{"id":42424,"date":"2018-01-31T11:53:29","date_gmt":"2018-01-31T08:53:29","guid":{"rendered":"https:\/\/new.azbuki.bg\/bulgarian\/bel2016-3\/1-lx-2017\/"},"modified":"2019-06-18T21:58:27","modified_gmt":"2019-06-18T18:58:27","slug":"1-lx-2017","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/bulgarian\/bel2016-3\/1-lx-2017\/","title":{"rendered":"Bulgarian Language and Literature, issue 1\/2018, Volume 60"},"content":{"rendered":"<p><strong><a name=\"top\"><\/a>CONTENTS \/ \u0421\u042a\u0414\u042a\u0420\u0416\u0410\u041d\u0418\u0415 <\/strong><\/p>\n<p><strong>EDITORIAL \/ \u041e\u0422 \u0420\u0415\u0414\u0410\u041a\u0426\u0418\u042f\u0422\u0410<\/strong> \u2013 p. 7\u00a0<br \/><a href=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/azbuki.bg_dmdocuments_Bel_01_18_Editorial.pdf\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-38022\" src=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" border=\"0\" alt=\"icon\" width=\"16\" height=\"16\" \/>\u00a0Open the full text<\/a><\/p>\n<p><strong>LITERATURE SCIENCE \/ \u041b\u0418\u0422\u0415\u0420\u0410\u0422\u0423\u0420\u041e\u0417\u041d\u0410\u041d\u0418\u0415<\/strong> <br \/><a href=\"#art01\">\u0423\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043b\u0443\u0434\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u0432 \u0434\u0438\u0430\u0431\u043e\u043b\u0438\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0437\u0430 \u043d\u0430 \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440 \u041f\u043e\u043b\u044f\u043d\u043e\u0432 <\/a><br \/><a href=\"#art01\">[The Uses of Madness in the Diabolic Stories of Vladimir Polyanov] <\/a><br \/>\/ \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f \u0410\u043d\u0433\u0435\u043b\u043e\u0432\u0430 \/ Sophia Angelova &#8211; \u0441\u0442\u0440.\u00a09<br \/><a href=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/azbuki.bg_dmdocuments_Bel_01_18_SophiaAngelova.pdf\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-38022\" src=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" border=\"0\" alt=\"icon\" width=\"16\" height=\"16\" \/>\u00a0Open the full text<\/a><\/p>\n<p><strong>LINGUISTICS \/ \u0415\u0417\u0418\u041a\u041e\u0417\u041d\u0410\u041d\u0418\u0415<\/strong> <br \/><a href=\"#art02\">\u0413\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u0438 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0432 \u043a\u043e\u043c\u043f\u044e\u0442\u044a\u0440\u043d\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430 \u0432 \u043f\u043e\u0434\u043a\u0440\u0435\u043f\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u043a\u0438\u044f \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434 \u0432 \u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 <\/a><br \/><a href=\"#art02\">[Generating Language Fragments in a Computer Microworld in Support of the Inquiry Based Language Education] <\/a><br \/>\/ \u0415\u0432\u0433\u0435\u043d\u0438\u044f \u0421\u0435\u043d\u0434\u043e\u0432\u0430 \/ Evgenia Sendova &#8211; \u0441\u0442\u0440. 19\u00a0<br \/><a href=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/azbuki.bg_dmdocuments_Bel_01_18_EvgeniyaSendova.pdf\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-38022\" src=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" border=\"0\" alt=\"icon\" width=\"16\" height=\"16\" \/>\u00a0Open the full text<\/a><\/p>\n<p> <strong>METHODOLOGY \/ \u041c\u0415\u0422\u041e\u0414\u0418\u041a\u0410<\/strong> <br \/><a href=\"#art03\">\u041e\u043b\u0438\u043c\u043f\u0438\u0430\u0434\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e \u043e\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u043b\u043e \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043f\u043e \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0432 \u0433\u0438\u043c\u043d\u0430\u0437\u0438\u0430\u043b\u043d\u0438\u044f \u0435\u0442\u0430\u043f <\/a><br \/><a href=\"#art03\">[The Bulgarian Language and Literature Olympiad as a Mirror of Literature Training in High School Stage] <\/a><br \/>\/ \u0421\u0442\u0438\u043b\u0438\u044f\u043d \u0421\u0442\u043e\u044f\u043d\u043e\u0432 \/ Stiliyan Stoyanov &#8211; \u0441\u0442\u0440.\u00a037\u00a0<br \/><a href=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/azbuki.bg_dmdocuments_Bel_01_18_StiliyanStoyanov.pdf\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-38022\" src=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" border=\"0\" alt=\"icon\" width=\"16\" height=\"16\" \/>\u00a0Open the full text<\/a><\/p>\n<p><strong>TEACHER\u2019S EXPERIENCE \/ \u041e\u041f\u0418\u0422\u042a\u0422 \u041d\u0410 \u041f\u0420\u0415\u041f\u041e\u0414\u0410\u0412\u0410\u0422\u0415\u041b\u042f<\/strong> <br \/><a href=\"#art04\">\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u043e\u0442\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0430 \u043f\u043e \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 <\/a><br \/><a href=\"#art04\">[Project Oriented Literature Training in Action] <\/a><br \/>\/ \u041f\u0435\u0442\u044a\u0440 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0435\u0432 \/ Petar Aleksiev &#8211; \u0441\u0442\u0440. 43\u00a0<br \/><a href=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/azbuki.bg_dmdocuments_Bel_01_18_PetarAleksiev.pdf\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-38022\" src=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" border=\"0\" alt=\"icon\" width=\"16\" height=\"16\" \/>\u00a0Open the full text<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#art05\">\u0422\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0438\u0448\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0446\u0435\u043f\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u044f \u0447\u0440\u0435\u0437 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0433\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0444\u043e\u043b\u0438\u043e \u0438 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043e\u0446\u0435\u043d\u044a\u0447\u043d\u0438 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438 \u0432 \u0433\u0438\u043c\u043d\u0430\u0437\u0438\u0430\u043b\u043d\u0438\u044f \u0435\u0442\u0430\u043f \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043f\u043e \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a <\/a><br \/><a href=\"#art05\">[Technology to Increase the Recipetive and Productive Skills through Portfolio and Self-assesment Cards in the High School Stage of Training in Bulgarian Language] <\/a><br \/>\/ \u041c\u0430\u0440\u0438\u043d\u0430 \u041f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430 \/ Marina Petrova &#8211; \u0441\u0442\u0440.\u00a048\u00a0<br \/><a href=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/azbuki.bg_dmdocuments_Bel_01_18_MarinaPetrova.pdf\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-38022\" src=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" border=\"0\" alt=\"icon\" width=\"16\" height=\"16\" \/>\u00a0Open the full text<\/a><\/p>\n<p>\u0424\u043b\u043e\u0440\u0430\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0432 \u201e\u0411\u0435\u043b \u0410\u043c\u0438\u201c \u2013 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0416\u043e\u0440\u0436 \u0414\u044e\u0440\u043e\u0430 <br \/>[Floral Elements in \u201cBel Ami\u201d \u2013 Characteristics of Georges Duroy] <br \/>\/ \u0410\u043d\u0438 \u0418\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \/ Ani Ivanova &#8211; \u0441\u0442\u0440.\u00a062\u00a0<br \/><a href=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/azbuki.bg_dmdocuments_Bel_01_18_AniIvanova.pdf\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-38022\" src=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" border=\"0\" alt=\"icon\" width=\"16\" height=\"16\" \/>\u00a0Open the full text<\/a><\/p>\n<p> <strong>BULGARIAN LANGUAGE AND CULTURE ABROAD \/ \u0411\u042a\u041b\u0413\u0410\u0420\u0421\u041a\u0418 \u0415\u0417\u0418\u041a \u0418 \u041a\u0423\u041b\u0422\u0423\u0420\u0410 \u041f\u041e \u0421\u0412\u0415\u0422\u0410<\/strong> <br \/><a href=\"#art06\">\u041f\u043e\u043b\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u2013 \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u0438 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435. \u041f\u0435\u0440\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u041b\u044e\u0431\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430 <\/a><br \/><a href=\"#art06\">[Bulgarian Studies in Poland \u2013 Current Practices and Development Strategies. The Lublin Perspective] <\/a><br \/>\/ \u041a\u0430\u043c\u0435\u043d \u0420\u0438\u043a\u0435\u0432 \/ Kamen Rikev \u0441\u0442\u0440.\u00a070\u00a0<br \/><a href=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/azbuki.bg_dmdocuments_Bel_01_18_KamenRikev.pdf\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-38022\" src=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" border=\"0\" alt=\"icon\" width=\"16\" height=\"16\" \/>\u00a0Open the full text<\/a><\/p>\n<p>Teaching Bulgarian to Non-native Bulgarians<br \/>[\u041f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0435\u0449\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438] <br \/>\/ Nina Borisova \/ \u041d\u0438\u043d\u0430 \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043e\u0432\u0430 &#8211; \u0441\u0442\u0440.\u00a080\u00a0<br \/><a href=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/azbuki.bg_dmdocuments_Bel_01_18_NinaBorisova.pdf\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-38022\" src=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" border=\"0\" alt=\"icon\" width=\"16\" height=\"16\" \/>\u00a0Open the full text<\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>REVIEWS AND INFORMATION \/ \u0420\u0415\u0426\u0415\u041d\u0417\u0418\u0418 \u0418 \u0418\u041d\u0424\u041e\u0420\u041c\u0410\u0426\u0418\u042f<\/strong> <br \/>\u0421\u0410\u0429 \u0432 \u043d\u043e\u0432\u043e \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043f\u0440\u0435\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 <br \/>[USA in New Generation of Interpretations] <br \/>\/ \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0430 \u0410\u043d\u0442\u043e\u043d\u043e\u0432\u0430, \u041f\u043b\u0430\u043c\u0435\u043d \u0410\u043d\u0442\u043e\u0432 \/ Alexandra Antonova, Plamen Antov &#8211; \u0441\u0442\u0440.\u00a089<br \/><a href=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/azbuki.bg_dmdocuments_Bel_01_18_Antonova_Antov.pdf\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-38022\" src=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" border=\"0\" alt=\"icon\" width=\"16\" height=\"16\" \/>\u00a0Open the full text<\/a><\/p>\n<p>\u041a\u044a\u043c \u0442\u0435\u043e\u0440\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438 \u0435\u0437\u0438\u0446\u0438 <br \/>[Towards the Theory and Practice of Translation Between Closely Related Languages] <br \/>\/ \u041d\u0438\u0447\u043a\u0430 \u0411\u0435\u0447\u0435\u0432\u0430 \/ Nichka Becheva &#8211; \u0441\u0442\u0440.\u00a093\u00a0<br \/><a href=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/azbuki.bg_dmdocuments_Bel_01_18_NichkaBecheva.pdf\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-38022\" src=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" border=\"0\" alt=\"icon\" width=\"16\" height=\"16\" \/>\u00a0Open the full text<\/a><\/p>\n<p><strong>OPINIONS AND POSITIONS \/ \u041c\u041d\u0415\u041d\u0418\u042f \u0418 \u041f\u041e\u0417\u0418\u0426\u0418\u0418<\/strong><br \/>\u201e\u0414\u043e\u0431\u0440\u0438\u044f\u0442 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0438 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u0435\u043d \u0438 \u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d\u201c (\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u044e \u0441 \u043f\u0440\u043e\u0444. \u0434.\u043f.\u043d. \u0410\u0434\u0440\u0438\u0430\u043d\u0430 \u0414\u0430\u043c\u044f\u043d\u043e\u0432\u0430) <br \/>[The Successful Teacher Shows the World to the Students as Dynamic and Incompelete (Interview with Prof. Adriana Damyanova, DSc.)] <br \/>\/ \u041c\u0430\u044f \u041f\u0430\u0434\u0435\u0448\u043a\u0430 \/ Maya Padeshka \u0441\u0442\u0440.\u00a0100\u00a0<br \/><a href=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/azbuki.bg_dmdocuments_Bel_01_17_Maya_Padeshka.pdf\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-38022\" src=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" border=\"0\" alt=\"icon\" width=\"16\" height=\"16\" \/>\u00a0Open the full text<\/a><\/p>\n<p><strong>READ IN THE LATEST ISSUES OF \u201cAZ-BUKI\u201c JOURNALS <\/strong><br \/><strong>\/ \u0412 \u041d\u041e\u0412\u0418\u0422\u0415 \u0411\u0420\u041e\u0415\u0412\u0415 \u041d\u0410 \u0421\u041f\u0418\u0421\u0410\u041d\u0418\u042f\u0422\u0410 \u041d\u0410 \u0418\u0417\u0414\u0410\u0422\u0415\u041b\u0421\u0422\u0412\u041e \u201e\u0410\u0417-\u0411\u0423\u041a\u0418\u201c \u0427\u0415\u0422\u0415\u0422\u0415<\/strong> &#8211; \u0441\u0442\u0440.\u00a0106\u00a0<\/p>\n<p><strong>GUIDE FOR AUTHORS \/ \u0423\u041a\u0410\u0417\u0410\u041d\u0418\u042f \u0417\u0410 \u0410\u0412\u0422\u041e\u0420\u0418\u0422\u0415<\/strong> &#8211; \u0441\u0442\u0440. 108\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"#top\">\u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u0435<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: right;\">\u00a0<\/p>\n<p><strong><a name=\"art01\"><\/a>\u0423\u041f\u041e\u0422\u0420\u0415\u0411\u0418\u0422\u0415 \u041d\u0410 \u041b\u0423\u0414\u041e\u0421\u0422\u0422\u0410 \u0412 \u0414\u0418\u0410\u0411\u041e\u041b\u0418\u0427\u041d\u0410\u0422\u0410 \u041f\u0420\u041e\u0417\u0410 \u041d\u0410 \u0412\u041b\u0410\u0414\u0418\u041c\u0418\u0420 \u041f\u041e\u041b\u042f\u041d\u041e\u0412<\/strong><\/p>\n<p>\u0421\u043e\u0444\u0438\u044f \u0410\u043d\u0433\u0435\u043b\u043e\u0432\u0430<br \/> Prof. d-r Asen Zlatarov University \u2013 Burgas (Bulgaria)<\/p>\n<p><strong>Abstract.<\/strong> \u041d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u043e\u0442\u043e \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043b\u0443\u0434\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u0432 \u0434\u0438\u0430\u0431\u043e\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043a\u0430\u0437\u0438 \u043d\u0430 \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440 \u041f\u043e\u043b\u044f\u043d\u043e\u0432, \u043a\u0430\u0442\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043e\u0442 \u0438\u0437\u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u0432 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0437\u0430. \u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0432 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043b\u0443\u0434\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0437\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0442 \u041e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0434\u043e 20-\u0442\u0435 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u0432 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0418\u0432\u0430\u043d \u0412\u0430\u0437\u043e\u0432, \u0413\u0435\u043e\u0440\u0433\u0438 \u0421\u0442\u0430\u043c\u0430\u0442\u043e\u0432, \u0413\u0435\u043e\u0440\u0433\u0438 \u0420\u0430\u0439\u0447\u0435\u0432 \u0438 \u0434\u0440., \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u043e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0438 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f, \u0440\u0430\u0434\u0438\u043a\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u0434\u0438\u0430\u0431\u043e\u043b\u0438\u0437\u043c\u044a\u0442 \u043f\u043e\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043b\u0443\u0434\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u0432 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0431\u0435\u043b\u0435\u0442\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430. \u0411\u0438\u043f\u043e\u043b\u044f\u0440\u043d\u043e\u0442\u043e \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043f\u0440\u0435\u0442\u0438\u0440\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043e\u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u044f \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0437\u0430 \u0434\u0432\u043e\u0439\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e, \u043f\u0430\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u043e\u0442\u043e \u0438 \u0430\u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435.<br \/><em>Keywords:<\/em> Bulgarian prose; diabolism; short stories; madness<\/p>\n<p><strong>THE USES OF MADNESS IN THE DIABOLIC STORIES OF VLADIMIR POLYANOV<\/strong><\/p>\n<p><strong>Abstract.<\/strong> As part of a study of the comprehension of normality in Bulgarian prose, the present text examines the uses of madness in the diabolical stories of Vladimir Polyanov. The research work puts the problem in a comparative perspective with the functions of insanity in the Bulgarian prose from the Liberation until the 1920s in the works of Ivan Vazov, Georgi Stamatov, Georgi Raychev, etc., to highlight the essential differences, the radical transformation to which diabolism puts the uses of madness in Bulgarian prose. The bipolar personality disorder is introduced as a variant of the neo-romantic motif for the dual, pathological and asocial behavior.<\/p>\n<p>Assoc. Prof. Sophia Angelova, DSc. <br \/>Assen Zlatarov University <br \/>1, Prof. Jakimov St. 8010 <br \/>Burgas, Bulgaria<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"#top\">\u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u0435<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: right;\">\u00a0<\/p>\n<p><strong><a name=\"art02\"><\/a>\u0413\u0415\u041d\u0415\u0420\u0418\u0420\u0410\u041d\u0415 \u041d\u0410 \u0415\u0417\u0418\u041a\u041e\u0412\u0418 \u0424\u0420\u0410\u0413\u041c\u0415\u041d\u0422\u0418 \u0412 \u041a\u041e\u041c\u041f\u042e\u0422\u042a\u0420\u041d\u0410 \u0421\u0420\u0415\u0414\u0410 \u0412 \u041f\u041e\u0414\u041a\u0420\u0415\u041f\u0410 \u041d\u0410 \u0418\u0417\u0421\u041b\u0415\u0414\u041e\u0412\u0410\u0422\u0415\u041b\u0421\u041a\u0418\u042f \u041f\u041e\u0414\u0425\u041e\u0414 \u0412 \u0415\u0417\u0418\u041a\u041e\u0412\u041e\u0422\u041e \u041e\u0411\u0420\u0410\u0417\u041e\u0412\u0410\u041d\u0418\u0415<\/strong><\/p>\n<p>Evgenia Sendova <br \/>Institute of Mathematics and Informatics \u2013 BAS<\/p>\n<p><strong>Abstract.<\/strong> \u0412 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0441\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043d\u0438 \u0438\u0434\u0435\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0433\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434 \u043f\u0440\u0438 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438 \u0435\u0437\u0438\u0446\u0438 \u0432 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u044e\u0442\u044a\u0440\u043d\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430 (\u043c\u0438\u043a\u0440\u043e\u0441\u0432\u044f\u0442 \u0432 \u0435\u0437\u0438\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u041b\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0443\u043c\u0438 \u0438 \u0441\u043f\u0438\u0441\u044a\u0446\u0438). \u0420\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u043d\u0438 \u0441\u0430 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0438 \u0437\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u0438 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0438, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435\u043d\u0438 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u041f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0430 \u043f\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e (1978 \u2013 1999), \u0438 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438 \u043f\u043e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435 \u0432 \u043f\u043e\u0434\u043a\u0440\u0435\u043f\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u045d \u0441 \u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435. \u0412\u044a\u0432 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430 \u0441\u044a\u0441 \u0437\u0430\u0441\u0438\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441 \u043a\u044a\u043c \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0433\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u043a\u0438\u044f \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434 \u0432 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e \u043f\u043e \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438, \u043d\u043e \u0438 \u043f\u043e \u043c\u0430\u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430, \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0437\u0438\u0446\u0438, \u0441\u0435 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430\u0432\u0430 \u0442\u0435\u0437\u0430\u0442\u0430, \u0447\u0435 \u0432 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u044e\u0442\u044a\u0440\u043d\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430\u0442 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0432 \u0442\u0435\u0437\u0438 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438. \u041a\u0430\u0442\u043e \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0432\u0430\u0442 \u043a\u043e\u043c\u043f\u044e\u0442\u044a\u0440\u043d\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u0438 \u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u0442 \u0445\u0438\u043f\u043e\u0442\u0435\u0437\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0438 \u0437\u0430 \u0442\u0435\u0437\u0438 \u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0432\u0430\u0442 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0438\u043c \u0441 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0432\u0445\u043e\u0434\u043d\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438 \u0438 \u0432\u0438\u0436\u0434\u0430\u0442 \u0434\u043e\u043a\u043e\u043b\u043a\u043e \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0441\u0430 \u0442\u0435. \u041a\u0430\u0442\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0442 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u0430 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434 \u0438\u0437\u043f\u044a\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u044e\u0442\u044a\u0440\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438, \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u0442 \u0438\u0434\u0435\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0438, \u0442.\u0435. \u0434\u0430 \u0433\u0438 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u0440\u0430\u0442, \u043c\u043e\u0434\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u0430\u0442, \u043f\u0440\u0435\u0446\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u0442, \u0443\u0441\u044a\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430\u0442 \u0438 \u043e\u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u044f\u0432\u0430\u0442. \u0422\u043e\u0437\u0438 \u0442\u0438\u043f\u0438\u0447\u0435\u043d \u0437\u0430 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0437\u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434 \u0441\u0435 \u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0432\u0430\u0436\u0435\u043d \u0444\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0438\u0448\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430\u0442 \u0442\u044a\u043d\u043a\u043e\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u044f \u0435\u0437\u0438\u043a. <br \/><em>Keywords:<\/em> Inquiry based language education; computer microworlds<\/p>\n<p><strong>GENERATING LANGUAGE FRAGMENTS IN A COMPUTER MICROWORLD IN SUPPORT OF THE INQUIRY BASED LANGUAGE EDUCATION<\/strong><\/p>\n<p><strong>Abstract.<\/strong> The paper deals with ideas for exploring language in a specialised Logo microworld in an inquiry-based style. Speci\ufb01c examples for modeling language fragments, developed in the frames of the Research Group of Education (1978 \u2013 1999) as elements of the Language and Mathematics integrated subject for 5 \u2013 7 graders, are considered as the roots of an innovative approach to integrating informatics with mathematics and natural languages in secondary school. In concordance with the growing interest to the inquiry-based approach not only to science education but also to mathematics, informatics and language education, we argue that in an appropriately designed microworld for exploring language, the students can act like researchers. By developing computer models of language phenomena the students materialise hypotheses about these phenomena, check the models\u2019 behavior with various input data and verify how general these models are. The feedback the students get after running their computer models helps them to edit their ideas, i.e. to correct, modify, re\ufb01ne and enrich them. This approach, typical for scienti\ufb01c research, turns out to be an important factor for the motivation of students to study natural languages in depth.<\/p>\n<p>Dr. Evgeniya Sendova, Assos. Prof. <br \/>Institute of Mathematics and Informatics<br \/>Bulgarian Academy of Sciences <br \/>Akad. G. Bonchev St., bl. 8 <br \/>So\ufb01a, Bulgaria <\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"#top\">\u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u0435<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: right;\">\u00a0<\/p>\n<p><strong><a name=\"art03\"><\/a>\u041e\u041b\u0418\u041c\u041f\u0418\u0410\u0414\u0410\u0422\u0410 \u041f\u041e \u0411\u042a\u041b\u0413\u0410\u0420\u0421\u041a\u0418 \u0415\u0417\u0418\u041a \u0418 \u041b\u0418\u0422\u0415\u0420\u0410\u0422\u0423\u0420\u0410 \u041a\u0410\u0422\u041e \u041e\u0413\u041b\u0415\u0414\u0410\u041b\u041e \u041d\u0410 \u041e\u0411\u0423\u0427\u0415\u041d\u0418\u0415\u0422\u041e \u041f\u041e \u041b\u0418\u0422\u0415\u0420\u0410\u0422\u0423\u0420\u0410 \u0412 \u0413\u0418\u041c\u041d\u0410\u0417\u0418\u0410\u041b\u041d\u0418\u042f \u0415\u0422\u0410\u041f<\/strong><\/p>\n<p>Stiliyan Stoyanov<br \/> South-West University \u201cNeofit Rilski\u201d<\/p>\n<p><strong>Abstract.<\/strong> \u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043f\u043e \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0432 \u0433\u0438\u043c\u043d\u0430\u0437\u0438\u0430\u043b\u043d\u0438\u044f \u0435\u0442\u0430\u043f \u043d\u0430 \u0431\u0430\u0437\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0432 \u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0438\u044f \u043a\u0440\u044a\u0433 \u043d\u0430 \u043e\u043b\u0438\u043c\u043f\u0438\u0430\u0434\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430. \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043d \u0435 \u0430\u043a\u0446\u0435\u043d\u0442 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u043f\u0440\u043e\u043c\u044f\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0432 \u0440\u0435\u0446\u0435\u043f\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u044f \u043e\u043f\u0438\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438. \u0417\u0430\u0441\u0442\u044a\u043f\u0435\u043d\u0430 \u0435 \u0442\u0435\u0437\u0430\u0442\u0430, \u0447\u0435 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0437\u043f\u0438\u0442\u0432\u0430\u0442 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u0432\u044a\u0437\u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438 \u0438 \u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0442\u044f\u0445\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0443\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430. \u041a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u044a\u0442 \u0437\u0430 \u043d\u0435\u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435. \u041e\u0431\u044a\u0440\u043d\u0430\u0442\u043e \u0435 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0438 \u0432 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430, \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u0442 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0432 \u0433\u0438\u043c\u043d\u0430\u0437\u0438\u0430\u043b\u043d\u0438\u044f \u0435\u0442\u0430\u043f \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0441\u044a\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u043d\u043e \u2013 \u0432 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430. <br \/><em>Keywords:<\/em> training in literature; receptive experience; misunderstanding; collage texts; student\u2018s life experience<\/p>\n<p><strong>THE BULGARIAN LANGUAGE AND LITERATURE OLYMPIAD AS A MIRROR OF LITERATURE TRAINING IN HIGH SCHOOL STAGE<\/strong><\/p>\n<p><strong>Abstract.<\/strong> The article comments on trends in literature education in the high school stage based on an analysis of works by participants in the National Round of the Bulgarian Language and Literature Olympiad. Emphasis is placed on changing the receptive experience of modern students. It is argued that students have difficulties in perceiving things in their procedural relationship and focuses on the problem of misunderstanding literary texts. Attention is paid to problems in the Bulgarian literary science, which are designed in the literature programs in the high school stage and, respectively, in the textbooks of literature.<\/p>\n<p> Prof. Dr. Stiliyan Stoyanov<br \/> Department of Literature Faculty of Philology <br \/>SWU \u201eNeo\ufb01t Rilski\u201d<br \/> 66, Ivan Mihaylov St. <br \/>Blagoevgrad, Bulgaria<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"#top\">\u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u0435<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: right;\">\u00a0<\/p>\n<p><strong><a name=\"art04\"><\/a>\u041f\u0420\u041e\u0415\u041a\u0422\u041d\u041e\u041e\u0420\u0418\u0415\u041d\u0422\u0418\u0420\u0410\u041d\u041e\u0422\u041e \u041e\u0411\u0423\u0427\u0415\u041d\u0418\u0415 \u0412 \u0427\u0410\u0421\u0410 \u041f\u041e \u041b\u0418\u0422\u0415\u0420\u0410\u0422\u0423\u0420\u0410<\/strong><\/p>\n<p>\u041f\u0435\u0442\u044a\u0440 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u0435\u0432<br \/> 32. \u0421\u0423\u0418\u0427\u0415 \u201e\u0421\u0432. \u041a\u043b\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442 \u041e\u0445\u0440\u0438\u0434\u0441\u043a\u0438\u201c \u2013 \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f<\/p>\n<p><strong>Abstract.<\/strong> \u0412 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u044a\u0442 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u043e\u0442\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e \u043c\u043e\u0434\u0443\u0441 \u043d\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e, \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u043b\u0430\u0433\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u2013 \u043e\u0431\u044a\u0440\u043d\u0430\u0442\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0434 (\u201e\u043f\u0440\u043e-\u201c), \u043a\u044a\u043c \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0442\u043e\u0435\u0441\u0442 \u043a\u044a\u043c \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0443\u0447\u0435\u043d\u0435 \u2013 \u0447\u0440\u0435\u0437 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435. \u0418\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u043e\u0442\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0432 VIII \u2013 XII \u043a\u043b\u0430\u0441 \u043f\u043e\u0432\u0438\u0448\u0430\u0432\u0430 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0442 (\u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442 \u2013 \u0434\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0430\u0442, \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u0442 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u0442 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438, \u043a\u043e\u0433\u043d\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438, \u043c\u0435\u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043d\u0438\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043f\u043b\u0438\u043d\u0430\u0440\u043d\u0438 \u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u044f), \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u0438\u043c \u0434\u0430 \u0432\u044a\u0440\u0448\u0430\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430, \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u043c\u0430, \u0438 \u043d\u0443\u0436\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u043e\u0446\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438 \u0438 \u0430\u043d\u0433\u0430\u0436\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043f\u043e \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d, \u0431\u043b\u0438\u0437\u044a\u043a \u0434\u043e \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430, \u043f\u043e \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u0432\u044a\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0442 \u0438 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u0442 \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0441\u0438.<br \/><em>Keywords:<\/em> project-oriented learning; metacognitive skills; learning process; team-based learning; interdisciplinary skills; cognitive skills; motivation; interdigital connections<\/p>\n<p><strong>PROJECT ORIENTED LITERATURE TRAINING IN ACTION <\/strong><\/p>\n<p><strong>Abstract.<\/strong> The work addresses the issue of project-oriented literature education as a mode of forming, developing and maintaining skills, which implies interactive practices and at the same time &#8211; convergence of the pro-learning process towards constructing meaning, active learning &#8211; through action.The use of Project &#8211; oriented learning in literature classes (grades 8 \u2013 12) has led to the increase of students\u2018 willingness to study (in particular, to form, develop and maintain practical, cognitive, meta-cognitive and interdisciplinary skills), of their ability to do work of signi\ufb01cance, and it has also led to their need to be evaluated and engaged in the process of studying information in a way close to the one adults apply to learn and demonstrate their knowledge.<\/p>\n<p>Petar Aleksiev, PhD Student <br \/>32. Secondary School <br \/>So\ufb01a, Bulgaria<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"#top\">\u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u0435<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: right;\">\u00a0<\/p>\n<p><strong><a name=\"art05\"><\/a>\u0422\u0415\u0425\u041d\u041e\u041b\u041e\u0413\u0418\u042f \u0417\u0410 \u041f\u041e\u0412\u0418\u0428\u0410\u0412\u0410\u041d\u0415 \u041d\u0410 \u0420\u0415\u0426\u0415\u041f\u0422\u0418\u0412\u041d\u0418\u0422\u0415 \u0418 \u041d\u0410 \u041f\u0420\u041e\u0414\u0423\u041a\u0422\u0418\u0412\u041d\u0418\u0422\u0415 \u0423\u041c\u0415\u041d\u0418\u042f \u0427\u0420\u0415\u0417 \u041f\u0420\u0418\u041b\u0410\u0413\u0410\u041d\u0415 \u041d\u0410 \u041f\u041e\u0420\u0422\u0424\u041e\u041b\u0418\u041e \u0418 \u0421\u0410\u041c\u041e\u041e\u0426\u0415\u041d\u042a\u0427\u041d\u0418 \u041a\u0410\u0420\u0422\u0418 \u0412 \u0413\u0418\u041c\u041d\u0410\u0417\u0418\u0410\u041b\u041d\u0418\u042f \u0415\u0422\u0410\u041f \u041d\u0410 \u041e\u0411\u0423\u0427\u0415\u041d\u0418\u0415\u0422\u041e \u041f\u041e \u0411\u042a\u041b\u0413\u0410\u0420\u0421\u041a\u0418 \u0415\u0417\u0418\u041a<\/strong><\/p>\n<p>\u041c\u0430\u0440\u0438\u043d\u0430 \u041f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430<br \/>Vocational School of Electrical Engineering and Electronics \u2013 Plovdiv, Bulgaria<\/p>\n<p><strong>Abstract.<\/strong> \u041d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f \u0435\u0434\u0438\u043d \u0430\u043f\u0440\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d \u0435\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b \u043d\u0430 \u0443\u0440\u043e\u043a \u043f\u043e \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0438\u0448\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0446\u0435\u043f\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u0433\u0438\u043c\u043d\u0430\u0437\u0438\u0430\u043b\u043d\u0438\u044f \u0435\u0442\u0430\u043f \u043e\u0442 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0438\u043c \u043f\u043e \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a. \u0422\u043e\u0439 \u0435 \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d \u0441\u044a\u0441 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0447\u0435\u0442\u0435\u043d\u0435 \u0441 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u0446\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0437\u0430 \u0438 \u0440\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e\u0442 \u0438\u0437\u0445\u043e\u0434\u043d\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0435. \u0423\u0440\u043e\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0435 \u0438\u0437\u0433\u0440\u0430\u0434\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043d\u043e\u0441\u0442, \u0446\u0438\u043a\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u044f\u0435\u043c\u043e\u0441\u0442 \u0441 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430, \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0447\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0431\u0435\u0433\u043d\u0430\u0442 \u043c\u043e\u043d\u043e\u0442\u043e\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430, \u0441\u043a\u0443\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0448\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d\u044a\u0442. \u0421\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0432 \u043d\u0435\u044f \u0441\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0441 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e \u043f\u043e\u0440\u0442\u0444\u043e\u043b\u0438\u043e \u043f\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0438 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435. \u0422\u044a\u0439 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0443\u0440\u043e\u043a\u044a\u0442 \u0438\u043c\u0430 \u044f\u0441\u043d\u043e \u0438\u0437\u0440\u0430\u0437\u0435\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0441\u043e\u0447\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442, \u0447\u0440\u0435\u0437 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0433\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043c\u0443 \u0441\u0435 \u0441\u0442\u0438\u043c\u0443\u043b\u0438\u0440\u0430\u0442 \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u044a\u0442, \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0431\u0449\u0430\u0442\u0430 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u0430.<br \/><em>Keywords:<\/em> communicative (receptive and productive) skills; portfolio; self-assessment cards<\/p>\n<p><strong>TECHNOLOGY TO INCREASE THE RECIPETIVE AND PRODUCTIVE SKILLS THROUGH PORTFOLIO AND SELF-ASSESMENT CARDS IN THE HIGH SCHOOL STAGE OF TRAINING IN BULGARIAN LANGUAGE<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0410bstract.<\/strong> The present technology produces an exempli\ufb01ed effective model of a Bulgarian language lesson for enhancing the receptive and productive skills of the students in the high school stage of their Bulgarian language education. It is related to the tasks for reading with understanding and producing a thesis and a summary of information from source texts. The lesson structure is built on the principles of systemic, cyclical and repeatability, including various techniques and forms of work, so as to avoid monotony, boredom and the template. Essential components include the work with student portfolio on the subject and the self-assessment card of achievements and omissions. Since the lesson has a pronounced communicative orientation, its application stimulates knowledge and intelligence, develops the general culture of the student.<\/p>\n<p>Ms. Marina Petrova<br \/> Plovdiv Vocational School of Electrical Engineering and Electronics<br \/> 31, Knyaginya Mariya Luiza St. <br \/>Plovdiv, Bulgaria <\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"#top\">\u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u0435<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: right;\">\u00a0<\/p>\n<p><strong><a name=\"art06\"><\/a>\u041f\u041e\u041b\u0421\u041a\u0410\u0422\u0410 \u0411\u042a\u041b\u0413\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0418\u041a\u0410 \u2013 \u0410\u041a\u0422\u0423\u0410\u041b\u041d\u0418 \u041f\u0420\u0410\u041a\u0422\u0418\u041a\u0418 \u0418 \u0421\u0422\u0420\u0410\u0422\u0415\u0413\u0418\u0418 \u0417\u0410 \u0420\u0410\u0417\u0412\u0418\u0422\u0418\u0415. \u041f\u0415\u0420\u0421\u041f\u0415\u041a\u0422\u0418\u0412\u0410\u0422\u0410 \u041d\u0410 \u041b\u042e\u0411\u041b\u0418\u041d\u0421\u041a\u0410\u0422\u0410 \u0428\u041a\u041e\u041b\u0410<\/strong><\/p>\n<p>Kamen Rikev<br \/> Maria Curie-Sklodowska University in Lublin<\/p>\n<p><strong>Abstract.<\/strong> \u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0432 \u041f\u043e\u043b\u0448\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0432\u0438\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434 \u043e\u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0437 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0442\u043e \u0434\u0435\u0441\u0435\u0442\u0438\u043b\u0435\u0442\u0438\u0435 \u043d\u0430 XXI \u0432\u0435\u043a. \u0410\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0442\u0435\u0437\u0430 \u043d\u0430\u043b\u0430\u0433\u0430 \u043d\u0443\u0436\u0434\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0442 \u043e\u0442\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0430\u0437\u0430\u0440\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0444\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u044f \u043d\u0430 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0438\u0447\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043d\u043e \u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438 \u0438 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430 \u0432 \u041f\u043e\u043b\u0448\u0430. \u041f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u044f\u0432\u0430 \u0441\u0435 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0432 \u041b\u044e\u0431\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u044f \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u201e\u041c\u0430\u0440\u0438\u044f \u041a\u044e\u0440\u0438\u0421\u043a\u043b\u043e\u0434\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\u201c \u0441 \u0430\u043a\u0446\u0435\u043d\u0442 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0431\u0430\u043a\u0430\u043b\u0430\u0432\u044a\u0440\u0441\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430 \u043f\u043e \u0431\u0430\u043b\u043a\u0430\u043d\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0441 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u043a\u0430\u0442\u043e \u0432\u043e\u0434\u0435\u0449 \u043e\u0442 2014 \u0433. \u041f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u0442 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440 \u043e\u0442 \u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043f\u043b\u0438\u043d\u0438, \u043e\u0440\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u043a\u044a\u043c \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441 \u043e\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f.<br \/> <em>Keywords:<\/em> Bulgarian studies abroad; Balkan studies; Slavic philology at university level; new university BA programs; higher education in Poland<\/p>\n<p><strong>BULGARIAN STUDIES IN POLAND \u2013 CURRENT PRACTICES AND DEVELOPMENT STRATEGIES. THE LUBLIN PERSPECTIVE<\/strong><\/p>\n<p><strong>Abstract.<\/strong> The article reviews the current courses in Bulgarian studies at Marie Curie-Sk\u0142odowska University in Lublin, Poland. It stresses out their former success and current challenges due to competition for undergraduate students in Poland, the general crisis of philological studies and the growing unpopularity of Slavistics in European universities. The author presents the objectives leading to the creation of a new BA program in Balkan studies that could potentially bene\ufb01t Bulgaria-related academic disciplines.<\/p>\n<p>Dr. Kamen Rikev, adiunkt<br \/> Institute of Slavic Philology Maria Curie-Sk\u0142odowska <br \/>University in Lublin <br \/>Plac M. Curie-Sk\u0142odowskiej 4a, r. 427 20-031 <br \/>Lublin Poland<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"#top\">\u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u0435<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: right;\">\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CONTENTS \/ \u0421\u042a\u0414\u042a\u0420\u0416\u0410\u041d\u0418\u0415 EDITORIAL \/ \u041e\u0422 \u0420\u0415\u0414\u0410\u041a\u0426\u0418\u042f\u0422\u0410 &#8211; \u0441\u0442\u0440. 7\u00a0\u00a0\u041e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438 \u043f\u044a\u043b\u043d\u0438\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 LITERATURE SCIENCE \/ \u041b\u0418\u0422\u0415\u0420\u0410\u0422\u0423\u0420\u041e\u0417\u041d\u0410\u041d\u0418\u0415 \u0423\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043b\u0443\u0434\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u0432 \u0434\u0438\u0430\u0431\u043e\u043b\u0438\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0437\u0430 \u043d\u0430 \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440 \u041f\u043e\u043b\u044f\u043d\u043e\u0432 [The Uses of Madness in the Diabolic Stories of Vladimir Polyanov] \/ \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f \u0410\u043d\u0433\u0435\u043b\u043e\u0432\u0430 \/ Sophia Angelova &#8211; \u0441\u0442\u0440.\u00a09\u00a0\u041e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438 \u043f\u044a\u043b\u043d\u0438\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 LINGUISTICS \/ \u0415\u0417\u0418\u041a\u041e\u0417\u041d\u0410\u041d\u0418\u0415 \u0413\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u0438 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0432 \u043a\u043e\u043c\u043f\u044e\u0442\u044a\u0440\u043d\u0430 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[]},"categories":[3604],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 1, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 LX, 2018 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/bulgarian\/bel2016-3\/1-lx-2017\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 1, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 LX, 2018 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CONTENTS \/ \u0421\u042a\u0414\u042a\u0420\u0416\u0410\u041d\u0418\u0415 EDITORIAL \/ \u041e\u0422 \u0420\u0415\u0414\u0410\u041a\u0426\u0418\u042f\u0422\u0410 &#8211; \u0441\u0442\u0440. 7\u00a0\u00a0\u041e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438 \u043f\u044a\u043b\u043d\u0438\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 LITERATURE SCIENCE \/ \u041b\u0418\u0422\u0415\u0420\u0410\u0422\u0423\u0420\u041e\u0417\u041d\u0410\u041d\u0418\u0415 \u0423\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043b\u0443\u0434\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u0432 \u0434\u0438\u0430\u0431\u043e\u043b\u0438\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0437\u0430 \u043d\u0430 \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440 \u041f\u043e\u043b\u044f\u043d\u043e\u0432 [The Uses of Madness in the Diabolic Stories of Vladimir Polyanov] \/ \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f \u0410\u043d\u0433\u0435\u043b\u043e\u0432\u0430 \/ Sophia Angelova &#8211; \u0441\u0442\u0440.\u00a09\u00a0\u041e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438 \u043f\u044a\u043b\u043d\u0438\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 LINGUISTICS \/ \u0415\u0417\u0418\u041a\u041e\u0417\u041d\u0410\u041d\u0418\u0415 \u0413\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u0438 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0432 \u043a\u043e\u043c\u043f\u044e\u0442\u044a\u0440\u043d\u0430 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/bulgarian\/bel2016-3\/1-lx-2017\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-01-31T08:53:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-06-18T18:58:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/bulgarian\/bel2016-3\/1-lx-2017\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/bulgarian\/bel2016-3\/1-lx-2017\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 1, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 LX, 2018\",\"datePublished\":\"2018-01-31T08:53:29+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-18T18:58:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/bulgarian\/bel2016-3\/1-lx-2017\/\"},\"wordCount\":2222,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#organization\"},\"articleSection\":[\"\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043f. \\\"\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\\\" 2018 \u0433.\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/bulgarian\/bel2016-3\/1-lx-2017\/\",\"url\":\"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/bulgarian\/bel2016-3\/1-lx-2017\/\",\"name\":\"\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 1, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 LX, 2018 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-01-31T08:53:29+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-18T18:58:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/bulgarian\/bel2016-3\/1-lx-2017\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/bulgarian\/bel2016-3\/1-lx-2017\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/bulgarian\/bel2016-3\/1-lx-2017\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/strategies.azbuki.bg\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 1, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 LX, 2018\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/\",\"name\":\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\",\"description\":\"\u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#organization\",\"name\":\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\",\"url\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png\",\"width\":250,\"height\":70,\"caption\":\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/nion_azbuki\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/author\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 1, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 LX, 2018 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/bulgarian\/bel2016-3\/1-lx-2017\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 1, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 LX, 2018 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","og_description":"CONTENTS \/ \u0421\u042a\u0414\u042a\u0420\u0416\u0410\u041d\u0418\u0415 EDITORIAL \/ \u041e\u0422 \u0420\u0415\u0414\u0410\u041a\u0426\u0418\u042f\u0422\u0410 &#8211; \u0441\u0442\u0440. 7\u00a0\u00a0\u041e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438 \u043f\u044a\u043b\u043d\u0438\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 LITERATURE SCIENCE \/ \u041b\u0418\u0422\u0415\u0420\u0410\u0422\u0423\u0420\u041e\u0417\u041d\u0410\u041d\u0418\u0415 \u0423\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043b\u0443\u0434\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u0432 \u0434\u0438\u0430\u0431\u043e\u043b\u0438\u0447\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0437\u0430 \u043d\u0430 \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440 \u041f\u043e\u043b\u044f\u043d\u043e\u0432 [The Uses of Madness in the Diabolic Stories of Vladimir Polyanov] \/ \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f \u0410\u043d\u0433\u0435\u043b\u043e\u0432\u0430 \/ Sophia Angelova &#8211; \u0441\u0442\u0440.\u00a09\u00a0\u041e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438 \u043f\u044a\u043b\u043d\u0438\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 LINGUISTICS \/ \u0415\u0417\u0418\u041a\u041e\u0417\u041d\u0410\u041d\u0418\u0415 \u0413\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0435\u0437\u0438\u043a\u043e\u0432\u0438 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0432 \u043a\u043e\u043c\u043f\u044e\u0442\u044a\u0440\u043d\u0430 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/bulgarian\/bel2016-3\/1-lx-2017\/","og_site_name":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/","article_published_time":"2018-01-31T08:53:29+00:00","article_modified_time":"2019-06-18T18:58:27+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/components_com_docman_themes_default_images_icons_16x16_pdf.png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/bulgarian\/bel2016-3\/1-lx-2017\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/bulgarian\/bel2016-3\/1-lx-2017\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 1, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 LX, 2018","datePublished":"2018-01-31T08:53:29+00:00","dateModified":"2019-06-18T18:58:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/bulgarian\/bel2016-3\/1-lx-2017\/"},"wordCount":2222,"publisher":{"@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#organization"},"articleSection":["\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043f. \"\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\" 2018 \u0433."],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/bulgarian\/bel2016-3\/1-lx-2017\/","url":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/bulgarian\/bel2016-3\/1-lx-2017\/","name":"\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 1, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 LX, 2018 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#website"},"datePublished":"2018-01-31T08:53:29+00:00","dateModified":"2019-06-18T18:58:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/bulgarian\/bel2016-3\/1-lx-2017\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/bulgarian\/bel2016-3\/1-lx-2017\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/bulgarian\/bel2016-3\/1-lx-2017\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/strategies.azbuki.bg\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0430 1, \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 LX, 2018"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#website","url":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/","name":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","description":"\u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430","publisher":{"@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#organization","name":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","url":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png","contentUrl":"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png","width":250,"height":70,"caption":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438"},"image":{"@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/","https:\/\/www.instagram.com\/nion_azbuki\/"]},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/author\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42424"}],"collection":[{"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42424"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42424\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59636,"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42424\/revisions\/59636"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42424"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}