0421\u0422\u0410\u041d\u0422\u0418\u0412\u0418 \u0412 \u041b\u0410\u0422\u0418\u041d\u0421\u041a\u0410\u0422\u0410 \u0410\u041d\u0410\u0422\u041e\u041c\u0418\u0427\u041d\u0410 \u0422\u0415\u0420\u041c\u0418\u041d\u041e\u041b\u041e\u0413\u0418\u0427\u041d\u0410 \u0421\u0418\u0421\u0422\u0415\u041c\u0410<\/strong><\/p>\n<p><strong><br \/>\u0418\u0440\u0435\u043d\u0430 \u0421\u0442\u0430\u043d\u043a\u043e\u0432\u0430<br \/><\/strong><em>\u041c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442, \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f<\/em><\/p>\n<p><strong>Abstract.<\/strong> \u0410\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0432 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438 \u0434\u0430\u0432\u0430 \u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0437\u0430 \u043f\u043e-\u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0442\u043e \u0438\u043c \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u043e\u0434\u0438\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f\u043d\u0435 \u0438 \u0443\u0441\u0432\u043e\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0438\u043c \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435. \u041f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0441\u0430 \u043e\u0442\u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430 \u0432 \u043b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0430\u043d\u0430\u0442\u043e\u043c\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u043e\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430.<\/p>\n<p><em>Keywords:<\/em> Latin anatomical terminology, scientifi c concepts, verbal nouns, lingua-didactic<\/p>\n<p><strong>THE VERBAL NOUNS IN THE LATIN ANATOMICAL TERMINOLOGY SYSTEM<\/strong><\/p>\n<p><strong>Abstract.<\/strong> The analysis and modeling of various components in the terminological systems of the different sciences enables their better lingua-didactic presentation and their use in the learning process. The subject of the article is the verbal nouns in the Latin anatomical terminological system.<\/p>\n<p><strong>Irena Stankova<\/strong><br \/><em>Medical University-Sofi a, LTSSD.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"#top\">\u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u0435<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><\/p>\n<p><a name=\"art3\">&nbsp;<\/a>\u0420\u0410\u0414\u0418\u041e\u0422\u041e \u041a\u0410\u0422\u041e \u0418\u041d\u0424\u041e\u0420\u041c\u0410\u0426\u0418\u041e\u041d\u041d\u0410 \u0418 \u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0418\u041a\u0410\u0426\u0418\u041e\u041d\u041d\u0410 \u0422\u0415\u0425\u041d\u041e\u041b\u041e\u0413\u0418\u042f <\/strong><strong>\u0417\u0410 \u0426\u0415\u041b\u0418\u0422\u0415 \u041d\u0410 \u041e\u0411\u0423\u0427\u0415\u041d\u0418\u0415\u0422\u041e \u041f\u041e \u0424\u0420\u0415\u041d\u0421\u041a\u0418 \u0415\u0417\u0418\u041a<\/strong><\/p>\n<p><strong><br \/>\u041c\u0438\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0414\u0438\u043c\u0438\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430<\/strong><\/p>\n<p><strong>Abstract.<\/strong> \u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043e\u0442\u043e \u043a\u0430\u0442\u043e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0430 \u0438 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0444\u0440\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0441\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434 \u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0438 \u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0421\u044a\u0432\u0435\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430, \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u044f \u0441\u044a\u044e\u0437 \u0438 \u042e\u041d\u0415\u0421\u041a\u041e. \u0422\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0440\u0435\u0432\u043e\u043b\u044e\u0446\u0438\u044f \u2013 \u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442 \u2013 \u0432\u043b\u0438\u044f\u0435 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0434\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043e \u0438 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0438 \u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043c\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043f\u043e \u0447\u0443\u0436\u0434 \u0435\u0437\u0438\u043a. \u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043e\u0444\u043e\u043d\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u043e\u0432\u0435 \u043f\u043e \u0444\u0440\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0420\u0430\u0434\u0438\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0441 \u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b \u0441\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435\u043d\u0438 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043e\u0442 \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u0438 \u043f\u043e \u0447\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u0444\u0440\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a, \u0442\u0440\u0435\u043d\u0438\u0440\u0430\u0442 \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0440\u0435\u0447\u0435\u0432\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0441\u043b\u0443\u0448\u0430\u043d\u0435 \u0441 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435. \u0410\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0430\u0443\u0434\u0438\u043e\u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435 \u2013 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0442 \u0435\u0436\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u0438 \u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u043c\u0438\u0441\u0438\u0438 \u0438 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438 \u043f\u043e \u0420\u0430\u0434\u0438\u043e \u0424\u0440\u0430\u043d\u0441 \u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b \u2013 \u0434\u043e\u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0441\u044f \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u043e\u0446\u0438\u043e\u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0444\u0440\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0430\u0432\u0430&nbsp;\u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0443\u0447\u0438 \u0447\u0443\u0436\u0434\u0438\u044f\u0442 \u0435\u0437\u0438\u043a. \u041c\u0435\u0434\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435\u043d\u0438 \u0443\u0440\u043e\u0446\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u0440\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u043a\u0430\u0442\u043e \u0447\u0443\u0436\u0434.<\/p>\n<p><em>Keywords:<\/em> Informational and Communicational Technology, radio media, foreign language teaching, socio-cultural competence, educational standards<\/p>\n<p><strong>RADIO AS INFORMATIONAL AND COMMUNICATION TECHNOLOGY FOR THE PURPOSES OF FRENCH LANGUAGE TEACHING<\/strong><\/p>\n<p><strong>Abstract.<\/strong> Th\u0435 article explores the potential of radio media as an Informational and Communicational Technology for language learning in French according to new educational standards and educational policies to the Council of Europe, European Union and UNESCO. <br \/>The technological revolution \u2013 Internet \u2013 affects the profile of the radio media and creates new opportunities for its use in teaching a foreign<br \/>language. The special radio phonetic courses in French on Radio France International (RFI) are methodically developed by experts in language learning and teaching French, train listener in the main speech activity listening comprehension. The topicality of audio material &#8211; adapted parts of daily news broadcasts and information programs on Radio France International \u2013- contributes to the development of sociocultural competence in the French language and increases motivation to learn the foreign language. Radio offers specialized methodologically developed classes for the teaching of French as a foreign language.<\/p>\n<p><strong>Milena Dimitrova<\/strong><br \/><em>Media Coordinator \u201eOpen Arts\u201c Foundation<\/em><br \/><em>Journalist<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">&nbsp;<a style=\"text-align: right;\" href=\"#top\">\u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u0435<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><br \/><a name=\"art4\">&nbsp;<\/a>\u0417\u0410 \u0422\u0415\u0420\u041c\u0418\u041d\u0418\u0422\u0415 \u0412 \u041c\u0415\u0422\u041e\u0414\u0418\u041a\u0410\u0422\u0410 \u041d\u0410 \u0415\u0417\u0418\u041a\u041e\u0412\u041e\u0422\u041e \u041e\u0411\u0423\u0427\u0415\u041d\u0418\u0415<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><br \/>Ilka Birova<br \/><\/strong><em>\u0421\u043e\u0444\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u201e\u0421\u0432. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438&#8220;<\/em><\/p>\n<p><strong>Abstract.<\/strong> \u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430 \u0437\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0438 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u044f\u043a\u043e\u0438 \u043a\u043b\u044e\u0447\u043e\u0432\u0438 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u0438 \u0432 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043b\u0438\u043f\u0441\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0435\u043d\u0441\u0443\u0441 \u0441\u0440\u0435\u0434 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435. \u0410\u0432\u0442\u043e\u0440\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0430\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430 \u043d\u044f\u043a\u043e\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0432 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0438 \u0438\u0437\u0440\u0430\u0437\u044f\u0432\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0442\u043e \u0443\u0431\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0447\u0435 \u0443\u043d\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0432 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0430 \u0435 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e<\/p>\n<p><em><br \/>Keywords:<\/em> terms, language, methodology<\/p>\n<p><strong>ABOUT TERMS IN LANGUAGE METHODOLOGY<\/strong><\/p>\n<p><strong>Abstract.<\/strong> This article is dedicated to a term usage in methodology of language education and to a lack of consensus among methodologists. The author dives her proposals about some changes in term usage. She beliefs that unifi cation in terminology is necessary and would be very useful for image of methodology of language education.<\/p>\n<p><strong>Ilka Birova<\/strong><br \/><em>Sofi a University \u201eSt. Kliment Ohridski\u201c<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">&nbsp;<a href=\"#top\">\u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u0435<\/a>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/azbuki.bg\/languages\/foreignarticle\/cheo4\/\">Foreign Language Teaching, Number 4\/2012, Volume 39<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;\u0421\u042a\u0414\u042a\u0420\u0416\u0410\u041d\u0418\u0415 \/ CONTENTS \u041f\u0420\u0418\u041b\u041e\u0416\u041d\u0410 \u041b\u0418\u041d\u0413\u0412\u0418\u0421\u0422\u0418\u041a\u0410 \/ APPLIED LINGUISTICS\u041a\u043e\u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u0441\u043d\u043e\u0442\u043e \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 [Cooperation in Verbal Interaction] \/ \u0414\u043e\u043d\u043a\u0430 \u041c\u0430\u043d\u0433\u0430\u0447\u0435\u0432\u0430 \/ Donka Mangacheva &#8211; \u0441\u0442\u0440. 439 \u041e\u0442\u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0443\u0431\u0441\u0442\u0430\u043d\u0442\u0438\u0432\u0438 \u0432 \u043b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0430\u043d\u0430\u0442\u043e\u043c\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 [The Verbal Nouns in the Latin Anatomical Terminology System] \/ \u0418\u0440\u0435\u043d\u0430 \u0421\u0442\u0430\u043d\u043a\u043e\u0432\u0430 \/ Irena Stankova &#8211; \u0441\u0442\u0440. 450 \u041c\u0415\u0422\u041e\u0414\u0418\u041a\u0410 \/ LANGUAGE TEACHING METHODOLOGY\u0420\u0430\u0434\u0438\u043e\u0442\u043e \u043a\u0430\u0442\u043e [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[]},"categories":[2890],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 5, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XXXX, 2012 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/strategies.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle\/chuzhdoezikovo-obuchenie-knizhka-5-godina-xxxix-2012\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 5, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XXXX, 2012 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp;\u0421\u042a\u0414\u042a\u0420\u0416\u0410\u041d\u0418\u0415 \/ CONTENTS \u041f\u0420\u0418\u041b\u041e\u0416\u041d\u0410 \u041b\u0418\u041d\u0413\u0412\u0418\u0421\u0422\u0418\u041a\u0410 \/ APPLIED LINGUISTICS\u041a\u043e\u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u0441\u043d\u043e\u0442\u043e \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 [Cooperation in Verbal Interaction] \/ \u0414\u043e\u043d\u043a\u0430 \u041c\u0430\u043d\u0433\u0430\u0447\u0435\u0432\u0430 \/ Donka Mangacheva &#8211; \u0441\u0442\u0440. 439 \u041e\u0442\u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0443\u0431\u0441\u0442\u0430\u043d\u0442\u0438\u0432\u0438 \u0432 \u043b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0430\u043d\u0430\u0442\u043e\u043c\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 [The Verbal Nouns in the Latin Anatomical Terminology System] \/ \u0418\u0440\u0435\u043d\u0430 \u0421\u0442\u0430\u043d\u043a\u043e\u0432\u0430 \/ Irena Stankova &#8211; \u0441\u0442\u0440. 450 \u041c\u0415\u0422\u041e\u0414\u0418\u041a\u0410 \/ LANGUAGE TEACHING METHODOLOGY\u0420\u0430\u0434\u0438\u043e\u0442\u043e \u043a\u0430\u0442\u043e [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/strategies.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle\/chuzhdoezikovo-obuchenie-knizhka-5-godina-xxxix-2012\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-10-22T17:39:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-06-24T14:31:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/strategies.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle\/chuzhdoezikovo-obuchenie-knizhka-5-godina-xxxix-2012\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/strategies.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle\/chuzhdoezikovo-obuchenie-knizhka-5-godina-xxxix-2012\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"\u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 5, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XXXX, 2012\",\"datePublished\":\"2012-10-22T17:39:32+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-24T14:31:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/strategies.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle\/chuzhdoezikovo-obuchenie-knizhka-5-godina-xxxix-2012\/\"},\"wordCount\":1374,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/en\/#organization\"},\"articleSection\":[\"\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043f. \\\"\u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\\\"\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/strategies.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle\/chuzhdoezikovo-obuchenie-knizhka-5-godina-xxxix-2012\/\",\"url\":\"https:\/\/strategies.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle\/chuzhdoezikovo-obuchenie-knizhka-5-godina-xxxix-2012\/\",\"name\":\"\u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 5, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XXXX, 2012 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-10-22T17:39:32+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-24T14:31:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/strategies.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle\/chuzhdoezikovo-obuchenie-knizhka-5-godina-xxxix-2012\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/strategies.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle\/chuzhdoezikovo-obuchenie-knizhka-5-godina-xxxix-2012\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/strategies.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle\/chuzhdoezikovo-obuchenie-knizhka-5-godina-xxxix-2012\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/history.azbuki.bg\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 5, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XXXX, 2012\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/azbuki.bg\/en\/\",\"name\":\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\",\"description\":\"\u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/azbuki.bg\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/en\/#organization\",\"name\":\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\",\"url\":\"https:\/\/azbuki.bg\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png\",\"width\":250,\"height\":70,\"caption\":\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/nion_azbuki\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 5, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XXXX, 2012 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/strategies.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle\/chuzhdoezikovo-obuchenie-knizhka-5-godina-xxxix-2012\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 5, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XXXX, 2012 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","og_description":"&nbsp;\u0421\u042a\u0414\u042a\u0420\u0416\u0410\u041d\u0418\u0415 \/ CONTENTS \u041f\u0420\u0418\u041b\u041e\u0416\u041d\u0410 \u041b\u0418\u041d\u0413\u0412\u0418\u0421\u0422\u0418\u041a\u0410 \/ APPLIED LINGUISTICS\u041a\u043e\u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u0441\u043d\u043e\u0442\u043e \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 [Cooperation in Verbal Interaction] \/ \u0414\u043e\u043d\u043a\u0430 \u041c\u0430\u043d\u0433\u0430\u0447\u0435\u0432\u0430 \/ Donka Mangacheva &#8211; \u0441\u0442\u0440. 439 \u041e\u0442\u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0443\u0431\u0441\u0442\u0430\u043d\u0442\u0438\u0432\u0438 \u0432 \u043b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0430\u043d\u0430\u0442\u043e\u043c\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 [The Verbal Nouns in the Latin Anatomical Terminology System] \/ \u0418\u0440\u0435\u043d\u0430 \u0421\u0442\u0430\u043d\u043a\u043e\u0432\u0430 \/ Irena Stankova &#8211; \u0441\u0442\u0440. 450 \u041c\u0415\u0422\u041e\u0414\u0418\u041a\u0410 \/ LANGUAGE TEACHING METHODOLOGY\u0420\u0430\u0434\u0438\u043e\u0442\u043e \u043a\u0430\u0442\u043e [&hellip;]","og_url":"https:\/\/strategies.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle\/chuzhdoezikovo-obuchenie-knizhka-5-godina-xxxix-2012\/","og_site_name":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/","article_published_time":"2012-10-22T17:39:32+00:00","article_modified_time":"2019-06-24T14:31:49+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/strategies.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle\/chuzhdoezikovo-obuchenie-knizhka-5-godina-xxxix-2012\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/strategies.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle\/chuzhdoezikovo-obuchenie-knizhka-5-godina-xxxix-2012\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"\u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 5, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XXXX, 2012","datePublished":"2012-10-22T17:39:32+00:00","dateModified":"2019-06-24T14:31:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/strategies.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle\/chuzhdoezikovo-obuchenie-knizhka-5-godina-xxxix-2012\/"},"wordCount":1374,"publisher":{"@id":"https:\/\/azbuki.bg\/en\/#organization"},"articleSection":["\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043f. \"\u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\""],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/strategies.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle\/chuzhdoezikovo-obuchenie-knizhka-5-godina-xxxix-2012\/","url":"https:\/\/strategies.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle\/chuzhdoezikovo-obuchenie-knizhka-5-godina-xxxix-2012\/","name":"\u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 5, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XXXX, 2012 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","isPartOf":{"@id":"https:\/\/azbuki.bg\/en\/#website"},"datePublished":"2012-10-22T17:39:32+00:00","dateModified":"2019-06-24T14:31:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/strategies.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle\/chuzhdoezikovo-obuchenie-knizhka-5-godina-xxxix-2012\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/strategies.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle\/chuzhdoezikovo-obuchenie-knizhka-5-godina-xxxix-2012\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/strategies.azbuki.bg\/languages\/foreignarticle\/chuzhdoezikovo-obuchenie-knizhka-5-godina-xxxix-2012\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/history.azbuki.bg\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0427\u0443\u0436\u0434\u043e\u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 5, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 XXXX, 2012"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/azbuki.bg\/en\/#website","url":"https:\/\/azbuki.bg\/en\/","name":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","description":"\u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430","publisher":{"@id":"https:\/\/azbuki.bg\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/azbuki.bg\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/azbuki.bg\/en\/#organization","name":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","url":"https:\/\/azbuki.bg\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/azbuki.bg\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png","contentUrl":"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png","width":250,"height":70,"caption":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438"},"image":{"@id":"https:\/\/azbuki.bg\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/","https:\/\/www.instagram.com\/nion_azbuki\/"]},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38098"}],"collection":[{"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38098"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38098\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60486,"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38098\/revisions\/60486"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38098"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38098"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38098"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}