{"id":39414,"date":"2014-11-13T14:45:00","date_gmt":"2014-11-13T11:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/new.azbuki.bg\/bulgarian\/bel\/bel062014\/"},"modified":"2019-06-18T21:58:59","modified_gmt":"2019-06-18T18:58:59","slug":"bel062014","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/bulgarian\/bel\/bel062014\/","title":{"rendered":"Bulgarian Language and Literature, issue 6\/2014, Volume 56"},"content":{"rendered":"<p><strong><a name=\"top\">&nbsp;<\/a>CONTENTS \/ \u0421\u042a\u0414\u042a\u0420\u0416\u0410\u041d\u0418\u0415<\/strong><\/p>\n<p><strong>METHODOLOGY \/ \u041c\u0415\u0422\u041e\u0414\u0418\u041a\u0410<\/strong> <\/p>\n<p><a href=\"#art01\">\u0417\u0430 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0438\u043d\u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u043c\u044f\u043d\u0430 \u0432 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043f\u043e \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a [Relationship Between Invariant and Change in Bulgarian Language Teaching] <\/a><br \/><em>\u0410\u043d\u0433\u0435\u043b \u041f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432 \/Angel Petrov<\/em> &#8211; \u0441\u0442\u0440. 567<\/p>\n<p><a class=\"doclink\" href=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/azbuki.bg_dmdocuments_bel6_2014_Prof.-Dr.-Angel-Petrov-1.pdf\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-38022\" src=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" alt=\"icon\" border=\"0\" width=\"16\" height=\"16\" \/><em>&nbsp;Open the full text<\/em><\/a><em>&nbsp;<\/em><\/p>\n<p><strong>LITERATURE SCIENCE \/ \u041b\u0418\u0422\u0415\u0420\u0410\u0422\u0423\u0420\u041e\u0417\u041d\u0410\u041d\u0418\u0415<\/strong> <\/p>\n<p><a href=\"#art02\">\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0438\u043a\u0430 \u0432 \u0433\u0438\u043c\u043d\u0430\u0437\u0438\u0430\u043b\u043d\u0438\u044f \u0435\u0442\u0430\u043f \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0430 1989 \u2013 2010 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 [Bulgarian Literary Classics in High School Education System in the Period 1989 \u2013 2010 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430] <\/a><br \/><em>\u0415\u043a\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043d\u0430 \u041f\u0435\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \/ Ekaterina Petkova<\/em> &#8211; \u0441\u0442\u0440. 582<\/p>\n<p><a class=\"doclink\" href=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/azbuki.bg_dmdocuments_bel6_2014_Dr.-Ekaterina-Petkova.pdf\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-38022\" src=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" alt=\"icon\" border=\"0\" width=\"16\" height=\"16\" \/>&nbsp;<em>Open the full text<\/em><\/a><\/p>\n<p><strong>BULGARIAN LANGUAGE AND LITERATURE ABROAD \/&nbsp; \u0411\u042a\u041b\u0413\u0410\u0420\u0421\u041a\u0418 \u0415\u0417\u0418\u041a \u0418 \u041a\u0423\u041b\u0422\u0423\u0420\u0410 \u041f\u041e \u0421\u0412\u0415\u0422\u0410 <\/strong><\/p>\n<p><a href=\"#art03\">\u0410\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u043d\u0430 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438 \u043f\u043e \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 (I \u2013 XII \u043a\u043b\u0430\u0441) [An Analysis of the Adapted Curriculum for Bulgarian Language and Literature (for Bulgarian Students Abroad, I \u2013 XII Grades)]<\/a><br \/> \u0415. \u041c\u0438\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430, \u0414\u0430\u043d\u0438\u0435\u043b\u0430 \u0421\u0442\u0440\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430, \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0439 \u041c\u0435\u0442\u0435\u0432, \u041c\u0430\u0440\u0438\u044f-\u041b\u0438\u044f \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043e\u0432\u0430, \u0418\u0432\u0435\u043b\u0438\u043d \u0414\u0438\u043c\u0438\u0442\u0440\u043e\u0432 \/ <br \/>Evelina Milanova, Daniela Strakova, Nikolai <em>Metev, Mariya-Liya Borisova, Ivelin Dimitrov<\/em> &#8211; \u0441\u0442\u0440. 597<\/p>\n<p><a class=\"doclink\" href=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/azbuki.bg_dmdocuments_bel6_2014_1-Mrs.-Evelina-Milanova-PhD-Student-2-Mrs.-Daniela-Strakova-PhD-Student.pdf\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-38022\" src=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" alt=\"icon\" border=\"0\" width=\"16\" height=\"16\" \/>&nbsp;<em>Open the full text<\/em><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u044f\u0442 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0432\u044a\u0432 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u044f \u2013 \u043e\u0442 \u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0434\u043e \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 (\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u044e \u0441 \u0434\u043e\u0446. \u0434-\u0440 \u041b\u0438\u0434\u0438\u044f \u041c\u0438\u0445\u043e\u0432\u0430) \/<br \/> [Bulgarian Language in France \u2013 from Kindergarten to University (An Interview with Assoc. Prof. Lydia Mihova)] <br \/><em>\u041c\u0430\u044f \u041f\u0430\u0434\u0435\u0448\u043a\u0430 \/ Maya Padeshka<\/em> &#8211; \u0441\u0442\u0440. 614<\/p>\n<p><a class=\"doclink\" href=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/azbuki.bg_dmdocuments_bel6_2014_Lidia.-Mihova.pdf\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-38022\" src=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" alt=\"icon\" border=\"0\" width=\"16\" height=\"16\" \/><em>&nbsp;Open the full text<\/em><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u041f\u0430\u043c\u0435\u0442, \u043f\u0440\u0438\u043f\u043e\u043c\u043d\u044f\u043d\u0435, \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0430\u043c\u0435\u0442\u0442\u0430 [Memory, Reminding, Memory Archives] <br \/><em>\u0412\u0435\u043d\u0435\u0442\u0430 \u042f\u043d\u043a\u043e\u0432\u0430 \/ Veneta Yankova<\/em> &#8211; \u0441\u0442\u0440. 618<\/p>\n<p><a class=\"doclink\" href=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/azbuki.bg_dmdocuments_bel6_2014_Dr.-Veneta-Yankova.pdf\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-38022\" src=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" alt=\"icon\" border=\"0\" width=\"16\" height=\"16\" \/><em>&nbsp;Open the full text<\/em><\/a><em>&nbsp;<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>TEACHER\u2019S EXPERIENCE\/ \u041e\u041f\u0418\u0422\u042a\u0422 \u041d\u0410 \u041f\u0420\u0415\u041f\u041e\u0414\u0410\u0412\u0410\u0422\u0415\u041b\u042f <\/strong><\/p>\n<p>\u0414\u0430 \u0438\u0437\u0433\u0443\u0431\u0438\u0448 \u0420\u0430\u044f: \u0432\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u043d\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e [Losing Paradise: Guilt and Punishment] <br \/><em>\u0421\u043e\u043d\u044f \u041f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430 \/ Sonya Petrova<\/em> &#8211; \u0441\u0442\u0440. 630<\/p>\n<p>&nbsp;<a class=\"doclink\" href=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/azbuki.bg_dmdocuments_bel6_2014_Mrs.-Sonya-Petrova.pdf\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-38022\" src=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" alt=\"icon\" border=\"0\" width=\"16\" height=\"16\" \/>&nbsp;<em>Open the full text<\/em><\/a><\/p>\n<p><strong>REVIEWS AND INFORMATION \/ \u0420\u0415\u0426\u0415\u041d\u0417\u0418\u0418 \u0418 \u0418\u041d\u0424\u041e\u0420\u041c\u0410\u0426\u0418\u042f <\/strong><\/p>\n<p>\u041d\u043e\u0432 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a \u043f\u043e \u043c\u0435\u0434\u0438\u0435\u043d \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u0441\u0442\u0438\u043b [New Textbook in Media Language and Style] <br \/><em>\u0410\u043d\u0433\u0435\u043b \u041f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432 \/ Angel Petrov<\/em> &#8211; \u0441\u0442\u0440. 639<\/p>\n<p>&nbsp;<a class=\"doclink\" href=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/azbuki.bg_dmdocuments_bel6_2014_Prof.-Dr.-Angel-Petrov.pdf\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-38022\" src=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" alt=\"icon\" border=\"0\" width=\"16\" height=\"16\" \/>&nbsp;<em>Open the full text<\/em><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u041d\u0430\u0441\u0442\u043e\u043b\u043d\u0430&nbsp; \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430&nbsp; \u0437\u0430&nbsp; \u0432\u0441\u0435\u043a\u0438&nbsp; \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435\u043d \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b [A Text Book for Each Primary Teacher] <br \/><em>\u0418\u043b\u0438\u044f\u043d\u0430 \u0413\u043e\u0440\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \/ Iliyana Goranova<\/em> &#8211; \u0441\u0442\u0440. 643<\/p>\n<p><a class=\"doclink\" href=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/azbuki.bg_dmdocuments_bel6_2014_Dr.-Iliana-Goranova.pdf\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-38022\" src=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" alt=\"icon\" border=\"0\" width=\"16\" height=\"16\" \/><em>&nbsp;Open the full text<\/em><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>IN MEMORIAM <\/strong><\/p>\n<p>\u041f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435: \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b ( \u0432 \u043f\u0430\u043c\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0421\u0435\u0432\u0434\u0430\u043b\u0438\u043d\u0430 \u041f\u0430\u043d\u0430\u0439\u043e\u0442\u043e\u0432\u0430) [Vocation: Teacher (in Memory of Sevdalina Panaiotova)] <br \/><em>\u0420\u0443\u043c\u044f\u043d\u0430 \u0419\u043e\u0432\u0435\u0432\u0430 \/ Rumyana&nbsp; Yoveva<\/em> &#8211; \u0441\u0442\u0440. 651<\/p>\n<p><a class=\"doclink\" href=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/azbuki.bg_dmdocuments_bel6_2014_Panaiotova.pdf\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-38022\" src=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" alt=\"icon\" border=\"0\" width=\"16\" height=\"16\" \/>&nbsp;<em>Open the full text<\/em><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u201cBULGARIAN LANGUAGE AND LITERATURE\u201c JOURNAL &#8211; ANNUAL CONTENT \/ <\/strong><br \/><strong>\u0413\u041e\u0414\u0418\u0428\u041d\u041e \u0421\u042a\u0414\u042a\u0420\u0416\u0410\u041d\u0418\u0415 \u041d\u0410 \u0421\u041f\u0418\u0421\u0410\u041d\u0418\u0415 \u201e\u0411\u042a\u041b\u0413\u0410\u0420\u0421\u041a\u0418 \u0415\u0417\u0418\u041a \u0418 \u041b\u0418\u0422\u0415\u0420\u0410\u0422\u0423\u0420\u0410\u201c<\/strong> &#8211; \u0441\u0442\u0440. 660<\/p>\n<p><strong>READ IN THE LATEST ISSUES OF \u201cAZ BUKI\u201c JOURNALS \/&nbsp; <\/strong><br \/><strong>\u0412 \u041d\u041e\u0412\u0418\u0422\u0415 \u0411\u0420\u041e\u0415\u0412\u0415 \u041d\u0410 \u0421\u041f\u0418\u0421\u0410\u041d\u0418\u042f\u0422\u0410 \u041d\u0410 \u0418\u0417\u0414\u0410\u0422\u0415\u041b\u0421\u0422\u0412\u041e&nbsp; \u201e \u0410\u0417 \u0411\u0423\u041a\u0418\u201c \u0427\u0415\u0422\u0415\u0422\u0415<\/strong> &#8211; \u0441\u0442\u0440. 667<\/p>\n<p><strong>GUIDE FOR AUTHORS \/ \u0423\u041a\u0410\u0417\u0410\u041d\u0418\u042f \u0417\u0410 \u0410\u0412\u0422\u041e\u0420\u0418\u0422\u0415<\/strong> &#8211; \u0441\u0442\u0440. 669<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><a name=\"art01\">&nbsp;<\/a>\u0417\u0410 \u041e\u0422\u041d\u041e\u0428\u0415\u041d\u0418\u0415\u0422\u041e \u041c\u0415\u0416\u0414\u0423 \u0418\u041d\u0412\u0410\u0420\u0418\u0410\u041d\u0422 \u0418 \u041f\u0420\u041e\u041c\u042f\u041d\u0410 \u0412 \u041e\u0411\u0423\u0427\u0415\u041d\u0418\u0415\u0422\u041e \u041f\u041e \u0411\u042a\u041b\u0413\u0410\u0420\u0421\u041a\u0418 \u0415\u0417\u0418\u041a<\/strong><\/p>\n<p><strong>Angel Petrov<\/strong> <br \/><em>Sofia University<\/em><\/p>\n<p><strong>Abstract<\/strong>. \u0412 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u0442 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u043d \u0434\u0438\u0441\u043a\u0443\u0440\u0441 \u043f\u043e \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435. \u041e\u0431\u0435\u043a\u0442 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0438 \u043d\u0430 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0442\u0430\u0440\u044f\u0449\u043e\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0432\u044a\u0432 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u0442\u043e, \u0432\u044a\u0442\u0440\u0435\u0448\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0441\u044a\u0449\u043e\u0442\u043e, \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u043d\u043e\u0442\u043e, \u043e\u0442 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430, \u0438 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u043b\u0438\u0432\u043e\u0442\u043e, \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043d\u043e\u0442\u043e, \u043f\u043e\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043f\u043e \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a, \u043e\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430. \u0421 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0438 \u043e\u0442 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0431\u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u0432\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0449\u0435\u0442\u043e, \u0447\u0435 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0438\u043d\u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u043c\u044f\u043d\u0430 \u0432 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043f\u043e \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0442\u0438\u0447\u0430 \u043e\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430, \u0434\u0432\u0435\u0442\u0435 \u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u043e\u0441\u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u0438 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0441\u044a\u0449\u0438\u043d\u0438, \u0437\u0430\u0435\u043c\u0430\u0449\u0438 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0435\u0434\u0438\u043d \u043e\u0431\u0449 \u0439\u0435\u0440\u0430\u0440\u0445\u0438\u0447\u0435\u043d \u0440\u0435\u0434. <\/p>\n<p><em>Keywords<\/em>: invariant, educational discourse on Bulgarian language at high school, technologies for inspection and evaluation of the results achieved through the teaching process<\/p>\n<p><strong>RELATIONSHIP BETWEEN INVARIANT AND CHANGE IN BULGARIAN LANGUAGE TEACHING<\/strong><\/p>\n<p><strong>Abstract.<\/strong> This text analyses some specialties of the contemporary educational discourse on Bulgarian language at high school. Object of research are some processes of interaction between the repeating in time, the internally inherent, the permanent, from one side, and the ever changing, the various, that is subject of development in the educational system on Bulgarian language teaching, from the other side. With the help of concrete examples from the educational practice the statement is grounded that there is a necessity to study the relationship between invariant and change in Bulgarian language teaching \ufb02 ows from the complexity that these two phenomena be given a meaning as essences that have specific positions in a common hierarchical order. <br \/>\u0002<br \/><strong>Prof. Dr. Angel Petrov<\/strong> <br \/>University of Sofia<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"#top\">\u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u0435<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><a name=\"art02\">&nbsp;<\/a>\u0411\u042a\u041b\u0413\u0410\u0420\u0421\u041a\u0410\u0422\u0410 \u041b\u0418\u0422\u0415\u0420\u0410\u0422\u0423\u0420\u041d\u0410 \u041a\u041b\u0410\u0421\u0418\u041a\u0410 \u0412 \u0413\u0418\u041c\u041d\u0410\u0417\u0418\u0410\u041b\u041d\u0418\u042f \u0415\u0422\u0410\u041f <\/strong><br \/><strong>\u041d\u0410 \u041e\u0411\u0420\u0410\u0417\u041e\u0412\u0410\u0422\u0415\u041b\u041d\u0410\u0422\u0410 \u0421\u0418\u0421\u0422\u0415\u041c\u0410 \u041f\u0420\u0415\u0417 \u041f\u0415\u0420\u0418\u041e\u0414\u0410 1989 \u2013 2010 \u0413\u041e\u0414\u0418\u041d\u0410<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0415\u043a\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043d\u0430 \u041f\u0435\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430<\/strong> <br \/><em>University of Plovdiv \u201cPaisii Hilendarski\u201d<\/em><\/p>\n<p><strong>Abstract<\/strong>. \u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430 (\u0432\u044a\u0437 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0443\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f, \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0441 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435) \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u044f\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 (\u043f\u043e-\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u043e\u0442\u0441\u044a\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0432\u0430) \u0432 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u043e\u0442\u043e \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0437\u0430 \u0433\u0438\u043c\u043d\u0430\u0437\u0438\u0430\u043b\u0435\u043d \u0435\u0442\u0430\u043f \u043f\u0440\u0435\u0437 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0432\u0435 \u0434\u0435\u0441\u0435\u0442\u0438\u043b\u0435\u0442\u0438\u044f. \u0420\u0435\u0442\u0440\u043e\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u043e\u0431\u0437\u043e\u0440 (\u0432 \u043d\u0430\u0439-\u043e\u0431\u0449 \u043f\u043b\u0430\u043d) \u043e\u0442\u043a\u0440\u043e\u044f\u0432\u0430 \u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0432 \u043c\u0438\u043d\u0430\u043b\u043e\u0442\u043e (\u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434 1878 \u0434\u043e 1989), \u0432\u043e\u0434\u0435\u0449\u0430 \u0434\u043e \u0443\u0442\u0432\u044a\u0440\u0436\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0436 \u043d\u0430 \u0440\u043e\u0434\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0438 \u043d\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435 \u04dc; \u0432\u044a\u043f\u0440\u0435\u043a\u0438 \u0447\u0435 \u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0438 \u0446\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0442\u044f \u0440\u0430\u0437\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430 \u0441 \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0437\u043c\u0438 \u0437\u0430 \u0442\u044f\u0445\u043d\u043e\u0442\u043e \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u0439\u0435\u0440\u0430\u0440\u0445\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435, \u043d\u0430\u0439-\u0435\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442 \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0441\u0430 \u0432 \u0440\u0435\u0441\u043e\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0418\u041d\u0421\u0422\u0418\u0422\u0423\u0426\u0418\u042f\u0422\u0410. \u041d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e: \u0447\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438 \u043f\u043e \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0441\u0430 \u0434\u0438\u043a\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e \u043e\u0442 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0432\u043e\u043b\u044f \u043d\u0430 \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0432\u043b\u0430\u0441\u0442 \u0434\u0430 \u201e\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430\u201c \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0447\u0440\u0435\u0437 \u0432\u043d\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u0438\u0442\u0435 (\u0432 \u0435\u0434\u0438\u043d \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u043f\u043b\u0430\u043d) \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435, \u043d\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e \u043e\u0442 \u201e\u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430\u0442\u0430\u201c \u04dc \u0434\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u044f\u0432\u0430 \u0438 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0432\u0430 \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 (\u043e\u0442\u0441\u044f\u0432\u0430\u0439\u043a\u0438 \u201e\u0432\u0430\u0436\u043d\u043e\u0442\u043e\u201c, \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0432\u043b\u0435\u0437\u0435 \u0432 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435, \u043e\u0442 \u201e\u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0442\u043e\u201c), \u0430 \u0438 \u043e\u0442 \u0430\u043c\u0431\u0438\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u0430 \u0438 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u043a\u044a\u0441\u043d\u0430\u0442\u043e \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0449\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430. <\/p>\n<p><em>Keywords<\/em>: edication, edicational system, high school level<\/p>\n<p><strong>BULGARIAN LITERARY CLASSICS IN HIGH SCHOOL EDUCATION SYSTEM IN THE PERIOD 1989 \u2013 2010 \u0413\u041e\u0414\u0418\u041d\u0410<\/strong><\/p>\n<p><strong>Abstract.<\/strong> This paper (based on a study of the school documentation regarding the Bulgarian literary education) tracks the changes (more precisely the absence of such) in the high school literature curriculum in the last two decades. A retrospective review (in general terms) highlights the state activity in the past (in the years from 1878 to 1989) that led to the strengthening and promotion of the high prestige not only of the national literature and authors but also of the science of teaching literature. <br \/>\u0002<br \/><strong>Dr. Ekaterina Petkova,<\/strong> <br \/>Assist. Prof. University of Plovdiv<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"#top\">\u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u0435<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><a name=\"art03\">&nbsp;<\/a>\u0410\u041d\u0410\u041b\u0418\u0417 \u041d\u0410 \u0410\u0414\u0410\u041f\u0422\u0418\u0420\u0410\u041d\u0418\u0422\u0415 \u0423\u0427\u0415\u0411\u041d\u0418 \u041f\u0420\u041e\u0413\u0420\u0410\u041c\u0418 \u041f\u041e \u0411\u042a\u041b\u0413\u0410\u0420\u0421\u041a\u0418 \u0415\u0417\u0418\u041a \u0418 \u041b\u0418\u0422\u0415\u0420\u0410\u0422\u0423\u0420\u0410 <\/strong><br \/><strong>(\u0437\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0432 \u0447\u0443\u0436\u0431\u0438\u043d\u0430 I \u2013 XII \u043a\u043b\u0430\u0441)<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0415\u0432\u0435\u043b\u0438\u043d\u0430 \u041c\u0438\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430, \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0439 \u041c\u0435\u0442\u0435\u0432, \u0414\u0430\u043d\u0438\u0435\u043b\u0430 \u0421\u0442\u0440\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430, \u041c\u0430\u0440\u0438\u044f-\u041b\u0438\u044f \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043e\u0432\u0430, \u0418\u0432\u0435\u043b\u0438\u043d \u0414\u0438\u043c\u0438\u0442\u0440\u043e\u04321) <\/strong><br \/><em>Sofia University<\/em><\/p>\n<p><strong>Abstract<\/strong>. \u0412 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430 \u0441\u044a\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043d \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438 \u043f\u043e \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 (I \u2013 XII \u043a\u043b\u0430\u0441) \u0438 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0432 \u0447\u0443\u0436\u0431\u0438\u043d\u0430. \u041f\u043e\u0441\u043e\u0447\u0432\u0430\u0442 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u0439-\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u043c\u0438\u0442\u0435 \u0430\u043a\u0446\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0432 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0434\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438. <\/p>\n<p><em>Keywords<\/em>: Bulgarian language teaching, teaching of literature, Bulgarian language abroad<\/p>\n<p><strong>AN ANALYSIS OF THE ADAPTED CURRICULUM FOR BULGARIAN LANGUAGE <\/strong><br \/><strong>AND LITERATURE (FOR BULGARIAN STUDENTS ABROAD) (1 \u2013 12 GRADES)<\/strong><\/p>\n<p><strong>Abstract.<\/strong> In this paper we propose comparative analysis of the curriculum of Bulgarian language and literature for Bulgarian schools (1 \u2013 12 grades) and the adapted curriculum for Bulgarian schools abroad. The key points are summerized and significant differences between the curricula are highlighted. <br \/>\u0002<br \/><strong>Mrs. Evelina Milanova, PhD Student, <\/strong><br \/><strong>Mrs. Daniela Strakova, PhD Student, <\/strong><br \/><strong>Mr. Nikolai Metev, PhD Student, <\/strong><br \/><strong>Mrs. Mariya-Liya Borisova, <\/strong><br \/><strong>Mr. Ivelin Dimitrov<\/strong> <br \/>University of Sofia<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"#top\">\u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u0435<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;CONTENTS \/ \u0421\u042a\u0414\u042a\u0420\u0416\u0410\u041d\u0418\u0415 METHODOLOGY \/ \u041c\u0415\u0422\u041e\u0414\u0418\u041a\u0410 \u0417\u0430 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0438\u043d\u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u043c\u044f\u043d\u0430 \u0432 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043f\u043e \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a [Relationship Between Invariant and Change in Bulgarian Language Teaching] \u0410\u043d\u0433\u0435\u043b \u041f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432 \/Angel Petrov &#8211; \u0441\u0442\u0440. 567 &nbsp;\u041e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438 \u043f\u044a\u043b\u043d\u0438\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442&nbsp; LITERATURE SCIENCE \/ \u041b\u0418\u0422\u0415\u0420\u0410\u0422\u0423\u0420\u041e\u0417\u041d\u0410\u041d\u0418\u0415 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0438\u043a\u0430 \u0432 \u0433\u0438\u043c\u043d\u0430\u0437\u0438\u0430\u043b\u043d\u0438\u044f \u0435\u0442\u0430\u043f \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0430 1989 \u2013 2010 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[]},"categories":[2876],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 6, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 LVI, 2014 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mathinfo.azbuki.bg\/bulgarian\/bel\/bel062014\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 6, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 LVI, 2014 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp;CONTENTS \/ \u0421\u042a\u0414\u042a\u0420\u0416\u0410\u041d\u0418\u0415 METHODOLOGY \/ \u041c\u0415\u0422\u041e\u0414\u0418\u041a\u0410 \u0417\u0430 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0438\u043d\u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u043c\u044f\u043d\u0430 \u0432 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043f\u043e \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a [Relationship Between Invariant and Change in Bulgarian Language Teaching] \u0410\u043d\u0433\u0435\u043b \u041f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432 \/Angel Petrov &#8211; \u0441\u0442\u0440. 567 &nbsp;\u041e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438 \u043f\u044a\u043b\u043d\u0438\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442&nbsp; LITERATURE SCIENCE \/ \u041b\u0418\u0422\u0415\u0420\u0410\u0422\u0423\u0420\u041e\u0417\u041d\u0410\u041d\u0418\u0415 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0438\u043a\u0430 \u0432 \u0433\u0438\u043c\u043d\u0430\u0437\u0438\u0430\u043b\u043d\u0438\u044f \u0435\u0442\u0430\u043f \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0430 1989 \u2013 2010 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mathinfo.azbuki.bg\/bulgarian\/bel\/bel062014\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-11-13T11:45:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-06-18T18:58:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/mathinfo.azbuki.bg\/bulgarian\/bel\/bel062014\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mathinfo.azbuki.bg\/bulgarian\/bel\/bel062014\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 6, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 LVI, 2014\",\"datePublished\":\"2014-11-13T11:45:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-18T18:58:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mathinfo.azbuki.bg\/bulgarian\/bel\/bel062014\/\"},\"wordCount\":1104,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#organization\"},\"articleSection\":[\"\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043f. \\\"\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\\\"\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mathinfo.azbuki.bg\/bulgarian\/bel\/bel062014\/\",\"url\":\"https:\/\/mathinfo.azbuki.bg\/bulgarian\/bel\/bel062014\/\",\"name\":\"\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 6, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 LVI, 2014 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-11-13T11:45:00+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-18T18:58:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mathinfo.azbuki.bg\/bulgarian\/bel\/bel062014\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mathinfo.azbuki.bg\/bulgarian\/bel\/bel062014\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mathinfo.azbuki.bg\/bulgarian\/bel\/bel062014\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/strategies.azbuki.bg\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 6, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 LVI, 2014\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/\",\"name\":\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\",\"description\":\"\u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#organization\",\"name\":\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\",\"url\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png\",\"width\":250,\"height\":70,\"caption\":\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/nion_azbuki\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 6, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 LVI, 2014 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mathinfo.azbuki.bg\/bulgarian\/bel\/bel062014\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 6, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 LVI, 2014 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","og_description":"&nbsp;CONTENTS \/ \u0421\u042a\u0414\u042a\u0420\u0416\u0410\u041d\u0418\u0415 METHODOLOGY \/ \u041c\u0415\u0422\u041e\u0414\u0418\u041a\u0410 \u0417\u0430 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0438\u043d\u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u043c\u044f\u043d\u0430 \u0432 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043f\u043e \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a [Relationship Between Invariant and Change in Bulgarian Language Teaching] \u0410\u043d\u0433\u0435\u043b \u041f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432 \/Angel Petrov &#8211; \u0441\u0442\u0440. 567 &nbsp;\u041e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438 \u043f\u044a\u043b\u043d\u0438\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442&nbsp; LITERATURE SCIENCE \/ \u041b\u0418\u0422\u0415\u0420\u0410\u0422\u0423\u0420\u041e\u0417\u041d\u0410\u041d\u0418\u0415 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0438\u043a\u0430 \u0432 \u0433\u0438\u043c\u043d\u0430\u0437\u0438\u0430\u043b\u043d\u0438\u044f \u0435\u0442\u0430\u043f \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0430 1989 \u2013 2010 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/mathinfo.azbuki.bg\/bulgarian\/bel\/bel062014\/","og_site_name":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/","article_published_time":"2014-11-13T11:45:00+00:00","article_modified_time":"2019-06-18T18:58:59+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mathinfo.azbuki.bg\/bulgarian\/bel\/bel062014\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mathinfo.azbuki.bg\/bulgarian\/bel\/bel062014\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 6, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 LVI, 2014","datePublished":"2014-11-13T11:45:00+00:00","dateModified":"2019-06-18T18:58:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mathinfo.azbuki.bg\/bulgarian\/bel\/bel062014\/"},"wordCount":1104,"publisher":{"@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#organization"},"articleSection":["\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043f. \"\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\""],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mathinfo.azbuki.bg\/bulgarian\/bel\/bel062014\/","url":"https:\/\/mathinfo.azbuki.bg\/bulgarian\/bel\/bel062014\/","name":"\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 6, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 LVI, 2014 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#website"},"datePublished":"2014-11-13T11:45:00+00:00","dateModified":"2019-06-18T18:58:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mathinfo.azbuki.bg\/bulgarian\/bel\/bel062014\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mathinfo.azbuki.bg\/bulgarian\/bel\/bel062014\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mathinfo.azbuki.bg\/bulgarian\/bel\/bel062014\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/strategies.azbuki.bg\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 6, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 LVI, 2014"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#website","url":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/","name":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","description":"\u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430","publisher":{"@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#organization","name":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","url":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png","contentUrl":"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png","width":250,"height":70,"caption":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438"},"image":{"@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/","https:\/\/www.instagram.com\/nion_azbuki\/"]},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39414"}],"collection":[{"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39414"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39414\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59789,"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39414\/revisions\/59789"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39414"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39414"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}