{"id":76928,"date":"2022-02-11T16:37:24","date_gmt":"2022-02-11T13:37:24","guid":{"rendered":"https:\/\/azbuki.bg\/?p=76928"},"modified":"2024-12-16T10:08:31","modified_gmt":"2024-12-16T10:08:31","slug":"on-vernacularity","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/uncategorized\/on-vernacularity\/","title":{"rendered":"On Vernacularity"},"content":{"rendered":"<p><strong>Galin Tihanov<\/strong><br \/>\n<em>Queen Mary University of London (UK)<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/doi.org\/10.53656\/bel2022-1-GT\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/doi.org\/10.53656\/bel2022-1-GT<\/a><\/p>\n<p><strong>Abstract.<\/strong> Attention to the tensions between vernacular and cosmopolitan languages has been growing in recent years. This article discusses various aspects of vernacularity, focusing on Dante\u2019s classic treatise, as well on twentieth-century authors, and reflects on its significance for how one understands &#8216;world literature&#8217;.<br \/>\n<em>Keywords:<\/em> vernacularity; world literature; Dante<\/p>\n<a href=\"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/member-login\/\">Log in to read the full text<\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Galin Tihanov Queen Mary University of London (UK) https:\/\/doi.org\/10.53656\/bel2022-1-GT Abstract. Attention to the tensions between vernacular and cosmopolitan languages has been growing in recent years. This article discusses various aspects of vernacularity, focusing on Dante\u2019s classic treatise, as well on twentieth-century authors, and reflects on its significance for how one understands &#8216;world literature&#8217;. Keywords: vernacularity; [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":124332423426818,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"","format":"standard","video":"","gallery":"","source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override_template":"0","override":[{"single_blog_custom":"","parallax":"0","fullscreen":"0","sidebar":"","second_sidebar":"","sticky_sidebar":"0","share_position":"","share_float_style":"","show_share_counter":"0","show_view_counter":"0","show_featured":"0","show_post_meta":"0","show_post_author":"0","show_post_author_image":"0","show_post_date":"0","post_date_format":"","post_date_format_custom":"","show_post_category":"0","show_post_reading_time":"0","post_reading_time_wpm":"","show_post_tag":"0","show_prev_next_post":"0","show_popup_post":"0","number_popup_post":"1","show_author_box":"0","show_post_related":"0","show_inline_post_related":"0"}],"override_image_size":"0","image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"","single_post_gallery_size":""}],"trending_post":"0","trending_post_position":"","trending_post_label":""},"jnews_primary_category":{"id":""}},"categories":[1],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>On Vernacularity - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/science.azbuki.bg\/uncategorized\/on-vernacularity\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"On Vernacularity - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Galin Tihanov Queen Mary University of London (UK) https:\/\/doi.org\/10.53656\/bel2022-1-GT Abstract. Attention to the tensions between vernacular and cosmopolitan languages has been growing in recent years. This article discusses various aspects of vernacularity, focusing on Dante\u2019s classic treatise, as well on twentieth-century authors, and reflects on its significance for how one understands &#8216;world literature&#8217;. Keywords: vernacularity; [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/science.azbuki.bg\/uncategorized\/on-vernacularity\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-02-11T13:37:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-16T10:08:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"v.genkov@azbuki.bg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"v.genkov@azbuki.bg\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/science.azbuki.bg\/uncategorized\/on-vernacularity\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/science.azbuki.bg\/uncategorized\/on-vernacularity\/\"},\"author\":{\"name\":\"v.genkov@azbuki.bg\",\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/en\/#\/schema\/person\/92cc38d6a11fb032bf6299efd22a71c5\"},\"headline\":\"On Vernacularity\",\"datePublished\":\"2022-02-11T13:37:24+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-16T10:08:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/science.azbuki.bg\/uncategorized\/on-vernacularity\/\"},\"wordCount\":93,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/en\/#organization\"},\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/science.azbuki.bg\/uncategorized\/on-vernacularity\/\",\"url\":\"https:\/\/science.azbuki.bg\/uncategorized\/on-vernacularity\/\",\"name\":\"On Vernacularity - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-02-11T13:37:24+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-16T10:08:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/science.azbuki.bg\/uncategorized\/on-vernacularity\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/science.azbuki.bg\/uncategorized\/on-vernacularity\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/science.azbuki.bg\/uncategorized\/on-vernacularity\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/history.azbuki.bg\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"On Vernacularity\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/azbuki.bg\/en\/\",\"name\":\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\",\"description\":\"\u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/azbuki.bg\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/en\/#organization\",\"name\":\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\",\"url\":\"https:\/\/azbuki.bg\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png\",\"width\":250,\"height\":70,\"caption\":\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/nion_azbuki\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/en\/#\/schema\/person\/92cc38d6a11fb032bf6299efd22a71c5\",\"name\":\"v.genkov@azbuki.bg\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/azbuki.bg\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3615ec69795d828958c71f5ecd30c623?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3615ec69795d828958c71f5ecd30c623?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"v.genkov@azbuki.bg\"},\"url\":\"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/author\/v-genkovazbuki-bg\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"On Vernacularity - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/science.azbuki.bg\/uncategorized\/on-vernacularity\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"On Vernacularity - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","og_description":"Galin Tihanov Queen Mary University of London (UK) https:\/\/doi.org\/10.53656\/bel2022-1-GT Abstract. Attention to the tensions between vernacular and cosmopolitan languages has been growing in recent years. This article discusses various aspects of vernacularity, focusing on Dante\u2019s classic treatise, as well on twentieth-century authors, and reflects on its significance for how one understands &#8216;world literature&#8217;. Keywords: vernacularity; [&hellip;]","og_url":"https:\/\/science.azbuki.bg\/uncategorized\/on-vernacularity\/","og_site_name":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/","article_published_time":"2022-02-11T13:37:24+00:00","article_modified_time":"2024-12-16T10:08:31+00:00","author":"v.genkov@azbuki.bg","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"v.genkov@azbuki.bg","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/science.azbuki.bg\/uncategorized\/on-vernacularity\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/science.azbuki.bg\/uncategorized\/on-vernacularity\/"},"author":{"name":"v.genkov@azbuki.bg","@id":"https:\/\/azbuki.bg\/en\/#\/schema\/person\/92cc38d6a11fb032bf6299efd22a71c5"},"headline":"On Vernacularity","datePublished":"2022-02-11T13:37:24+00:00","dateModified":"2024-12-16T10:08:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/science.azbuki.bg\/uncategorized\/on-vernacularity\/"},"wordCount":93,"publisher":{"@id":"https:\/\/azbuki.bg\/en\/#organization"},"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/science.azbuki.bg\/uncategorized\/on-vernacularity\/","url":"https:\/\/science.azbuki.bg\/uncategorized\/on-vernacularity\/","name":"On Vernacularity - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","isPartOf":{"@id":"https:\/\/azbuki.bg\/en\/#website"},"datePublished":"2022-02-11T13:37:24+00:00","dateModified":"2024-12-16T10:08:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/science.azbuki.bg\/uncategorized\/on-vernacularity\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/science.azbuki.bg\/uncategorized\/on-vernacularity\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/science.azbuki.bg\/uncategorized\/on-vernacularity\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/history.azbuki.bg\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"On Vernacularity"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/azbuki.bg\/en\/#website","url":"https:\/\/azbuki.bg\/en\/","name":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","description":"\u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430","publisher":{"@id":"https:\/\/azbuki.bg\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/azbuki.bg\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/azbuki.bg\/en\/#organization","name":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","url":"https:\/\/azbuki.bg\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/azbuki.bg\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png","contentUrl":"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png","width":250,"height":70,"caption":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438"},"image":{"@id":"https:\/\/azbuki.bg\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/","https:\/\/www.instagram.com\/nion_azbuki\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/azbuki.bg\/en\/#\/schema\/person\/92cc38d6a11fb032bf6299efd22a71c5","name":"v.genkov@azbuki.bg","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/azbuki.bg\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3615ec69795d828958c71f5ecd30c623?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3615ec69795d828958c71f5ecd30c623?s=96&d=mm&r=g","caption":"v.genkov@azbuki.bg"},"url":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/author\/v-genkovazbuki-bg\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76928"}],"collection":[{"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/124332423426818"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76928"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76928\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":140015,"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76928\/revisions\/140015"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76928"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=76928"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=76928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}