{"id":87668,"date":"2023-06-27T16:25:22","date_gmt":"2023-06-27T13:25:22","guid":{"rendered":"https:\/\/azbuki.bg\/?p=87668"},"modified":"2025-08-05T16:49:21","modified_gmt":"2025-08-05T13:49:21","slug":"oczenka-na-simvolite-na-modernizacziyata-v-balgariya-na-graniczata-na-xix-i-xx-vek-v-opisaniyata-na-ruski-pateshestveniczi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/uncategorized\/oczenka-na-simvolite-na-modernizacziyata-v-balgariya-na-graniczata-na-xix-i-xx-vek-v-opisaniyata-na-ruski-pateshestveniczi\/","title":{"rendered":"Evaluation of the Symbols of Modernization of Bulgaria at the Turn of the XIX and XX Centuries in the Descriptions of Russian Travelers"},"content":{"rendered":"<p><strong>Nikita Gusev<\/strong><br \/>\n<em>Institute of Slavic Studies of the Russian\nAcademy of Sciences<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/doi.org\/10.53656\/his2023-3-3-eva\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/doi.org\/10.53656\/his2023-3-3-eva<\/a><\/p>\n<p><strong>Abstract.<\/strong> The article provides a discursive analysis of the descriptions of Bulgaria compiled by Russian travelers in the first years after the fall of S. Stambolov and the normalization of relations between the two countries, in semiotic and axiological aspects. Publications in newspapers and books of those years, materials of the Russian State Archive of Literature and Art are compiled. On their basis, the features of Bulgarian public life that the authors paid the most attention to are highlighted: urban improvement, political development, attitude to religion and culture. Based on the analysis of the attitude to these symbols of modernity and Westernization, it is assumed that the descriptions of Bulgaria by Russian eyewitnesses contain elements of both oriental and occidental discourse, and the descriptions are based on a comparison of Bulgaria with an ideal modernization project.<br \/>\n<em>Keywords:<\/em> Bulgaria; Russia; travelogues; Westernization; modernization<\/p>\n<a href=\"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/member-login\/\">Log in to read the full text<\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041d\u0438\u043a\u0438\u0442\u0430 \u0413\u0443\u0441\u0435\u0432 \u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0437\u0430 \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u2013 \u0420\u0410\u041d https:\/\/doi.org\/10.53656\/his2023-3-3-eva Abstract. The article provides a discursive analysis of the descriptions of Bulgaria compiled by Russian travelers in the first years after the fall of S. Stambolov and the normalization of relations between the two countries, in semiotic and axiological aspects. Publications in newspapers and books of those [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":124332423426818,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override_template":"0","override":[{"template":"1","single_blog_custom":"","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"bottom","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"1","show_view_counter":"1","show_featured":"0","show_post_meta":"1","show_post_author":"0","show_post_author_image":"1","show_post_date":"0","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","show_post_reading_time":"0","post_reading_time_wpm":"300","show_zoom_button":"0","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"1","show_popup_post":"1","number_popup_post":"3","show_author_box":"0","show_post_related":"0","show_inline_post_related":"0"}],"override_image_size":"0","image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post":"0","trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post":"0","sponsored_post_label":"Sponsored by","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo_enable":"0","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":"","disable_ad":"0"},"jnews_primary_category":{"id":"","hide":""}},"categories":[1],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u041e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0432 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 XIX \u0438 XX \u0432\u0435\u043a \u0432 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u043a\u0438 \u043f\u044a\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/science.azbuki.bg\/uncategorized\/oczenka-na-simvolite-na-modernizacziyata-v-balgariya-na-graniczata-na-xix-i-xx-vek-v-opisaniyata-na-ruski-pateshestveniczi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u041e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0432 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 XIX \u0438 XX \u0432\u0435\u043a \u0432 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u043a\u0438 \u043f\u044a\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u041d\u0438\u043a\u0438\u0442\u0430 \u0413\u0443\u0441\u0435\u0432 \u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0437\u0430 \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u2013 \u0420\u0410\u041d https:\/\/doi.org\/10.53656\/his2023-3-3-eva Abstract. The article provides a discursive analysis of the descriptions of Bulgaria compiled by Russian travelers in the first years after the fall of S. Stambolov and the normalization of relations between the two countries, in semiotic and axiological aspects. Publications in newspapers and books of those [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/science.azbuki.bg\/uncategorized\/oczenka-na-simvolite-na-modernizacziyata-v-balgariya-na-graniczata-na-xix-i-xx-vek-v-opisaniyata-na-ruski-pateshestveniczi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-27T13:25:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-05T13:49:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"v.genkov@azbuki.bg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"v.genkov@azbuki.bg\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/science.azbuki.bg\/uncategorized\/oczenka-na-simvolite-na-modernizacziyata-v-balgariya-na-graniczata-na-xix-i-xx-vek-v-opisaniyata-na-ruski-pateshestveniczi\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/science.azbuki.bg\/uncategorized\/oczenka-na-simvolite-na-modernizacziyata-v-balgariya-na-graniczata-na-xix-i-xx-vek-v-opisaniyata-na-ruski-pateshestveniczi\/\"},\"author\":{\"name\":\"v.genkov@azbuki.bg\",\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#\/schema\/person\/92cc38d6a11fb032bf6299efd22a71c5\"},\"headline\":\"\u041e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0432 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 XIX \u0438 XX \u0432\u0435\u043a \u0432 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u043a\u0438 \u043f\u044a\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438\",\"datePublished\":\"2023-06-27T13:25:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-05T13:49:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/science.azbuki.bg\/uncategorized\/oczenka-na-simvolite-na-modernizacziyata-v-balgariya-na-graniczata-na-xix-i-xx-vek-v-opisaniyata-na-ruski-pateshestveniczi\/\"},\"wordCount\":201,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#organization\"},\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/science.azbuki.bg\/uncategorized\/oczenka-na-simvolite-na-modernizacziyata-v-balgariya-na-graniczata-na-xix-i-xx-vek-v-opisaniyata-na-ruski-pateshestveniczi\/\",\"url\":\"https:\/\/science.azbuki.bg\/uncategorized\/oczenka-na-simvolite-na-modernizacziyata-v-balgariya-na-graniczata-na-xix-i-xx-vek-v-opisaniyata-na-ruski-pateshestveniczi\/\",\"name\":\"\u041e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0432 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 XIX \u0438 XX \u0432\u0435\u043a \u0432 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u043a\u0438 \u043f\u044a\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-06-27T13:25:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-05T13:49:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/science.azbuki.bg\/uncategorized\/oczenka-na-simvolite-na-modernizacziyata-v-balgariya-na-graniczata-na-xix-i-xx-vek-v-opisaniyata-na-ruski-pateshestveniczi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/science.azbuki.bg\/uncategorized\/oczenka-na-simvolite-na-modernizacziyata-v-balgariya-na-graniczata-na-xix-i-xx-vek-v-opisaniyata-na-ruski-pateshestveniczi\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/science.azbuki.bg\/uncategorized\/oczenka-na-simvolite-na-modernizacziyata-v-balgariya-na-graniczata-na-xix-i-xx-vek-v-opisaniyata-na-ruski-pateshestveniczi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/strategies.azbuki.bg\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u041e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0432 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 XIX \u0438 XX \u0432\u0435\u043a \u0432 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u043a\u0438 \u043f\u044a\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/\",\"name\":\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\",\"description\":\"\u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#organization\",\"name\":\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\",\"url\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png\",\"width\":250,\"height\":70,\"caption\":\"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/nion_azbuki\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#\/schema\/person\/92cc38d6a11fb032bf6299efd22a71c5\",\"name\":\"v.genkov@azbuki.bg\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3615ec69795d828958c71f5ecd30c623?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3615ec69795d828958c71f5ecd30c623?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"v.genkov@azbuki.bg\"},\"url\":\"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/author\/v-genkovazbuki-bg\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u041e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0432 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 XIX \u0438 XX \u0432\u0435\u043a \u0432 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u043a\u0438 \u043f\u044a\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/science.azbuki.bg\/uncategorized\/oczenka-na-simvolite-na-modernizacziyata-v-balgariya-na-graniczata-na-xix-i-xx-vek-v-opisaniyata-na-ruski-pateshestveniczi\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u041e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0432 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 XIX \u0438 XX \u0432\u0435\u043a \u0432 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u043a\u0438 \u043f\u044a\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","og_description":"\u041d\u0438\u043a\u0438\u0442\u0430 \u0413\u0443\u0441\u0435\u0432 \u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0437\u0430 \u0441\u043b\u0430\u0432\u044f\u043d\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u2013 \u0420\u0410\u041d https:\/\/doi.org\/10.53656\/his2023-3-3-eva Abstract. The article provides a discursive analysis of the descriptions of Bulgaria compiled by Russian travelers in the first years after the fall of S. Stambolov and the normalization of relations between the two countries, in semiotic and axiological aspects. Publications in newspapers and books of those [&hellip;]","og_url":"https:\/\/science.azbuki.bg\/uncategorized\/oczenka-na-simvolite-na-modernizacziyata-v-balgariya-na-graniczata-na-xix-i-xx-vek-v-opisaniyata-na-ruski-pateshestveniczi\/","og_site_name":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/","article_published_time":"2023-06-27T13:25:22+00:00","article_modified_time":"2025-08-05T13:49:21+00:00","author":"v.genkov@azbuki.bg","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"v.genkov@azbuki.bg","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/science.azbuki.bg\/uncategorized\/oczenka-na-simvolite-na-modernizacziyata-v-balgariya-na-graniczata-na-xix-i-xx-vek-v-opisaniyata-na-ruski-pateshestveniczi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/science.azbuki.bg\/uncategorized\/oczenka-na-simvolite-na-modernizacziyata-v-balgariya-na-graniczata-na-xix-i-xx-vek-v-opisaniyata-na-ruski-pateshestveniczi\/"},"author":{"name":"v.genkov@azbuki.bg","@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#\/schema\/person\/92cc38d6a11fb032bf6299efd22a71c5"},"headline":"\u041e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0432 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 XIX \u0438 XX \u0432\u0435\u043a \u0432 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u043a\u0438 \u043f\u044a\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438","datePublished":"2023-06-27T13:25:22+00:00","dateModified":"2025-08-05T13:49:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/science.azbuki.bg\/uncategorized\/oczenka-na-simvolite-na-modernizacziyata-v-balgariya-na-graniczata-na-xix-i-xx-vek-v-opisaniyata-na-ruski-pateshestveniczi\/"},"wordCount":201,"publisher":{"@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#organization"},"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/science.azbuki.bg\/uncategorized\/oczenka-na-simvolite-na-modernizacziyata-v-balgariya-na-graniczata-na-xix-i-xx-vek-v-opisaniyata-na-ruski-pateshestveniczi\/","url":"https:\/\/science.azbuki.bg\/uncategorized\/oczenka-na-simvolite-na-modernizacziyata-v-balgariya-na-graniczata-na-xix-i-xx-vek-v-opisaniyata-na-ruski-pateshestveniczi\/","name":"\u041e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0432 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 XIX \u0438 XX \u0432\u0435\u043a \u0432 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u043a\u0438 \u043f\u044a\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438 - \u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#website"},"datePublished":"2023-06-27T13:25:22+00:00","dateModified":"2025-08-05T13:49:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/science.azbuki.bg\/uncategorized\/oczenka-na-simvolite-na-modernizacziyata-v-balgariya-na-graniczata-na-xix-i-xx-vek-v-opisaniyata-na-ruski-pateshestveniczi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/science.azbuki.bg\/uncategorized\/oczenka-na-simvolite-na-modernizacziyata-v-balgariya-na-graniczata-na-xix-i-xx-vek-v-opisaniyata-na-ruski-pateshestveniczi\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/science.azbuki.bg\/uncategorized\/oczenka-na-simvolite-na-modernizacziyata-v-balgariya-na-graniczata-na-xix-i-xx-vek-v-opisaniyata-na-ruski-pateshestveniczi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/strategies.azbuki.bg\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u041e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0432 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 XIX \u0438 XX \u0432\u0435\u043a \u0432 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u043a\u0438 \u043f\u044a\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#website","url":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/","name":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","description":"\u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0430","publisher":{"@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#organization","name":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438","url":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png","contentUrl":"https:\/\/azbuki.bg\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/logo-azbuki-e1580374651845.png","width":250,"height":70,"caption":"\u0410\u0437-\u0431\u0443\u043a\u0438"},"image":{"@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Azbuki55\/","https:\/\/www.instagram.com\/nion_azbuki\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#\/schema\/person\/92cc38d6a11fb032bf6299efd22a71c5","name":"v.genkov@azbuki.bg","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vocedu.azbuki.bg\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3615ec69795d828958c71f5ecd30c623?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3615ec69795d828958c71f5ecd30c623?s=96&d=mm&r=g","caption":"v.genkov@azbuki.bg"},"url":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/author\/v-genkovazbuki-bg\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87668"}],"collection":[{"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/124332423426818"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=87668"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87668\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":160847,"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87668\/revisions\/160847"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=87668"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=87668"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/philosophy.azbuki.bg\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=87668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}