{"id":75858,"date":"2021-12-14T17:26:21","date_gmt":"2021-12-14T14:26:21","guid":{"rendered":"https:\/\/azbuki.bg\/?p=75858"},"modified":"2025-08-01T15:24:24","modified_gmt":"2025-08-01T12:24:24","slug":"evropejski-sad-po-pravata-na-choveka-i-balgarskata-pravorazdavatelna-sistema","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/uncategorized\/evropejski-sad-po-pravata-na-choveka-i-balgarskata-pravorazdavatelna-sistema\/","title":{"rendered":"European Court of Human Rights and the Bulgarian Judicial System"},"content":{"rendered":"<p><strong>Aleksandur Kirkov 1), Ana Andonova 2)<\/strong><br \/>\n<em>1) University of Library Science and Information Technology \u2013 Sofia, Bulgaria<\/em><br \/>\n<em>2) District Prosecutor's Office \u2013 Dupnitsa, Bulgaria<\/em><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\">https:\/\/doi.org\/10.53656\/voc21-61evro<\/span><\/p>\n<p><strong>Abstract.<\/strong> Bulgaria ratified the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms in 1992, as such this European act has become part of our domestic legislation. Explaining in detail the differences and similarities between the European Court of Human Rights in Strasbourg and the Bulgarian judicial system, we will actually see how much they are similar.<br \/>\nThis is the purpose of the present study - comparative analysis in all aspects: territorial jurisdiction, legal jurisdiction, including procedurally legitimate persons to file complaints, procedural issues, stages of the process, court decisions and appeals.<br \/>\nThe first and most important task of the study is to get acquainted in detail with our European rights, as well as their judicial protection. On the other hand, the knowledge of the European judicial mechanisms leads to the expansion of our national horizons in a supranational perspective, to opportunities for professional realization outside the borders of the country, on a European and global scale.<br \/>\nThe research method used in the present scientific work is the comparative analysis. The methodology we refer to in preparing the analysis is based on a predetermined methodological approach and structure in conducting the analysis. The methodological approach itself includes a general overview of the legal framework, regulating the administration of justice in national courts and at European level. An essential feature of the approach used is to compare the two established legal systems, at home and in Strasbourg, at all levels, to explore links and interdependencies possible differences.<br \/>\nExpected results: acquainting the Bulgarians with their European rights, as in case of violation of these rights, learning about the mechanisms for their protection in court.<br \/>\nConclusions and summaries: Bulgaria is part of the common European framework. As such, its citizens are Bulgarians, but also Europeans. Namely, as Europeans, they have rights that are guaranteed to them by Europe and that should be respected in Bulgaria. Failure to respect these European rights creates conflicts that should be resolved by both national courts and the European Court of Human Rights.<br \/>\n<em>Keywords:<\/em> Council of Europe; Court of Justice of the European Union; European Court of Human Rights; territorial scope; legal scope; legal jurisdiction; territorial jurisdiction; standing to bring proceedings; procedure; agreement; compensation<\/p>\n<a href=\"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/member-login\/\">Log in to read the full text<\/a>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u044a\u0440 \u041a\u0438\u0440\u043a\u043e\u0432 1), \u0410\u043d\u0430 \u0410\u043d\u0434\u043e\u043d\u043e\u0432\u0430 2) 1) \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u043f\u043e \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u2013 \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f 2) \u0420\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043a\u0443\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u2013 \u0414\u0443\u043f\u043d\u0438\u0446\u0430 https:\/\/doi.org\/10.53656\/voc21-61evro \u0420\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435. \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f \u0435 \u0440\u0430\u0442\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u0430\u043b\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0447\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 \u0438 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0437 1992 \u0433., \u043a\u0430\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438 \u0430\u043a\u0442 \u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u043b \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043e\u0442 \u0432\u044a\u0442\u0440\u0435\u0448\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0438 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e. \u0420\u0430\u0437\u044f\u0441\u043d\u044f\u0432\u0430\u0439\u043a\u0438 \u0434\u0435\u0442\u0430\u0439\u043b\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0438\u043a\u0438 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":124332423426818,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"","format":"standard","video":"","gallery":"","source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override_template":"0","override":[{"single_blog_custom":"","parallax":"0","fullscreen":"0","sidebar":"","second_sidebar":"","sticky_sidebar":"0","share_position":"","share_float_style":"","show_share_counter":"0","show_view_counter":"0","show_featured":"0","show_post_meta":"0","show_post_author":"0","show_post_author_image":"0","show_post_date":"0","post_date_format":"","post_date_format_custom":"","show_post_category":"0","show_post_reading_time":"0","post_reading_time_wpm":"","show_post_tag":"0","show_prev_next_post":"0","show_popup_post":"0","number_popup_post":"1","show_author_box":"0","show_post_related":"0","show_inline_post_related":"0"}],"override_image_size":"0","image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"","single_post_gallery_size":""}],"trending_post":"0","trending_post_position":"","trending_post_label":""},"jnews_primary_category":{"id":""}},"categories":[1],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438 \u0441\u044a\u0434 \u043f\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0447\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 \u0438 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0440\u0430\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bel.azbuki.bg\/uncategorized\/evropejski-sad-po-pravata-na-choveka-i-balgarskata-pravorazdavatelna-sistema\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438 \u0441\u044a\u0434 \u043f\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0447\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 \u0438 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0440\u0430\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u044a\u0440 \u041a\u0438\u0440\u043a\u043e\u0432 1), \u0410\u043d\u0430 \u0410\u043d\u0434\u043e\u043d\u043e\u0432\u0430 2) 1) \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u043f\u043e \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u2013 \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f 2) \u0420\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043a\u0443\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u2013 \u0414\u0443\u043f\u043d\u0438\u0446\u0430 https:\/\/doi.org\/10.53656\/voc21-61evro \u0420\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435. \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f \u0435 \u0440\u0430\u0442\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u0430\u043b\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0447\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 \u0438 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0437 1992 \u0433., \u043a\u0430\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438 \u0430\u043a\u0442 \u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u043b \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043e\u0442 \u0432\u044a\u0442\u0440\u0435\u0448\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0438 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e. \u0420\u0430\u0437\u044f\u0441\u043d\u044f\u0432\u0430\u0439\u043a\u0438 \u0434\u0435\u0442\u0430\u0439\u043b\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0438\u043a\u0438 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bel.azbuki.bg\/uncategorized\/evropejski-sad-po-pravata-na-choveka-i-balgarskata-pravorazdavatelna-sistema\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-12-14T14:26:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-01T12:24:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"v.genkov@azbuki.bg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"v.genkov@azbuki.bg\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/bel.azbuki.bg\/uncategorized\/evropejski-sad-po-pravata-na-choveka-i-balgarskata-pravorazdavatelna-sistema\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bel.azbuki.bg\/uncategorized\/evropejski-sad-po-pravata-na-choveka-i-balgarskata-pravorazdavatelna-sistema\/\"},\"author\":{\"name\":\"v.genkov@azbuki.bg\",\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#\/schema\/person\/92cc38d6a11fb032bf6299efd22a71c5\"},\"headline\":\"\u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438 \u0441\u044a\u0434 \u043f\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0447\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 \u0438 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0440\u0430\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\",\"datePublished\":\"2021-12-14T14:26:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-01T12:24:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/bel.azbuki.bg\/uncategorized\/evropejski-sad-po-pravata-na-choveka-i-balgarskata-pravorazdavatelna-sistema\/\"},\"wordCount\":412,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#organization\"},\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bel.azbuki.bg\/uncategorized\/evropejski-sad-po-pravata-na-choveka-i-balgarskata-pravorazdavatelna-sistema\/\",\"url\":\"https:\/\/bel.azbuki.bg\/uncategorized\/evropejski-sad-po-pravata-na-choveka-i-balgarskata-pravorazdavatelna-sistema\/\",\"name\":\"\u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438 \u0441\u044a\u0434 \u043f\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0447\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 \u0438 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0440\u0430\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-12-14T14:26:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-01T12:24:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bel.azbuki.bg\/uncategorized\/evropejski-sad-po-pravata-na-choveka-i-balgarskata-pravorazdavatelna-sistema\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bel.azbuki.bg\/uncategorized\/evropejski-sad-po-pravata-na-choveka-i-balgarskata-pravorazdavatelna-sistema\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bel.azbuki.bg\/uncategorized\/evropejski-sad-po-pravata-na-choveka-i-balgarskata-pravorazdavatelna-sistema\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/mathinfo.azbuki.bg\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438 \u0441\u044a\u0434 \u043f\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0447\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 \u0438 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0440\u0430\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#website\",\"url\":\"https:\/\/azbuki.bg\/\",\"name\":\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\",\"description\":\"\u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/azbuki.bg\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#organization\",\"name\":\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\",\"url\":\"https:\/\/azbuki.bg\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png\",\"width\":250,\"height\":70,\"caption\":\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/nion_azbuki\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#\/schema\/person\/92cc38d6a11fb032bf6299efd22a71c5\",\"name\":\"v.genkov@azbuki.bg\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3615ec69795d828958c71f5ecd30c623?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3615ec69795d828958c71f5ecd30c623?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"v.genkov@azbuki.bg\"},\"url\":\"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/author\/v-genkovazbuki-bg\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438 \u0441\u044a\u0434 \u043f\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0447\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 \u0438 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0440\u0430\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/uncategorized\/evropejski-sad-po-pravata-na-choveka-i-balgarskata-pravorazdavatelna-sistema\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438 \u0441\u044a\u0434 \u043f\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0447\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 \u0438 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0440\u0430\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","og_description":"\u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u044a\u0440 \u041a\u0438\u0440\u043a\u043e\u0432 1), \u0410\u043d\u0430 \u0410\u043d\u0434\u043e\u043d\u043e\u0432\u0430 2) 1) \u0423\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u043f\u043e \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0438 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0438 \u2013 \u0421\u043e\u0444\u0438\u044f 2) \u0420\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043a\u0443\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u2013 \u0414\u0443\u043f\u043d\u0438\u0446\u0430 https:\/\/doi.org\/10.53656\/voc21-61evro \u0420\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435. \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f \u0435 \u0440\u0430\u0442\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u0430\u043b\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0447\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 \u0438 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0437 1992 \u0433., \u043a\u0430\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438 \u0430\u043a\u0442 \u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u043b \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043e\u0442 \u0432\u044a\u0442\u0440\u0435\u0448\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0438 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e. \u0420\u0430\u0437\u044f\u0441\u043d\u044f\u0432\u0430\u0439\u043a\u0438 \u0434\u0435\u0442\u0430\u0439\u043b\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0438\u043a\u0438 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/uncategorized\/evropejski-sad-po-pravata-na-choveka-i-balgarskata-pravorazdavatelna-sistema\/","og_site_name":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/","article_published_time":"2021-12-14T14:26:21+00:00","article_modified_time":"2025-08-01T12:24:24+00:00","author":"v.genkov@azbuki.bg","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"v.genkov@azbuki.bg","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/uncategorized\/evropejski-sad-po-pravata-na-choveka-i-balgarskata-pravorazdavatelna-sistema\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/uncategorized\/evropejski-sad-po-pravata-na-choveka-i-balgarskata-pravorazdavatelna-sistema\/"},"author":{"name":"v.genkov@azbuki.bg","@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#\/schema\/person\/92cc38d6a11fb032bf6299efd22a71c5"},"headline":"\u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438 \u0441\u044a\u0434 \u043f\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0447\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 \u0438 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0440\u0430\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430","datePublished":"2021-12-14T14:26:21+00:00","dateModified":"2025-08-01T12:24:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/uncategorized\/evropejski-sad-po-pravata-na-choveka-i-balgarskata-pravorazdavatelna-sistema\/"},"wordCount":412,"publisher":{"@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#organization"},"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/uncategorized\/evropejski-sad-po-pravata-na-choveka-i-balgarskata-pravorazdavatelna-sistema\/","url":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/uncategorized\/evropejski-sad-po-pravata-na-choveka-i-balgarskata-pravorazdavatelna-sistema\/","name":"\u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438 \u0441\u044a\u0434 \u043f\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0447\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 \u0438 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0440\u0430\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","isPartOf":{"@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#website"},"datePublished":"2021-12-14T14:26:21+00:00","dateModified":"2025-08-01T12:24:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/uncategorized\/evropejski-sad-po-pravata-na-choveka-i-balgarskata-pravorazdavatelna-sistema\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bel.azbuki.bg\/uncategorized\/evropejski-sad-po-pravata-na-choveka-i-balgarskata-pravorazdavatelna-sistema\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bel.azbuki.bg\/uncategorized\/evropejski-sad-po-pravata-na-choveka-i-balgarskata-pravorazdavatelna-sistema\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mathinfo.azbuki.bg\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438 \u0441\u044a\u0434 \u043f\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0447\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 \u0438 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0440\u0430\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#website","url":"https:\/\/azbuki.bg\/","name":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","description":"\u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430","publisher":{"@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/azbuki.bg\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#organization","name":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","url":"https:\/\/azbuki.bg\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png","contentUrl":"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png","width":250,"height":70,"caption":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438"},"image":{"@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/","https:\/\/www.instagram.com\/nion_azbuki\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#\/schema\/person\/92cc38d6a11fb032bf6299efd22a71c5","name":"v.genkov@azbuki.bg","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/azbuki.bg\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3615ec69795d828958c71f5ecd30c623?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3615ec69795d828958c71f5ecd30c623?s=96&d=mm&r=g","caption":"v.genkov@azbuki.bg"},"url":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/author\/v-genkovazbuki-bg\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75858"}],"collection":[{"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/124332423426818"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75858"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75858\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":160458,"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75858\/revisions\/160458"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75858"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75858"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}