ИСТОРИЯ
НАУЧНО СПИСАНИЕ
HISTORY
EDUCATIONAL JOURNAL
ГОДИНА XXII / VOLUME 22, 2014
ANNUAL CONTENTS / ГОДИШНО СЪДЪРЖАНИЕ
СТРАНИЦИ / PAGES
КНИЖКА 1 / NUMBER 1: 1–120
КНИЖКА 2 / NUMBER 2: 121–232
КНИЖКА 3 / NUMBER 3: 233–344
КНИЖКА 4 / NUMBER 4: 345–456
КНИЖКА 5 / NUMBER 5: 457–576
КНИЖКА 6 / NUMBER 6: 577–688
ANNIVERSARY / ЮБИЛЕЙ
533 – 534: Per amicitiam. Людмил Станчев на 60 години [Per Amicitiam. 60 Year Anniversary of Ludmil Stanchev] / Георги Николов / Georgi Nikolov
APPROACHES IN TEACHING / ПОДХОДИ В ПРЕПОДАВАНЕТО
55 – 77: Уменията за интерпретиране на изображения при изучаване на темата за Великата Френска революция и управлението на Наполеон Бонапарт [Abilities to interpret the Images in the Study of the Subject of the French Revolution and the Reign of Napoleon Bonaparte] / Мария Николова / Maria Nikolova
648 – 653 „Вятъра на промяната“ – възможна ли е промяна?/ [„Wind of change“ – is it possible to change?] / Кина Котларска / Kina Kotlarska
293 – 306: Каква България представяме на нашите деца – Моя страна, моя България – Наш роден дом [How we Present Bulgaria to our Children] / Таня Трапова / Tanya Trapova
484 – 490: За необходимостта от нови учебни програми по история за българските училища в чужбина [About the Need of a New Adapted Curriculum in History Education Developed Specially for the Bulgarian Schools Abroad] / Валентина Александрова-Кирова / Valentina Alexandrova-Kirova
ARCHIVES TODAY / АРХИВИТЕ ДНЕС
491 – 497: Archives’ Gate Connects Archives with Potential Users / Tomi Ahoranta
BIOGRAPHY COLLECTION / БИОГРАФИЧНА КОЛЕКЦИЯ
78 – 83: Професор Христо Вакарелски – етнограф с европейска известност [HristoVakarelski – Scientist of European Renown] / Райна Каблешкова / Raina Kableshkova
127 – 139: Петър граф Пеячевич, Хърватската държава и България [Petar Count Peyachevich, the Croatian state and Bulgaria] / Йорданка Гешева / Yordanka Gesheva
140 – 155: Йозеф Майзнер – чешки революционер, български просветител [Joseph Meissner – Czech Revolutionary and Bulgarian Enlightener] / Теодоричка Готовска-Хенце / Teodorichka Gotovska-Henze
BULGARIA ABROAD / БЪЛГАРИЯ ПО СВЕТА
329 – 330: Дружеството на Българите в Унгария отбелязва вековен юбилей [Association of Bulgarians in Hungary Celebrates 100th Anniversary] / Албена Миланова / Аlbena Milanova
331 – 333: Eдин „обикновен“ летен понеделник. Слово по повод стогодишнината от създаването на Дружеството на българите в Унгария [One “Usual” Monday in the Summer. Speech Marking 100th Anniversary of the Association of Bulgarians in Hungary] / Андраш Дончев / András Doncsev
334 – 335: Общността, която сътвори „малка“ България на унгарска земя. Слово при откриване на концерта в Българския културен дом/ [The Community That Created Bulgaria on Hungarian Soil. Welcome Speech at the Concert in Bulgarian Cultural Centre, Budapest, March 3, 2014] / Данчо Мусев / Dancho Musev
519 – 528: Българите в Унгария: организации и общностен живот пред предизвикателствата на XXI век [The Bulgarians in Hungary: Organizations and Community Life in Front of the Challenges of XXI Century] / Венета Янкова / Veneta Yankova
CIVILIZATION BOUNDARIES / ЦИВИЛИЗАЦИОННИ ГРАНИЦИ
8 – 14: Пещера и вяра [Caves and Faith] / Валерия Фол / Valeria Fol
15 – 32: Реквием за един кървав полски ноември [Requiem for one Blood Polish November] / Емил Доков / Emil Dokov
33 – 39: Политика или икономика: Политиката на нацистка Германия в германската историография и схващанията за германската политика в Югоизточна Европа [Politics vs. Economy: The German Historiography over the Nazi Germany´s Politics and Concepts in South Eastern Europe] / Мария Колева / Maria Koleva
40 – 54: Еврейската емиграция в навечерието на Холокоста – юридически, политически и дипломатически подходи на Третия райх и европейската дипломация (поглед от София) [European Emigration during the Holocaust] / Иванка Гезенко / Ivanka Gezenkо
156 – 179: Романия и нейните foederati [The Roman Empire and her Foederati] / Иван Стоянов / Ivan Stoyanov
180 – 189: Сведението на Агатий Миринейски за употребата на тръстикови салове от българите [Information from Agatiy Mirineyski for the Use of Reed Rafts by Bulgarians] / Теодор Роков / Teodor Rokov
190 – 196: Българският православен храм „Св. св. Кирил и Методий“в Будапеща [History of The Church of St. Cyril and St. Method in Budapest] / Петър Петров / Peter Petrov
261 – 270: Ягелонският университет и балканистиката след 1989 г. [Jagiellonian University and the Balkan Studies since 1989] / Виктор Рогозенски / Viktor Rogozenski
271 – 277: Дискусията на архитектите относно бъдещето на социалистическия град в Югоизточна Украйна през периода 1920 – 30 година [Discussions on the Main Directions of Urban Development of South-Eastern Ukraine during the 1920 – 1930s] / Тетяна Бондаренко /Tetiana Bondarenko
463 – 483: Политиката на Япония по въпроса за „Северните територии“(края на XX в. – началото на XXI в.) [The Policy of Japan on the Northern Territories Issue (End of XX century – Beginning of XXI century)] / Боряна Митева / Boryana Miteva
583 – 589: „Последната“война [The War to End All Wars] / Борислав Гаврилов / Borislav Gavrilov
590 – 597: Разпадане на многонационалните държави в Средна и Източна Европа през 90-те години на ХХ век. Причини и последици [The Collapse of the Multinational States in Central and Eastern Europe in the 90s of XX Century. Causes and Consequences] / Ян Рихлик / Yan Rychlik
DISCUSSIONS / ДИСКУСИОННО
278 – 286: Истини и заблуди относно името и родното място на Паисий Хилендарски [Facts and Delusions about the Name and the Birthplace of Paisij Hilendarski] / Цанко Живков / Tzanko Zhivkov
287 – 292: Стефан Стамболов – Балканският Ришельо? [Stefan Stambolov – the Balkan Richelieu?] / Илия Тодев / Ilia Todev
408 – 414: Първата национална ученическа стачка в България (Наредба за матурата провокира недоволството на средношколците) [The First National School Strike in Bulgaria (Regulations for Matriculation Provoke Discontent of High School Students)] Александър Мирков / Alexander Mirkov
DOCUMENTARY HERITAGE / ДОКУМЕНТАЛНО БОГАТСТВО
84 – 86: Неизвестни писма на проф. М. Дринов до акад. Ал. Теодоров Балан [Unknown Letters of Professor Marin Drinov to Academician Aleksandar Teodorov-Balan] / Владимир Калоянов / Vladimir Kaloyanov
387 – 407: Казата Татар Пазаръ (Пазарджик) през 1530 г. [The District (Kaza) оf Tatar Pazari in 1530] / Дамян Борисов / Damian Borisov
498 – 512: Съдбата на еврейското население в Гърция по време наВтората световна война в сборника „Документи за историята на гръцките евреи: свидетелства от историческия архив на Министерството на външните работи“[The Fate of the Jewish Population in Greece During World War II in the Documentary Collection „Documents on the History of the Greek Jews: Records From the Historical Archives of the Ministry of Foreign Affairs“] / Тонка Костадинова / Tonka Kostadinova
513 – 518: Речникът на Махмуд от Кашгар – Divânu Lügati’t-Türk (извор за историята на българите) [The Dictionary of Mahmud from Kashghar (A Source for the History of the Bulgarians)] Румен Иванов / Rumen Ivanov
FROM ANTIQUITY TO NOWADAYS / ОТ ДРЕВНОСТТА ДО ДНЕС
369 – 377: Еврейските общности в Южна Италия през Средните векове (eврейското присъствие в Апулия – VII – XII в.) [Jewish Communities in Southern Italy during the Middle Ages (Jewish Presence in Apulia – VII – XII century)] / Георги Димов / Georgi Dimov
378 – 386: Истинската „българска следа“. Българо-ватиканските отношения от Йоан ХХІІІ до Йоан Павел II (1958 – 2005) [The Real “Bulgarian Connection”. Bulgarian – Vatican Relations from John XXIII to John Paul II (1958 – 2005)] / Светлозар Елдъров / Svetlozar Eldarov
598 – 610: Ранновизантийско сребърно блюдо от Североизточна България (опит за анализ век по-късно) [Early Byzantine Silver Dish from North Bulgaria (An Attempt to Analyze a Century Later)] / Георги Димов / Georgi Dimov
611 – 625: Църква и религия в Кралството на вандалите и аланите при кралете Гейзерих (428 – 477) и Хунерих (477 – 484) [Church and Religion in the Vandal Kingdom during the Reign of King Geiseric (428 – 477) and King Hunerih (477 – 484)] / Антоан Тонев / Antoan Tonev
626 – 647: Спомоществователната активност на Пулиеви през епохата на Възраждането [Pulievi’ Subscription Activity during the Revival Period] / Ивайло Найденов / Ivaylo Naydenov
GUARDIANS OF THE MEMORY / ПАЗИТЕЛИ НА ПАМЕТТА
95 – 103: Улица „Цариброд“ и индустриалният Пловдив [Tsaribrod Street and the Industrial Plovdiv] / Йорданка Кривошиева / Yordanka Krivoshieva
104 – 110: Дарителската акция на СК „Христо Ботев“ за построяването на първия бюст-паметник на Христо Ботев през 1927 г. [„Hristo Botev“ sports clubs’ 1927 Fundrising Compaign for Making of the First Bust-monument of Hristo Botev in Plovdiv] / Пламен Четелязов / Plamen Cheteliazov
199 – 210: Храмът на музите в град Перник [The Temple of Muses in Pernik] / Емилия Велинова / Emilia Velinova
211 – 218: Култът на митичния Орион и коледните обредни хлябове [The Cult of Mystic Orion and Christmas Ritual Bread] / Николай Сивков / Nikolay Sivkov
309 – 315: Докосване до миналото. Музейното дело в Провадия [A Touch to the Past Museum Activities in Provadia] / Светослав Аджемлерски / Svetoslav Adzhemlerski
316 – 323: За старите имена на Провадия [About the Historical Names of Provadia] / Светослав Аджемлерски / Svetoslav Adzhemlerski
417 – 425: Стожер на традиционната култура [A Pillar of the Traditional Culture] / Ангел Янков / Angel Yankov
426 – 439: Ангел Букорещлиев на прага на ХХ век (документи от фонда на Регионален етнографски музей – Пловдив) [Angel Bukoreshtliev on the Verge of the Twentieth Century (Documents from the Fund of the Regional Ethnographic Museum – Plovdiv)] / Лора Христозова / Lora Hristozova
440 – 449: Из съкровищницата на Регионален етнографски музей – Пловдив (свидетелства за Кобургската фамилия) [Some Treasures from the Collections of the Regional Ethnographic Museum – Plovdiv (Evidence of The Coburg Family)] Соня Семерджиева / Sonya Semerdjieva
537 – 545: За музейното дело в Чепинския край [A Museum Activities in Chepino Region] / Снежана Велева / Snezhana Veleva
546 – 555: Фолклорни аспекти на границата в контактната зона (по примери от регионалната общност в Чепинско) [A Folklore Aspects of the Boundary of a Contact Zone (Examples from Chepino Region) / Георги Кузманов / Georgi Kumanov
556 – 569: Приноси към сакралната архитектура на бесите в светлината на изследванията в района на Велинград [Contributions to the Sacral Architecture of the Bessi in the light of researches in Velingrad] / Диана Гергова / Diana Gergova
667 – 669: 40 години тракийски съкровища смайват света [40 Years Thracian Treasures Amaze the World] / Стоян Денчев / Stoyan Denchev
670 – 673: Дигитални приложения към изложбата „40 години тракийска изложба по света“ [Digital Applications to the Exhibition „40 Years Tracian Exhibition in the World“/ Валерия Фол/ Valeria Fol`
IN MEMORIAM / В ПАМЕТ НА
654 – 661:„Историята, която усмихва“ – сборник в памет на проф. Румяна Кушева [The History That Makes us Smile (In Memoriam of Prof. Rumyana Kusheva)] / Красимира Табакова/ Krasimira Tabakova
LETTERS TO THE EDITOR / ПИСМА ДО РЕДАКЦИЯТА
112 – 113: Църквата „Свети Теодор“ или джамията „Молла Гюрани“? [The Church „St. Teodor“ or Molla Gurani Mosque?] / Васил Делчев / Vassil Delchev
324 – 326: Що е то европейски културен диалог и сътрудничество? Климентските старци и Баба Марта – посланици на българската култура в Европа [What is European Cultural Dialogue and Cooperation? “Klimentskite starci” & “Baba Marta” – Ambassadors of the Bulgarian Culture in Europe] / Eмил Върбанов / Emil Varbanov
REVIEW / РЕЦЕНЗИИ И АНОТАЦИИ
87 – 89: „Обикновени хора“ от Милан Ристович – една „малка историографска провокация“ [„Ordinary people“ by Milan Rastovich – a „Small Historiographycal Provocation“] / Лазар Копринаров / Lazar Koprinarov
90 – 92: Тридесет години от началото на една „нежна революция“ в българската историография [Thirty Years now since „the Velvet Revolution“ started in the Bulgarian Historiography] / Димитър Ницов / Dimiter Nitsov
219 – 223: Различните лица на „Народния съд“[The Different Faces of the “People’s Court”] / Искра Баева / Iskra Baeva
224 – 225: Ново изследване за прабългарската руническа азбука [New Study of Bulgarian Runic Alphabet] / Ахил Карамузов / Ahil Karamuzov
662 – 666: Нов изследователски ракурс към българите в Унгария [New Research Perspectives to the Bulgarians in Hungary] / Валентина Ганева-Райчева / Valentina Ganeva-Raycheva
SCIENTIFIC FORUMS / НАУЧНИ ФОРУМИ
529 – 532: Научни прояви, посветени на 1000-годишнината от смъртта на българския цар Самуил († 6 октомври 1014 г.) [Scientific Events Devoted to the Millennial Anniversary of the Death of the Bulgarian Tsar Samuil] / Георги Николов / Georgi Nikolov
VIEW OVER THE BALKAN PENINSULA / ПОГЛЕД НАД БАЛКАНИТЕ
239 – 259: Църковните камбани и камбанарии на Източните Балкани – любопитен резултат от Четвъртия кръстоносен поход [Church bells and Church towers in the Eastern Balkans – Interesting Consequence of the Fourth crusade] / Николай Марков / Nikolay Markov
351 – 368: Дипломатическата мисия на Григор Начович в Цариград [The Diplomatic Mission of Grigor Nachovich in Constantinople ] / Тодор Радев / Todor Radev
